Ян

ОСВІТА І КВАЛІФІКАЦІЇ

ЯН Бакалавр (психологія)
Запорізький національний університет 2020 - 2025

ЗІНОВ'ЄВ Завдяки своїй освіті я маю глибоке розуміння роботи людської
психіки, вмію швидко вирізняти риси характеру, настрій та
установки людини, що дозволяє мені підібрати правильний
підхід до кожної конкретної особи або групи

ДОСВІД РОБОТИ
КОНТАКТИ
Перекладач (синхронний переклад)
[open contact info](look above in the "contact info" section) ГО "Людям потрібні люди", Запоріжжя вер. 2023 - бер. 2024
Я займався синхронним перекладом онлайн уроків,
[open contact info](look above in the "contact info" section) направлених на покращення фізичного стану людей з
інвалідностями, травмами тощо. Також займався перекладом
Львів текстів

Офіс-менеджер
ГО Інсайт, Запоріжжя квіт. 2024 - лип. 2024
Моїми задачами були: підтримка працездатності офісу,
ПРО МЕНЕ консультації рівний‑рівному, менеджмент ком'юніті, закупівлі
витратних матеріалів та продуктів, збір документації,
комунікація з підрядниками та постачальниками
Маю досвід організації подій,
Регіональний координатор
залучення людей, підготовкою
ГО Інсайт, Запоріжжя лип. 2024 - бер. 2025
простору, забезпеченням його
У цій ролі я займався розбудовою ком'юніті, організацією та
життєдіяльності. Прагну вчитись і проведенням заходів (освітніх, розважальних, терапевтичних),
залученням аудиторії та фіксацією її потреб. Також я займався
розвиватись, брати участь у
збором даних, необхідних для звітності партнерам, внутрішньою
тренінгах, конференціях тощо за та зовнішньою комунікацією, а також усіма обов’язками офіс-
менеджера
будь-якої можливості, ціную
командну роботу. Менеджер з продажів
Магазин інтимних товарів Toppers, Львів лис. 2025 - квіт. 2026
Моїми обов’язками були: консультування клієнтів при виборі
НАВИЧКИ товарів - визначення потреб, презентація товару, робота з
запереченням; ведення документації, прийом товару,
інвентаризація, мерчандайзинг
SOFT SKILLS
Навички організації Редактор перекладу
Комунікативність ГО Білкіс лип. 2025 - бер. 2026
У цій ролі я займався редагуванням професійних текстів,
Робота в команді перекладених з англійської мови, пошуком та виправленням
Креативність пунктуаційних, лексичних, семантичних, орфографічних,
граматичних та стилістичних помилок
Навичка менеджменту продажів

Конфлікт-менеджмент
Управління командою
ПУБЛІКАЦІЇ
HARD SKILLS
Ведення соціальних мереж В рамках VІ Міжнародної науково‑практичної конференції
Зовнішні партнерства «Інтеграційні можливості сучасної психології та шляхи її розвитку»
та VIII Всеукраїнської науково‑практичної конференції
Ведення первинної документації "Соціально‑психологічні технології розвитку особистості" подавав
тези для публікації в збірниках конференцій.
Редагування та переклад текстів

Англійська мова C1
Проджект-менеджмент
 СТАЖУВАННЯ
ЯН
ЗІНОВ'ЄВ Менеджер з b2b продажів
Cube Online, Львів лип. 2025
Під час стажування здобув навички b2b продажів, роботи зі
скриптами, презентації продуків, роботи з запереченням,
навчився співставляти потреби клієнта і пропозицію компанії та
фокусувати увагу на точках перетину потреб і можливостей

сер. 2025
Менеджер проведення пробних уроків
Контакти JustSchool
У ролі менеджера проведення пробних уроків я навчився
працювати із запереченням, визначати цілі, бажання, потреби та
можливості клієнта і підбирати найбільш підхожий продукт на
[open contact info](look above in the "contact info" section)
основі проаналізованих даних, а також роботі зі скриптами

[open contact info](look above in the "contact info" section)
Масажист-реабілітолог жов. 2025
Вілла Добра, Львів
Львів
Здобував навички реабілітування людей літнього віку після
травм, хвороб тощо. Серед них - реабілітаційні вправи, масаж,
робота з апаратами.

ТРЕНІНГИ

Міжнародний проєкт "YOUTH FOR YOUTH
Робимо Україну сильною разом" черв. 2021

Брав участь у Міжнародному проєкті "YOUTH FOR YOUTH
Робимо Україну сильною разом" в рамках Президентського
проєкту "УКРАЇНА 30" до дня молоді та у розробці молодіжної
програми "Молодь Запорізького краю ‑ 2022‑2026"

Конференція "Інтеграційні можливості
жовт. 2022
сучасної психології та шляхи її розвитку"
Запорізький національний університет
Брав участь у VІ Міжнародній науково-практичній конференції
«Інтеграційні можливості сучасної психології та шляхи її
розвитку». Подавав тези для публікації у збірнику конференції.

Конференція "Соціально-психологічні квіт. 2023
технології розвитку особистості"
МОН України
Брав участь у VIII Всеукраїнській науково‑практичній
конференції "Соціально‑психологічні технології розвитку
особистості" у 2023 році. Також посів ІІІ місце у конкурсі
студентських робіт в рамках конференції.

Тренінг "Перша психологічна допомога" квіт. 2023
HIAS
Проходив тренінг з надання ППД у кризових ситуаціях у рамках
співпраці з HIAS

Тренінг "Турбота про себе" вер. 2024
HIAS
Проходив тренінг зі стресостійкості та менеджменту ресурсів у
рамках співпраці з HIAS