Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/1858526

Work experience

The translator (Перекладач)

from 07.2021 to now (2 years 10 months)
Тореадор, Київ (Послуги для населення та бізнесу)

The storekeeper (Комірник)

from 09.2020 to 06.2021 (9 months)
ТС ПЛЮС (WINETIME), Kyiv (Роздрібна торгівля)

1. Supervised the work of the warehouse for the receipt, storage and release of inventory items, for their placement, taking into account the most rational use of storage space, facilitating and accelerating the search for the necessary materials, inventory, etc.
2. Ensured the safety of stored inventory items, compliance with storage regimes, rules for processing and submitting receipts and expenditures.
3. Monitored the availability and serviceability of fire fighting equipment, the condition of the premises, equipment and inventory.
4. Organized the loading and unloading operations in the warehouse.
5. Participated in the inventory of inventory items.
6. Supervised the accounting of warehouse operations, established reporting.
7. Participated in the development and implementation of measures to improve the efficiency of the warehouse, reduce the cost of transportation and storage of inventory items.
8. Conducted inventory of inventory items
semiannually.
1. Здійснював контроль за роботою складу з надходження, зберігання та відпуску товарно-матеріальних цінностей, за їх розміщенням з урахуванням найбільш раціонального використання складських приміщень, полегшення та прискорення пошуку необхідних матеріалів, інвентарю тощо.
2. Забезпечив збереження товарно-матеріальних цінностей, що зберігаються, дотримання режимів зберігання, правил оформлення та подання прибутково-видаткових ордерів.
3. Здійснював контроль за наявністю та справністю засобів пожежогасіння, станом приміщень, обладнання та інвентарю.
4. Організував вантажно-розвантажувальні роботи на складі.
5. Брав участь в інвентаризації товарно-матеріальних цінностей.
6. Здійснював контроль за веденням обліку складських операцій, встановлював звітність.
7. Брав участь у розробленні та реалізації заходів щодо підвищення ефективності роботи складу, здешевлення транспортування та зберігання товарно-матеріальних цінностей.
8. Проведення інвентаризація товарно-матеріальних цінностей
раз в півроку.

Product quality control manager (Менеджер з контролю якості продукці)

from 08.2018 to 05.2020 (1 year 9 months)
IKEA, Nowe Koronki Sp. z o.o . SKA, Inowłódz,Poland (Будівельна промисловість, деревообробка)

Organization and compliance with the conditions of storage of goods in a warehouse, the implementation of periodic quality control of products during storage.
Dealing with complaints from customers regarding product quality issues.
Interaction with suppliers on product quality issues, documentary support (quality certificates, registration certificates).
Output wiring control, work in 1C, provision of up-to-date information to the manager;
viewing 3000-4000 sets per day, filling out reports.
Організація та дотримання умов зберігання товарів на складі, здійснення періодичного контролю якості продукції під час зберігання.
Робота зі скаргами клієнтів щодо якості продукції.
Взаємодія з постачальниками з питань якості продукції, документальний супровід (сертифікати якості, свідоцтва про реєстрацію).
Контроль вихідної проводки, робота в 1С, надання актуальної інформації менеджеру.
Перегляд 3000-4000 комплектів в день, заповнення звітів.

Director of Kyivstar store (Директор магазину Київстар)

from 12.2016 to 05.2018 (1 year 5 months)
Smart Mobile, Kyiv (Роздрібна торгівля)

1. Organization of work on the implementation of planned indicators of the store
2. Recruitment, training, motivation, development and control of store personnel
3. Product management and store merchandising.
4. Organization of acceptance and storage of goods. Inventory.
5. Work according to company standards with a high level of service in the store.
6. Monitoring of shares, prices, turnover of nearby competitors.
7. Negotiating, conflict resolution.
1. Організація роботи по виконанню планових показників роботи магазину
2. Набір, навчання, мотивація, розвиток і контроль персоналу магазину
3. Управління продуктами та мерчандайзинг магазину.
4. Організація приймання та зберігання товарів. Інвентар.
5. Робота за стандартами компанії з високим рівнем обслуговування в магазині.
6. Моніторинг акцій, цін, оборотів найближчих конкурентів
7. Ведення переговорів, вирішення конфліктів

Sales manager (Менеджер з продажу)

from 08.2015 to 12.2016 (1 year 4 months)
Мобільні Фішки, Kyiv (Роздрібна торгівля)

- Opening and closing the store
- Reports on trade and personnel.
- Supervising and training staff,
- Tracking the arrival and shipment of goods,
- Work with 1C and cash desk.
- Working with clients
- Fulfillment of the personal plan and the plan of the store as a whole,
- Maintenance of merchandising.
- Відкриття та закриття магазину
- Звіти про торгівлю та персонал.
- Контроль та навчання персоналу,
- Відстеження прибуття та відвантаження товару,
- Робота з 1С та касою.
- Робота з клієнтами
- Виконання особистого плану і плану магазину в цілому.
- Ведення мерчандайзингу.

