Contact information

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/18846135/

Work experience

Перекладач та викладач англійської

from 08.2009 to now (17 years 2 months)
Ліцей КОЛЕГІУМ, Дніпро (Освіта, наука)

Переклад усний та письмовий, координація проєктів міжнародного обміну та спілкування, викладання англійської мови, розробка методичної документації

Education

M.A. in English Translation Luhansk National University of Taras Shevchenko, 2009-2010

Translation, Луганськ
Higher, from 2009 to 2010 (1 year)

B.A. in English Translation and Education(Teaching) Ukrainian National University of Volodymyr Dahl, 2005-2009

Translation, Луганськ
Higher, from 2005 to 2009 (4 years)

Lysychansk Pedagogical College of LNY Taras Shevchenko

English Teaching, Лисичанськ
Specialized secondary, from 2001 to 2005 (4 years)

Knowledge and skills

• Маю досвід перекладу
• Комунікабельність
• Онлайн-викладання
• Стресостійкість
• Впевненість
• Адаптивність
• Грамотна усна та письмова мова
• Доброзичливість
• Письмовий переклад
• Дисциплінованість
• Неконфліктність
• Google Meet
• Проведення зустрічей в Zoom
• Microsoft Copilot

Language proficiencies

• English — fluent
• Ukrainian — fluent
• French — beginner