• File

Ханіна

Перекладач англійської

Considering positions:
Перекладач англійської, Менеджер роботи з клієнтами, Редактор, Помічник керівника, Діловод, Адміністратор, Візовий менеджер, Менеджер підтримки користувачів, Асистент проєкту, Менеджер з продажу
Age:
35 years
City of residence:
Poltava
Ready to work:
Poltava, Remote

Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.

Uploaded file

Quick view version

This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.

● м. Полтава ● тел. +38 ● e-mail: [open contact info](look above in the "contact info" section)

Мета
Претендую на посаду перекладача; викладача, позицію,пов’язану із іноземними мовами.
Кваліфікація
• Досконале володіння англійською мовою
• Знання основних засад педагогічної роботи в середній та вищій школі
• Володіння сучасними науково-педагогічними та методичними методиками
• Вміння складати навчально-методичні матеріали.
• Робота перекладачем (усним та письмовим), знання програми Trados

Особисті дані
• Д.н. 26 жовтня 1990 р.
• Одружена

Професійний досвід
2012- 2022 рр.

Загальноосвітня школа №4 м. Полтава
Вчитель англійської мови
Функціональні обов’язки:
• Проведення уроків згідно навчального плану
• Класне керівництво
• Підготовка навчально-методичних матеріалів за темою уроків
• Проведення спеціалізованих тематичних уроків.

2008-і по сьогодні.
Freelance.
Перекладач англійської мови (усно та письмово;тематика:медична,фармацевтична,технічна)
Автор AI контенту (Midjourney, nanabanana, krea ai)
Створення медіа за допомогою програм Canva, Miro.
Ведення власного онлайн-магазину орієнтованого на іноземну аудиторію.
Робота в кол-центрі міжнародної логістичної організації.

2015- 2020 рр.

Освітній центр англійської мови м. Полтава
Педагог
Функціональні обов’язки:
• Проведення занять за сучасними педагогічними методиками
• Участь в удосконаленні та розробці методик викладання іноземної мови.
• Проведення онлайн-уроків на платформі Zoom

Освіта
2007-2012 рр.
Полтавський національний педагогічний університет ім. В.Г.Короленка
Факультет: Філології та журналістики
Спеціальність: філологія, англійська та німецька мови (магістр).
Проходження курсів перепідготовки та підвищення кваліфікації впродовж 2012-2022 рр.
2025р.-пройшла курс педагог раннього розвитку (впродовж 6місяців та отримала відповідний сертифікат)

Додаткові відомості
• Досвідчений користувач ПК (MS Office, Outlook Еxpress, Internet), СРМ.
• Знання іноземних. мов - англійська на високому рівні, німецька-на середньому рівні
• Водійські права категорії В
Особисті якості: організованість, прагнення досягти мети, наполегливість, рішучість, готовність навчатись і отримувати новий досвід.

Similar candidates

All similar candidates


Compare your requirements and salary with other companies' jobs: