Contact information

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/18488049/

Work experience

Project-менеджер

from 01.2025 to 03.2026 (1 year 3 months)
US-based Marketing Company, Дистанційно (Маркетинг, реклама, PR)

- Керувала кросфункціональною командою з 8 людей (3 fullstack/frontend-розробники, 1 backend-розробник, 1 QA, 1 UX/UI дизайнер, 1 технічний письменник) у межах двох паралельних проєктів.
- Планувала двотижневі Scrum-спринти з окремими цілями для кожного продукту; підтримувала єдиний backlog у Jira, керувала пріоритетами, ризиками та залежностями між проєктами.
- Забезпечувала комунікацію зі стейкхолдерами для обох продуктів (щотижневі письмові оновлення та синхронізаційні зустрічі раз на два тижні).
- Вела проєктну документацію: user stories, acceptance criteria, risk register, Definition of Done та інші.
- Проводила discovery-етап для кожного продукту та структурувала вимоги разом зі стейкхолдерами перед початком розробки.

Project-менеджер

from 11.2023 to 10.2024 (1 year)
No Isolation, Дистанційно (IT)

- Керувала кросфункціональною командою з 8 людей (2 iOS-розробники, 2 Android-розробники, 1 backend-розробник, 1 QA, 1 UX/UI дизайнер, 1 DevOps).
- Координувала два паралельні напрями розробки (iOS та Android), керувала кросплатформеними залежностями та синхронізувала релізи.
- Планувала двотижневі Scrum-спринти: керувала backlog у Jira, таймлайнами, ризиками та залежностями; забезпечувала регулярну комунікацію зі стейкхолдерами.
- Вела проєктну документацію: user stories з acceptance criteria, test plans, regression checklists та інші.
- Проводила product demo на реальних пристроях та узгоджувала результати з Product Owner.

Project-менеджер

from 03.2022 to 08.2023 (1 year 6 months)
Zuva.io, Дистанційно (IT)

- Керувала кросфункціональною командою з 8 людей (2 backend-інженери, 1 ML-інженер, 1 frontend-розробник, 1 аналітик, 1 QA, 1 UI/UX дизайнер).
- Оптимізувала Scrum-процеси, проводила demo-сесії, керувала backlog, забезпечувала регулярну комунікацію зі стейкхолдерами та вела проєктну документацію (PRD, user stories, risk management).
- Планувала двотижневі Scrum-спринти та довгостроковий roadmap із використанням фреймворку пріоритизації MoSCoW; керувала backlog у Jira, контролювала таймлайни, ризики та залежності, а також забезпечувала синхронізацію команди й релізів.
- Побудувала та координувала процес розробки AI marketing tool від discovery-етапу до стабільних релізів.

Education

Київський Національний Лінгвістичний Університет

Магістратура. Факультет Східної і Слов'янської філології; Спеціальність фіолологія, перша - японська, друга - англійська, Київ
Higher, from 2025 to 2026 (1 year)

Київський Національний Лінгвістичний Університет

Бакалаврат. Факультет Східної і Слов'янської філології; Спеціальність переклад, перша - японська, друга - англійська, Київ
Higher, from 2020 to 2025 (5 years)

Additional education and certificates

Японський Університет Економіки

2022, 1 рік

Knowledge and skills

• Scrum
• Agile
• Kanban
• Уміння аналізувати
• Управлінські навички
• Адаптивність
• Управління ІТ-проєктами
• Trello
• Canva
• Здатність до навчання
• Тайм-менеджмент
• Урегулювання конфліктів

Language proficiencies

• English — advanced
• Ukrainian — fluent
• Japanese — above average
• German — beginner

Additional information

У першу чергу я розглядаю компанію, в якій зможу довгостроково працювати, професійно розвиватися та зростати всередині команди. Для мене важливі стабільність, можливість брати більше відповідальності з часом і бути залученою в розвиток продукту та процесів компанії.