Teacher of English and German languages (Вчитель англійської та німецької мов)

from 08.2014 to 09.2015 (1 year 1 month)
Specialised School number 35, Kyiv (Освіта, наука)

Usage of traditional teaching techniques and new communicative methods;
Work with Smart-board and information technologies;
Organization of theatrical performances as creative work with children;
Development of own methods of studying foreign languages and psychological approach.
Development of the individual program depending on needs of each pupil. English for school students - depending on level of knowledge of the child, acts as base the school program and the textbook, at lessons time for reading new out-of-class texts, preparation of the colloquial dictionary, the translation of texts and communication, creation of dialogues was surely allowed for the studied subject, grammar analysis on examples. Also audition methods according to songs of the well-known performers native speakers were used.
Використання традиційних методів навчання та нових комунікативних методів;
Робота зі Smart-board та інформаційними технологіями;
Організація театралізованих вистав як творчої роботи з дітьми;
Розробка власної методики вивчення іноземної мови та психологічного підходу.
Розробка індивідуальної програми в зв'язку з потребою кожного учня. Англійська для школярів - залежно від рівня знань дитини, виступає основою шкільної програми та підручника, на уроках час для читання нових позакласних текстів, підготовки розмовного словника, перекладу текстів та спілкування. Також були використані методи аудіювання за піснями відомих виконавців, носіями мови.

Head of Marketing Department (Начальник відділу маркетингу)

from 12.2012 to 05.2014 (1 year 5 months)
ДП"Kurort" UKRPROFZDRAVNYTSYA, Kyiv (Оптова торгівля, дистрибуція, імпорт, експорт)

Strategy, research and full analysis of the competitive environment.
- Management of advertising and TM-activity.
- Management of the service, setting tasks, monitoring the implementation.
- Planning and development of trade marketing promotion programs based on strategic objectives for brands in all product groups.
- Interaction with vendors, joint coop - shares. Organization of retail opening.
- Organization of internal corporate activities;
-Development and organization of motivational programs in retail.
- Development, organization and control of BTL actions. Analysis of the effectiveness of promotions and the results of trade marketing activities.
- Development and implementation of standards for merchandising, retail space. Marketing budget optimization. Conducting an analysis of the rational use of funds for product promotion
Recruitment:
search and selection of personnel (posting vacancies on the Internet, searching and processing resumes, conducting telephone interviews, initial interviews with candidates, maintaining a database);
HR management (hiring, transfer, dismissal of employees);
personnel certification;
keeping personal files of employees;
staffing development;
management of vacation schedules for employees;
development of job descriptions.
Стратегія, дослідження та повний аналіз конкурентного середовища.
- Управління рекламною та ТМ-діяльністю.
- Керівництво службою, постановка завдань, контроль виконання.
- Планування та розробка програм просування трейд-маркетингу на основі стратегічних завдань для брендів у всіх товарних групах.
- Взаємодія з постачальниками, спільні кооп - акції. Організація відкриття роздрібної торгівлі.
- Організація внутрішньокорпоративної діяльності;
-Розробка та організація мотиваційних програм в роздрібній торгівлі.
- Розробка, організація та контроль BTL-акцій. Аналіз ефективності рекламних акцій і результатів трейд-маркетингових заходів.
- Розробка та впровадження стандартів мерчандайзингу, торгової площі. Оптимізація маркетингового бюджету. Проведення аналізу раціонального використання коштів на просування товару
Набір персоналу:
пошук і підбір персоналу (розміщення вакансій в Інтернеті, пошук і обробка резюме, проведення телефонних співбесід, первинних співбесід з кандидатами, ведення бази даних);
управління персоналом (наймання, переведення, звільнення співробітників);
атестація персоналу;
ведення особових справ працівників;
розвиток кадрового забезпечення;
ведення графіків відпусток працівників;
розробка посадових інструкцій.

