Катерина

КАРЛОВА КАТЕРИНА
КОНТАКТНА МЕТА:
ІНФОРМАЦІЯ: 1) розвивати професійні навички
3) досягти високих результатів
Місце проживання: м. Київ
4) реалізувати себе в
Адреса електронної пошти: перспективному напрямі
[open contact info](look above in the "contact info" section)
Телефон: [open contact info](look above in the "contact info" section) ДОСВІД РОБОТИ:
Instagram: feerіcaua
1) Ашан Рітейл Україна. Асистент керівника відділу
навчання персоналу (лютий 2023 - січень 2024)
Обов’язки:
Переклад письмовий та усний
ПРО СЕБЕ:
Проведення тренінгів
Мені 25 років, народилася і проживаю в Києві. Редагування текстів
Починаючи зі школи поглибено вивчаю іноземні мови Створення навчальних матеріалів
й продовжувала вивчати в університеті вже більше 15 2) Офіс Генерального прокурора України.
років. Обрала саме цей напрямок, оскільки вивчаючи Перекладач французької та англійської мов
мови, можна пізнати світ. Для мене це постійне (вересень 2024 - жовтень 2025)
збагачення знань, розширення кола спілкування, Обов’язки:
обмін досвідом, саморозвиток і найголовніше - це те, Переклад письмовий та усний
що відкриває можливості для професійного Редагування текстів
зростання. Оформлення документів
Сама по собі я творча, креативна особистість, шукаю Робота в системі електронного документообігу
зазвичай цікаві та нестандартні рішення, відкрита для
НАВИЧКИ:
різних напрямів, де можу розкрити свій потенціал.
MS Office (середній)
ОСВІТА
Abobe Photoshop (початковий)
Середня: Володіння іноземними мовами
English (вище середнього)
Спеціалізована школа І-ІІІ ступенів №49 з French (високий)
поглибленим вивченням французької мови
Шевченківського району м. Києва
ОСОБИСТІ ЯКОСТІ:
Київська Дитяча Школа Мистецтв №2 ім. Відповідальність
М.І.Вериківського (фортепіанний відділ) Креативність
Старанність
Вища:
Націленість на результат
Комунікабельність
Київський Національний Член команди
Лінгвістичний Університет (бакалавр Чесність
2018-2022 рр., спеціалізація - Грамотна мова
Середня освіта (викладання Наполегливістть
французької та англійської мов в
ЗСО) ХОББІ:
Київський Національний університет
Музика (фортепіано, діджеїнг),
ім. Т. Г. Шевченка (магістр 2022-2024
фотографія, література
рр., спеціалізація - Романські мови та
літератури (переклад включно,
ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ:
загальний, галузевий, усний та
письмовий), французька та Маю публікації наукових статтей
англійська мова) за такими напрямами:
Філологія. Тема - Образ моря в романі
"Море-океан" Алессандро Барікко
Педагогіка. Тема - Реалізація дуальної освіти в
Україні