Ukraine's #1 job service
Інна
Interpreter з англійської
- Considering positions:
- Interpreter з англійської, координатор
- City:
- Kyiv
Contact information
The job seeker has provided: Phone number
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/18433194/
Uploaded file
Quick view
version
This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.
INNA BURA
Interpreter | Translator |
📍 Kyiv, Ukraine
📞 [open contact info ](look above in the "contact info" section)
✉️ [open contact info ](look above in the "contact info" section)
LANGUAGES
• Ukrainian — Native
• English — Fluent
• French — Fluent
• Turkish — Basic
PROFESSIONAL EXPERIENCE
Linguist & Assistant SOC/A Day & Zimmermann Feb 2023-Mar 2026
• Ensure accurate communication between institutions and clients in sensitive situations.
• Participation the events, establishments contacts regarding cooperation, co-production
• Writing reports, minutes, organizing security survey
Freelance Interpreter / Translator May 2022 – Feb 2023
• Provide online interpretation services in medical, migration, legal, police, and governmental sectors.
• Translate official documents from English/French into Ukrainian and vice versa.
• Support Ukrainian refugees in the UK through telephone interpreting services.
• Ensure accurate communication between institutions and clients in sensitive situations.
Military Interpreter / Translator Mission Essential / Atlas Jan 2021 – Mar 2022
• Delivered consecutive interpretation for military personnel during meetings, conferences, and round-table discussions.
• Translated NATO doctrines, field manuals, agreements, and operational documents.
• Supported multilingual communication in high-pressure and time-sensitive environments.
• Maintained confidentiality and accuracy in military-related documentation.
Interpreter / Translator
National Broadcasting Company of Ukraine May 2020 – Jan 2021
• Translated agreements, legal documents, correspondence, judicial decisions, and marketing materials.
• Provided interpretation during meetings and negotiations.
• Assisted with notarial certifications and multilingual administrative documentation.
• Supported communication between international partners and internal departments.
EDUCATION
Master’s Degree in Linguistics
National Aviation University
Qualification: Interpreter of English and French
ADDITIONAL INFORMATION
• Experienced in interpreting for governmental and international organizations
• Strong understanding of diplomatic and military communication protocols
• Available for remote and on-site assignments
• Familiar with business environment of defense and security sectors.
Interpreter | Translator |
📍 Kyiv, Ukraine
📞 [
✉️ [
LANGUAGES
• Ukrainian — Native
• English — Fluent
• French — Fluent
• Turkish — Basic
PROFESSIONAL EXPERIENCE
Linguist & Assistant SOC/A Day & Zimmermann Feb 2023-Mar 2026
• Ensure accurate communication between institutions and clients in sensitive situations.
• Participation the events, establishments contacts regarding cooperation, co-production
• Writing reports, minutes, organizing security survey
Freelance Interpreter / Translator May 2022 – Feb 2023
• Provide online interpretation services in medical, migration, legal, police, and governmental sectors.
• Translate official documents from English/French into Ukrainian and vice versa.
• Support Ukrainian refugees in the UK through telephone interpreting services.
• Ensure accurate communication between institutions and clients in sensitive situations.
Military Interpreter / Translator Mission Essential / Atlas Jan 2021 – Mar 2022
• Delivered consecutive interpretation for military personnel during meetings, conferences, and round-table discussions.
• Translated NATO doctrines, field manuals, agreements, and operational documents.
• Supported multilingual communication in high-pressure and time-sensitive environments.
• Maintained confidentiality and accuracy in military-related documentation.
Interpreter / Translator
National Broadcasting Company of Ukraine May 2020 – Jan 2021
• Translated agreements, legal documents, correspondence, judicial decisions, and marketing materials.
• Provided interpretation during meetings and negotiations.
• Assisted with notarial certifications and multilingual administrative documentation.
• Supported communication between international partners and internal departments.
EDUCATION
Master’s Degree in Linguistics
National Aviation University
Qualification: Interpreter of English and French
ADDITIONAL INFORMATION
• Experienced in interpreting for governmental and international organizations
• Strong understanding of diplomatic and military communication protocols
• Available for remote and on-site assignments
• Familiar with business environment of defense and security sectors.
Similar candidates
-
Перекладач англійської
Kyiv -
Перекладач англійської та польської
Kyiv -
Перекладач англійської
Kyiv -
Перекладач англійської
Kyiv, Remote -
Перекладач англійської
Kyiv -
Перекладач англійської
Kyiv
The candidate's resume is posted at https://www.work.ua/resumes/18433194/