Ukraine's #1 job service
Марія
Перекладач іспанської
- Considering positions:
- Перекладач іспанської, туристичний менеджер
- Age:
- 20 years
- City of residence:
- Ternopil
- Ready to work:
- Remote
Contact information
The job seeker has provided: Phone numberEmailInstagramLinkedIn
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/18854859/
Uploaded file
Quick view
version
This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.
ДОСВІД РОБОТИ
Бармен / Офіціантка залу Лип. 2025 - Вер. 2025
МАРІЯ Hotel Iberostar Waves Club Cala Barca (Майорка, Іспанія)
Обслуговування гостей у курортному готелі, забезпечення ефективного
ГАНЖА сервісу та високого рівня задоволеності клієнтів.
Вирішення потреб клієнтів і координація роботи з різними підрозділами в
умовах високого навантаження.
ТЕХНІК У СФЕРІ Бармен / Офіціантка залу - Практика Erasmus+ Бер. 2025 - Черв. 2025
ГОСТИННОСТІ ТА ТУРИЗМУ Hotel Iberostar Selection Lagos Algarve (Лагуш, Португалія)
Проходження міжнародної практики Erasmus+ у п’ятизірковому готелі з
отриманням досвіду роботи в мультикультурному середовищі.
ПРО МЕНЕ Обслуговування клієнтів та адаптація до стандартів сервісу в умовах
Маю досвід у сфері готельно-ресторанної високих вимог готельної сфери.
справи та туризму з досвідом роботи в Офіціантка залу Жовт. 2024 - Лют. 2025
Іспаніі ̈ та Португаліі.̈ Вільно володію
Bar-Restaurante Mar de Copas (Мадрид, Іспанія)
іспанською мовою та швидко адаптуюся
Обслуговування клієнтів під час заходів та в періоди великого потоку
та легко комунікую з людьми різних
відвідувачів, забезпечення швидкого й організованого сервісу.
національностей.
Координація обслуговування та адаптація до динамічного робочого
[open contact info ](look above in the "contact info" section) середовища, орієнтованого на задоволення клієнтів.
[open contact info ](look above in the "contact info" section)
642 347 015 ОСВІТА
Вища професійна освіта у сфері туризму та event- 2025-2027
МОВНІ НАВИЧКИ менеджменту
Madrid Institute of Hospitality and Tourism (Мадрид, Іспанія)
Українська - рідна
Іспанська - С1 Професійна освіта у сфері ресторанного сервісу 2023-2025
Англійська - В1
Madrid Institute of Hospitality and Tourism (Мадрид, Іспанія)
Молодший бакалавр за спеціальністю «Екологія» 2021-2025
ОСОБИСТІ НАВИЧКИ Бережанський Фаховий Коледж НУБіП України (Бережани, Україна)
Обслуговування клієнтів
Багатомовна комунікація
Управління інцидентами та
ВОЛОНТЕРСЬКА ДІЯЛЬНІСТЬ
вирішення проблем
Організація та координація сервісу
Просування туристичного дозвілля в Мадриді на
Командна робота Січ. 2026
Адаптивність до мультикультурного
міжнародному туристичному фестивалі FITUR
середовища Асоціація Noche Madrid (Мадрид, Іспанія)
Взаємодія з відвідувачами під час FITUR та залучення їх до участі в
опитуваннях щодо нічного дозвілля та туристичного досвіду в Мадриді.
Представлення та просування асоціації через комунікаційні й
промоційні заходи, орієнтовані на молодіжну аудиторію.
Заступник Голови в осередку Мадрид Від квіт. 2026
Спілка Української Молоді СУМ (Мадрид, Іспанія)
Підтримка організації та координації заходів для української громади
Мадрида.
Управління комунікацією та співпраця з різними учасниками й
організаціями для реалізації громадських ініціатив.
