Олена

Олена Логвінова
.NET Full-Stack Developer
[open contact info](look above in the "contact info" section) • [open contact info](look above in the "contact info" section) • github

ПРОФЕСІЙНИЙ ПРОФІЛЬ

Розробниця .NET з багаторічним практичним досвідом у розробці додатків на C# / ASP.NET Core, а також
у вдосконаленні та супроводі складних програмних рішень. Основна спеціалізація — бекенд-розробка,
сервісно-орієнтовані архітектури та оптимізація існуючих систем з точки зору продуктивності, зручності
обслуговування та масштабованості. Досвід роботи з Microsoft SQL Server, проектуванням реляційних баз
даних, а також інтеграцією інтерфейсів та зовнішніх систем. Впевнено використовує сучасні технології
.NET, а також працює з Git та процесами CI/CD. Має аналітичний та орієнтований на рішення підхід до
роботи, а також виразну здатність структурно аналізувати складні технічні проблеми та розробляти стійкі
рішення. Орієнтована на роботу в команді, надійна та має досвід роботи в гнучких (Scrum) середовищах
розробки.

ПРОФЕСІЙНИЙ ДОСВІД

Missing Gear Solutions | Full-Stack .NET Developer | Німеччина Листопад 2024 – Січень 2026
▪ Розробка бекенду на C# / ASP.NET Core, а також розробка інтерфейсів на Angular для індивідуальних
програмних рішень — від архітектури та проектування баз даних до введення в експлуатацію.
▪ Планування та впровадження сервісно-орієнтованих архітектур (Clean Architecture, CQRS, Mediator)
для реалізації індивідуальних вимог клієнтів та забезпечення високої зручності обслуговування й
масштабованості.
▪ Розробка настільного додатка (C#, Avalonia UI, WPF, MVVM) для автоматизації бізнес-процесів —
самостійно від концепції до розгортання.
▪ Створення та обслуговування конвеєрів збірки та розгортання (CI/CD), а також інтеграція сторонніх
систем (наприклад, платіжних систем, хмарного сховища) у платформу «PurSource».
▪ Забезпечення якості за допомогою інтеграційних та мокап-тестів — підвищення стабільності системи
та прискорення циклів релізів.
▪ Тісна співпраця в гнучкій команді (Scrum), а також самостійна реалізація вимог.

BSG | Full-Stack .NET Developer | Німеччина Травень 2024 – Жовтень 2024
▪ Розробка бекенду на C# / ASP.NET Core та PostgreSQL за принципами «чистої архітектури»;
використання DI та Mediator (CQRS) для реалізації сервісно-орієнтованих архітектур.
▪ Розробка високопродуктивних фронтенд-рішень на React та TypeScript з урахуванням сучасних веб-
стандартів.
▪ Впровадження кешування Redis для оптимізації продуктивності системи при високому навантаженні
та паралельних запитах користувачів.
▪ Інтеграція хмарного сховища (сумісного з S3) для масштабованого управління контентом, створеним
користувачами.
▪ Створення конвеєрів збірки та розгортання (CI/CD), оптимізація продуктивності серверів, а також
забезпечення масштабованості інфраструктури.

ТЕХНІЧНІ ЗНАННЯ

Backend C#, .NET / ASP.NET Core, Entity Framework Core

Frontend Angular, React, TypeScript

Desktop Desktop-Entwicklung mit WPF (MVVM)
Бази даних Microsoft SQL Server, PostgreSQL, Redis, Datenmodellierung, SQL

DevOps & Tools Git, Docker, CI/CD Pipelines, Linux, Nginx

Архітектура та Clean Architecture, CQRS, REST APIs, Microservices, SOLID
методи

Soft Skills End-to-end відповідальність, прийняття архітектурних рішень, Agile/Scrum facilitation

УНІВЕРСИТЕТСЬКІ ПРОЕКТИ

News Recommendation System — C#, ASP.NET Core, React, NLP, Embeddings
▪ Розробка інтелектуальної системи рекомендацій для персоналізованого контенту новин із
використанням сучасних технологій обробки природної мови (NLP) та вбудовування.
▪ Проектування та впровадження механізму рекомендацій на основі векторних вбудовувань (OpenAI,
Sentence Transformers, Gemini) для семантичного аналізу тексту.
▪ Створення бекенду на базі ASP.NET Core для обробки даних статей, генерації вбудовувань та
обчислення семантичної схожості за допомогою косинусної схожості.
▪ Впровадження гібридного підходу до рекомендацій, що поєднує фільтрацію на основі контенту та
методи на основі вбудовування для підвищення точності рекомендацій.
▪ Розробка фронтенд-додатку (React/TypeScript) для відображення персоналізованих новинних стрічок
та обробки взаємодій користувачів.

Car-Sharing System — C#, ASP.NET Core, React/TypeScript, SQL Server Лютий – Червень 2023

▪ Розробка масштабованої системи каршерінгу для управління транспортними засобами,
бронюваннями та користувачами в рамках повнофункціонального веб-додатку.
▪ Створення модульної архітектури бекенду на основі Clean Architecture, CQRS та Mediator для
покращення зручності обслуговування та розширюваності.
▪ Розробка REST API та реляційного дизайну бази даних із використанням SQL Server для ефективного
управління критично важливими для бізнесу даними.
▪ Реалізація високопродуктивних фронтенд-компонентів із використанням React та TypeScript для
забезпечення оптимального користувацького досвіду.
▪ Інтеграція центральної бізнес-логіки, такої як процеси бронювання, перевірка доступності та
управління користувачами.

Transport Calculation System — C#, ASP.NET Core, React/TypeScript, EF Core Вересень – Грудень 2022
▪ Розробка системи обліку витрат на відрядження та часу прибуття з рольовою структурою
(адміністратор, менеджер) на базі ASP.NET Core, Entity Framework Core та Clean Architecture.
▪ Безпечна аутентифікація за допомогою JWT та REST-API для транспортних даних.
▪ Інтеграція GPS-відстеження в режимі реального часу (Arduino) та даних інших датчиків у бекенд.
▪ Продуктивний та зручний для користувача фронтенд на базі React та TypeScript.

ОСВІТА

Харківський національний університет радіоелектроніки Харків, Україна
Бакалавр з програмної інженерії Травень 2024
Тема дипломної роботи: Програмна система для автоматизації переїздів у готелях

МОВИ

Німецька — B2 Англійська — C1