Contact information

The job seeker has entered a phone number , email and LinkedIn.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/17903544/

Work experience

Фахівець з SEO та управління контентом (Website Operations / SEO)

from 09.2025 to 01.2026 (5 months)
Five Talents Marketing Agency, Львів (Маркетинг, реклама, PR)

- Працював з контентом сайту: оновлення сторінок, структура та оптимізація
- Виконував базову SEO-оптимізацію (on-page SEO, ключові слова, мета-теги)
- Проводив дослідження ключових слів для покращення видимості в пошуку
- Оптимізував структуру контенту для кращого ранжування в Google
- Працював з CMS та керував наповненням сайту
- Координував задачі між командами контенту та маркетингу
- Відстежував виконання задач та дотримання дедлайнів
- Підтримував процеси оновлення та публікації контенту
- Допомагав покращити організацію робочих процесів у команді

Координатор проєктів (Operations / Localization)

from 03.2023 to 01.2026 (2 years 11 months)
Christian Lingua Translation Agency, Львів (Неприбуткові, благодійні та громадські організації)

- Керував перекладацькими та локалізаційними проєктами для міжнародних клієнтів
- Координував роботу між перекладачами, редакторами, дизайнерами та іншими учасниками процесу
- Вів комунікацію з клієнтами, уточнював вимоги та контролював якість виконання
- Планував задачі, розподіляв ресурси та відстежував дедлайни по декількох проєктах одночасно
- Організовував та підтримував робочі процеси для багатостадійного виробництва контенту
- Оптимізував внутрішні процеси, що покращило ефективність команди
- Працював з великими обсягами контенту (переклад, субтитри, озвучка, форматування)
- Забезпечував стабільну та своєчасну доставку проєктів
- Координував міжнародні команди в різних часових поясах
- Вирішував проблемні ситуації та операційні затримки в процесі роботи

Team Lead / Координатор проєкту (QA / Game Testing)

from 12.2021 to 05.2022 (6 months)
NewStep, Харків (IT)

- Працював як Team Lead у проєкті тестування мобільної гри
- Керував командою тестувальників: розподіл задач, контроль якості та виконання
- Координував роботу з основною командою в Ізраїлі
- Відстежував прогрес проєкту та дотримання дедлайнів
- Організовував процес тестування та внутрішні робочі процеси
- Паралельно виконував manual тестування для кращого розуміння процесів і якості продукту
- Виявляв та документував баги, покращуючи стабільність гри
- Забезпечив ефективну комунікацію між командами та своєчасне виконання задач
- Сприяв успішному запуску проєкту в межах встановлених термінів

KYC Specialist / Operations Coordinator (Outsource Project)

from 09.2020 to 05.2022 (1 year 9 months)
NewStep (проєкт для eToro), Харків (Фінанси, банки, страхування)

- Працював у KYC/AML проєкті для міжнародної фінансової платформи (eToro)
- Перевіряв документи користувачів відповідно до вимог комплаєнсу
- Аналізував дані та виявляв невідповідності
- Забезпечував відповідність процесів вимогам AML та внутрішнім політикам
- Вносив та оновлював інформацію в системі
- Працював з великим обсягом даних з високою точністю
- Дотримувався встановлених SLA та дедлайнів
- Взаємодіяв з внутрішніми командами для вирішення складних кейсів
- Проявив високий рівень уважності до деталей та відповідальності

Фахівець з управління персоналом

from 09.2020 to 04.2021 (8 months)
ТОВ “Країна Професій”, Харків (Освіта, наука)

- Розпочав роботу як аніматор та був підвищений до ролі в команді управління персоналом
- Входив до команди осіб, відповідальних за організацію роботи локації
- Координував роботу 50-80 співробітників під час змін
- Складав та контролював графіки роботи персоналу
- Вирішував складні ситуації з клієнтами та забезпечував якісний рівень сервісу
- Контролював виконання задач та дотримання внутрішніх процесів
- Забезпечував стабільну роботу локації в умовах високого навантаження
- Оперативно вирішував робочі та організаційні питання

Education

Харківська Гуманітарно-Педагогічна Академія

Викладач англійської мови, Харків
Higher, from 2017 to 2023 (6 years)

Additional education and certificates

EF SET (English Certificate)

2024
Certificate

Knowledge and skills

• Управління проєктами
• Координація проєктів
• Управління завданнями
• Контроль дедлайнів
• Оптимізація процесів
• Операційна діяльність
• Комунікація зі стейкхолдерами
• Робота з клієнтами
• Координація команд
• SEO (on-page)
• Контент-менеджмент
• Управління сайтом
• Підбір ключових слів
• Google Workspace
• MS Excel
• Canva
• Wrike
• Управлінські навички

Language proficiencies

• Ukrainian — fluent
• English — advanced