Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/18704652/

Work experience

Фахівець зі створення мультимедійного контенту

from 10.2024 to now (2 years)
Суспільне Мовлення, Дистанційно (ЗМІ, медіа)

Неповна зайнятість нині

Робота з міжнародним контентом

- Переклад і професійна адаптація англомовних текстів
- Досвід співпраці з IBU та Getty
- Робота з візуальними матеріалами, медіабазами та контентними платформами

SEO-копірайтер

from 10.2020 to 03.2022 (1 year 6 months)
ITUA (IT)

Education

Національний університет “Києво-Могилянська академія”

Журналістика, Київ
Higher, from 2022 to 2024 (2 years)

Магістр журналістики

Житомирський державний університет імені Івана Франка

Журналістика, Житомир
Higher, from 2018 to 2022 (4 years)

Бакалавр журналістики

Additional education and certificates

AI Content Maker

2 місяці

Knowledge and skills

• Креативність
• Комунікабельність
• Доброзичливість
• Adobe Premiere Pro
• DaVinci Resolve
• AI-копірайтинг
• Kling AI
• Nano banana
• Canva
• Відеомонтаж
• Adobe Photoshop
• Фактчекінг
• Копірайтинг
• Veo 3
• SEO
• Написання промптів для ChatGPT
• Переклад текстів
• Редагування текстів
• Монтаж коротких відео
• AI-генерація
• Відповідальність
• Розробка контент-плану
• Швидкий набір тексту

Language proficiencies

• Ukrainian — fluent
• English — above average

Additional information

Навички:

Журналістика та редакційна робота:
- Написання новинних, аналітичних і репортажних матеріалів

- Підготовка текстів для онлайн-платформ і медіа

- Адаптація матеріалів під різні формати, аудиторії та канали комунікації


Копірайтинг і рерайтинг:
- Вміння працювати за стандартами та детальними ТЗ

- Навички структурування інформації та роботи з великим обсягом текстів

- Підтримування єдиного tone of voice у серії матеріалів компанії

- Досвід в написанні текстів для всіх каналів: соцмережі, сайт, реклама, retail, email, блог


Фактчекінг та аналітика:
- Досвід стажування у StopFake

- Перевірка достовірності інформації

- Аналіз джерел, виявлення маніпуляцій, неточностей і недостовірних тверджень

- Робота з відкритими джерелами та англомовними матеріалами


Мультимедійний контент і відеомонтаж:
- Досвід роботи в Adobe Premiere Pro та DaVinci Resolve

- Створення та редагування відеоконтенту

- Підготовка відеоматеріалів для медіа, соціальних мереж і цифрових платформ

- Саунд-дизайн

- Базові навички корекції кольорів


AI-генерація рекламного відеоконтенту:
- Досвід створення AI-згенерованих рекламних відео для Amazon

- Досвід в генерації зображень для монтажу в (Nano banana, GPT і тд), генерації відео в Grok, Qwen, Veo 3, Kling

- Підготовка промптів для створення рекламних сцен, відеоконцептів і промо-матеріалів

- Адаптація візуального стилю під продукт, цільову аудиторію та рекламну задачу


Робота з міжнародним контентом:
- Переклад і професійна адаптація англомовних текстів

- Досвід співпраці з IBU та Getty

- Робота з візуальними матеріалами, медіабазами та контентними платформами