СЕРТИФІКАТИ
Сертифікація цифрових компетенцій (DigComp B2)-
ЦИФРОГРАМ
Міністерство цифрової трансформації України
Бармен / Офіціантка залу Лип. 2025 - Вер. 2025
МАРІЯ Hotel Iberostar Waves Club Cala Barca (Майорка, Іспанія)
Обслуговування гостей у курортному готелі, забезпечення ефективного
ГАНЖА сервісу та високого рівня задоволеності клієнтів.
Вирішення потреб клієнтів і координація роботи з різними підрозділами в
умовах високого навантаження.
ТЕХНІК У СФЕРІ Бармен / Офіціантка залу - Практика Erasmus+ Бер. 2025 - Черв. 2025
ГОСТИННОСТІ ТА ТУРИЗМУ Hotel Iberostar Selection Lagos Algarve (Лагуш, Португалія)
Проходження міжнародної практики Erasmus+ у п’ятизірковому готелі з
отриманням досвіду роботи в мультикультурному середовищі.
ПРО МЕНЕ Обслуговування клієнтів та адаптація до стандартів сервісу в умовах
Маю досвід у сфері готельно-ресторанної високих вимог готельної сфери.
справи та туризму з досвідом роботи в Офіціантка залу Жовт. 2024 - Лют. 2025
Іспаніі ̈ та Португаліі.̈ Вільно володію
Bar-Restaurante Mar de Copas (Мадрид, Іспанія)
іспанською мовою та швидко адаптуюся
Обслуговування клієнтів під час заходів та в періоди великого потоку
та легко комунікую з людьми різних
відвідувачів, забезпечення швидкого й організованого сервісу.
національностей.
Координація обслуговування та адаптація до динамічного робочого
[
[
642 347 015 ОСВІТА
Вища професійна освіта у сфері туризму та event- 2025-2027
МОВНІ НАВИЧКИ менеджменту
Madrid Institute of Hospitality and Tourism (Мадрид, Іспанія)
Українська - рідна
Іспанська - С1 Професійна освіта у сфері ресторанного сервісу 2023-2025
Англійська - В1
Madrid Institute of Hospitality and Tourism (Мадрид, Іспанія)
Молодший бакалавр за спеціальністю «Екологія» 2021-2025
ОСОБИСТІ НАВИЧКИ Бережанський Фаховий Коледж НУБіП України (Бережани, Україна)
Обслуговування клієнтів
Багатомовна комунікація
Управління інцидентами та
ВОЛОНТЕРСЬКА ДІЯЛЬНІСТЬ
вирішення проблем
Організація та координація сервісу
Просування туристичного дозвілля в Мадриді на
Командна робота Січ. 2026
Адаптивність до мультикультурного
міжнародному туристичному фестивалі FITUR
середовища Асоціація Noche Madrid (Мадрид, Іспанія)
Взаємодія з відвідувачами під час FITUR та залучення їх до участі в
опитуваннях щодо нічного дозвілля та туристичного досвіду в Мадриді.
Представлення та просування асоціації через комунікаційні й
промоційні заходи, орієнтовані на молодіжну аудиторію.
Заступник Голови в осередку Мадрид Від квіт. 2026
Спілка Української Молоді СУМ (Мадрид, Іспанія)
Підтримка організації та координації заходів для української громади
Мадрида.
Управління комунікацією та співпраця з різними учасниками й
організаціями для реалізації громадських ініціатив.
СЕРТИФІКАТИ
Сертифікація цифрових компетенцій (DigComp B2)-
ЦИФРОГРАМ
Міністерство цифрової трансформації України
Similar candidates
-
Перекладач іспанської
15000 UAH, Remote -
Викладач англійської та іспанської, психолог
Remote, Zaporizhzhia -
Spanish translator
Remote, Ivano-Frankivsk -
Перекладач іспанської
Remote -
Перекладач італійської та іспанської мов
Remote, Kyiv, Other countries -
Перекладач англійської
30000 UAH, Remote, Dnipro