Contact information

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/17844738/

Work experience

Менеджер з продажу

from 11.2020 to 08.2025 (4 years 10 months)
Файні Фішки, Дистанційно (Роздрібна торгівля)

-Наповнення сайту інтернет-магазину: створення та редагування карток товарів (фото, опис, характеристики);
-Ведення та розвиток сторінок у соціальних мережах;
-Налаштування та контроль рекламних кампаній в інтернеті;
-Комунікація з клієнтами (консультації, відповіді на запити);
-Прийом та оформлення замовлень;
-Контроль виконання замовлень;
-Ведення звітності по продажах та замовленнях.

Маркетолог

from 09.2010 to 09.2016 (6 years)
Mapei, Київ (Оптова торгівля, дистрибуція, імпорт, експорт)

-Переклад технічних карт продукції компанії з англійської мови;
-Верстання та оформлення технічної документації у CorelDRAW та Adobe Illustrator;
-Підготовка та координація семінарів по всій Україні;
-Допомога в організації міжнародних виставок, зокрема MAPEI на MADE Expo (Грузія, травень 2012);
-Замовлення рекламних та маркетингових матеріалів в Італії та Україні;
-Ведення обліку рекламної продукції та контроль залишків у базі Excel;
-Підготовка макетів для зовнішньої реклами (білбордів);
-Співпраця з поліграфічними та рекламними агентствами;
-Фотографування продукції компанії за запитами дистриб’юторів для маркетингових матеріалів;
-Допомога в підготовці та перекладі документів для візового центру;
-Проведення співбесід та первинного відбору кандидатів.

Офіс-менеджер

from 09.2010 to 12.2010 (4 months)
Mapei, Київ (Оптова торгівля, дистрибуція, імпорт, експорт)

-Робота з вхідною кореспонденцією (листи, факсимільні повідомлення): приймання, реєстрація, передача адресатам, облік та зберігання;
-Організація отримання кореспонденції за юридичною, поштовою та фактичною адресами компанії;
-Робота з вихідною кореспонденцією: реєстрація, оформлення, відправлення та облік листів, підготовка офіційної кореспонденції генерального директора та його заступників;
-Організація зустрічей відвідувачів та гостей компанії;
-Замовлення авіа- та залізничних квитків, бронювання готелів для співробітників;
-Допомога у перекладі технічної документації з англійської мови на українську;
-Адміністративна підтримка відділу маркетингу;
-Пошук інформації на сайті компанії за запитами дистриб’юторів;
-Допомога в підготовці та перекладі документів для візового центру;
-Приймання та розподіл вхідних телефонних дзвінків, фіксація важливої інформації для генерального директора та передача її у разі його відсутності.
Через 3 місяці роботи переведена на посаду маркетолога.

Менеджер

from 06.2009 to 06.2010 (1 year)
ТОВ Дівуар, Київ (Туризм)

-Робота з документами, переклад документів;
-Реклама компанії на інтернет платформах;
-Ведення ділового листування;
-Розподіл дзвінків;
-Зустріч відвідувачів;
-Адміністративно-господарська підтримка всіх співробітників офісу.

Education

НПУ ім. Драгоманова

Кваліфікація викладача педагогіки; вчителя педагогіки; вчителя англійської мови у основній школі, Київ
Higher, from 2008 to 2010 (2 years)

Київський столичний університет імені Бориса Грінченка

Початкове навчання, вчитель початкових класів, вчитель англійської мови у початкових класах, Київ
Unfinished higher, from 2003 to 2008 (5 years)

Additional education and certificates

Диплом курсів з англійської мови «Interlingua»

2004-2005

Курси по програмі "Intel"

2007-2008

Completed a two-week marketing training program at the headquarters of Mapei S.p.A. in Milan, Italy

2011, 2 week

Knowledge and skills

• Пунктуальність
• Уміння аналізувати
• Креативність
• Комунікабельність
• Deadline management
• Ведення соціальних мереж

Language proficiencies

• Ukrainian — fluent
• English — above average