Yakiv

Перекладач німецької, англійської івриту на російську та навпаки

Age:: 49 years
City of residence:: Kyiv
Ready to work:: Remote

Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/18501372/

Uploaded file

Quick view version

This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.

Яків
Герштейн

Освіта
22.07.2024 – теперішній час

перекваліфікація на фахівця з офісного менеджменту в освітньому підприємстві bfw – Саарбрюккен, Німеччина
01.09.2002 – 06.2005
Інститут післядипломної освіти при Київському національному університеті технологій та дизайну. Спеціалізація «Бухгалтерський облік та аудит»
01.09.1994 – 06.1999
Міжнародний Соломонів університет, філософський факультет
Фахівець з філософії, викладач філософських дисциплін
01.09.1992 – 06.1994
Гімназія №299, Київ, Україна, атестат про повну середню освіту
Професійний шлях
03.2022 – теперишній час
Перекладач текстів з івриту,німецької, англійської на російську та українську мови для різних замовників

09.2020 - 02.2022
Вчитель історії та традицій у єврейській громаді
Київ, Україна
04.2014 - 08.2020
Товариство з обмеженою відповідальністю (ТОВ) «Євродом плюс»
Контроль якості продукції, Київ, Україна
09.2011 - 04.2014
Навчально-виховне об’єднання (школа) «Перлина»
Контроль якості продукції, Київ, Україна
07.2004 - 08.2011
Редактор вебсайту, секретар єврейського освітнього центру «Мідраша Ціоніт»
Київ, Україна
06.2002 - 02.2004
Вчитель історії та традицій у проєкті «Зеут Єгудіт» агенції «Сохнут-Україна»
Київ, Україна

Особливі знання та навички, додаткове навчання
Знання мов

Російська,українська
рідні

Англійська
B1

Іврит
B2

Німецька
B2

19.02.2024 - 19.06.2024

Підвищення кваліфікації «VorUm» – підготовка до перекваліфікації
в освітньому підприємстві bfw – Саарбрюккен, Німеччина
09.05.2023 - 18.10.2023

Професійний мовний курс з німецької мови рівня B2 в мовній школі Берліц ЛтД Саарбрюккен, Німеччина

Комп’ютерні знання
Досвідчений користувач: MS Office (Word, Excel, Access), Photoshop, Інтернет (MS Edge, Opera, Mozilla Firefox) та електронна пошта (Outlook Express) програми LeosOne
Додаткові навички
Водійське посвідчення (категорія «B») з травня 1998

(look above in the "contact info" section) (тільки whatsapp, viber, telegram)

(look above in the "contact info" section)

Mої особливі якості:
• Сумлінний підхід до роботи
• Надійність
• Пунктуальність

Yakiv

Перекладач німецької, англійської івриту на російську та навпаки

Contact information

Uploaded file

More resumes of this candidate

Редактор вебсайту, перекладач німецької, англійської, івриту

Similar candidates

Candidates at categories

Candidates by city

Compare your requirements and salary with other companies' jobs: