Contact information

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/18638100/

Work experience

Системний адміністратор

from 09.2026 to now (3 months)
Бейстубейс, ТОВ, Київ (IT)

Підтримка користувачів, вирішення проблем із базами даних, касовими програмами, серверами, робота з обладнанням, його конфігурація, збірка, проведення накладних.

Продавець-консультант

from 06.2026 to 09.2026 (4 months)
Золотий Вік, Київ (Роздрібна торгівля)

Роздрібна торгівля, касові операції, викладка, складка та облік товару, інвентаризації, переоцінка, прийом та оцінка дорогоцінних металів, консультація клієнтів, оперування 1С.

Кухонний працівник

from 03.2026 to 04.2026 (2 months)
Глобальна ресторанна група-Україна, ТОВ (Франчайзі KFC Україна) (Готельно-ресторанний бізнес)

Перекладач англійської

from 10.2024 to 04.2026 (1 year 7 months)
CloverDUB, Дистанційно (Приватні особи)

Переклад кінофільмів, редактура субтитрів, їхня адаптація для озвучки.

Education

Національний технічний університет України "Київський Політехнічний Інститут імені Ігоря Сікорського"

НН ФТІ, F5 "Кібербезпека та захист інформації", Київ
Unfinished higher, from 2025 to 2029 (4 years)

Knowledge and skills

• Написання статей
• Користувач 1С
• Здатність до навчання
• Комунікабельність
• Відповідальність
• Доброзичливість
• Неконфліктність
• Чесність
• Адаптивність
• Письмовий переклад
• Переклад текстів
• Переклад з англійської
• Художній переклад
• Літературний переклад
• Редагування текстів
• Літературне редагування
• Знання стандартів обслуговування
• Налаштування DNS
• DHCP
• VLAN
• IP (Internet Protocol)
• MS Access
• MS Excel
• Налаштування VPN
• MS Office

Language proficiencies

• English — advanced
• Ukrainian — fluent