Sales Manager (Менеджер з продажу)

from 07.2011 to 10.2012 (1 year 3 months)
"SPORTMASTER-UKRAINE", Kyiv (Роздрібна торгівля)

• Control of stock availability in the sales hall
• Calculation of goods according to standards
• Expansion of the point of sale of products
• Execution of daily sales reporting
• Control of cash operations, store documentation
• Consultation of buyers
• Receipt of goods and their accounting
• Decoration of the trading hall
• Display of goods in accordance with corporate standards
• Editing of price tags
• Informing customers about discounts available in the store
• Контроль наявності товару в торговому залі
• Розрахунок товарів за стандартами
• Розширення точки продажу продукції
• Оформлення щоденної звітності про продажі
• Контроль касових операцій, складської документації
• Консультація покупців
• Прийом товарів та їх облік
• Оформлення торгового залу
• Викладка товарів відповідно до корпоративних стандартів
• Редагування цінників
• Інформування покупців про знижки, які діють в магазині

Sales Manager (Менеджер з продажу)

from 07.2010 to 06.2011 (11 months)
The shop “Odevays“, Kyiv (Роздрібна торгівля)

• Control of stock availability in the sales hall
• Calculation of goods according to standards
• Expansion of the point of sale of products
• Execution of daily sales reporting
• Control of cash operations, store documentation
• Consultation of buyers
• Receipt of goods and their accounting
• Decoration of the trading hall
• Display of goods in accordance with corporate standards
• Editing of price tags
• Informing customers about discounts available in the store
• Контроль наявності товару в торговому залі
• Розрахунок товарів за стандартами
• Розширення точки продажу продукції
• Оформлення щоденної звітності про продажі
• Контроль касових операцій, складської документації
• Консультація покупців
• Прийом товарів та їх облік
• Оформлення торгового залу
• Викладка товарів відповідно до корпоративних стандартів
• Редагування цінників
• Інформування покупців про знижки, які діють в магазині

Teacher of English and German (Вчитель англійської та німецької мов)

from 08.2007 to 08.2008 (1 year)
Specialised School of Information Technology № 304, Kyiv (Освіта, наука)

Usage of traditional teaching techniques and new communicative methods;
Work with Smart-board and information technologies;
Organization of theatrical performances as creative work with children;
Development of own methods of studying foreign languages and psychological approach.
Development of the individual program depending on needs of each pupil. English for school students - depending on level of knowledge of the child, acts as base the school program and the textbook, at lessons time for reading new out-of-class texts, preparation of the colloquial dictionary, the translation of texts and communication, creation of dialogues was surely allowed for the studied subject, grammar analysis on examples. Also audition methods according to songs of the well-known performers native speakers were used.
Використання традиційних методів навчання та нових комунікативних методів;
Робота зі Smart-board та інформаційними технологіями;
Організація театралізованих вистав як творчої роботи з дітьми;
Розробка власної методики вивчення іноземної мови та психологічного підходу.
Розробка індивідуальної програми в зв'язку з потребою кожного учня. Англійська для школярів - залежно від рівня знань дитини, виступає основною шкільною програмою та підручником, на уроках час для читання нових позакласних текстів, підготовки розмовного словника, перекладу текстів та спілкування, До вивченої теми обов’язково допускається складання діалогів, розбір граматики на прикладах. Також були використані методи аудіювання за піснями відомих виконавців, носіями мови.

Education

Kiev national linguistic university of Ukraine (Київський національний лінгвістичний університет України)

Language and literature (мова та література), Kyiv
Higher, from 2003 to 2008 (5 years)

Teacher of German and English languages.
Вчитель німецької та англійської мов.

Additional education and certificates

(Immochan) Training: Sales based on values (Yuliy Nekrasov) (Immochan) Тренінг: Продажі на основі цінностей (Юлій Некрасов)

(2017) 2 months

Kyivstar Training: Sales Techniques Тренінг Київстар: Техніка продажів

2016, 4 months

Knowledge and skills

Language proficiencies

• German — average
• English — advanced

Additional information

Motivated, hospitable, energetic. Analytical skills, organizational skills, ability to work in a team, creative, communication skills, proactive, energetic, responsible, pragmatic.
Мотивований, гостинний, енергійний. Аналітичні здібності, організаторські здібності, вміння працювати в команді, креативний, комунікабельний, ініціативний, енергійний, відповідальний, прагматичний.