Наталія

Наталія

Дата народження: 02.01.1981

Місто Львів

Моб: [open contact info](look above in the "contact info" section)

E-mail: [open contact info](look above in the "contact info" section)

Основні дані:

Зайнятість: постійна, часткова, віддалена

Досвід роботи: 20 років

Іноземні мови: англійська

Львівський національний університет імені Івана Франка
Викладач англійської мови
лютий 2023 р. – дотепер
Проведення практичних занять з англійської мови для студентів різних
спеціальностей
Розробка навчальних матеріалів і завдань
Оцінювання знань студентів, зворотний зв’язок та академічний супровід

Львівський національний аграрний університет
Старший викладач кафедри іноземних мов (англійська та німецька)
вересень 2005 р. – січень 2023 р.
Викладання англійської та німецької мов студентам бакалаврату та
магістратури
Підготовка методичних матеріалів, тестів, контрольних робіт
Участь у навчально-методичній роботі кафедри
Робота зі студентами різного рівня підготовки

Львівська середня школа №18
Вчитель англійської мови
січень 2004 р. – червень 2004 р.
Викладання англійської мови учням середніх класів
Планування та проведення уроків відповідно до навчальної програми
Львівська середня школа №27
Вчитель англійської мови
вересень 2003 р. – грудень 2003 р.
Проведення уроків англійської мови
Формування базових мовних навичок учнів

Освіта
Львівський національний університет імені Івана Франка
Факультет іноземних мов
вересень 1999 р. – червень 2005 р.

Мовні навички
Українська — рідна
Англійська — advanced (C1)
Німецька — pre-intermediate (A2–B1)

Hard Skills
Викладання іноземних мов (англійська, німецька)
Розробка навчальних та методичних матеріалів
Робота з базами даних
Впевнене володіння ПК
Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook), Windows
Використання соціальних мереж у навчальних та комунікаційних цілях

Soft Skills
Пунктуальність та відповідальність
Високі комунікативні навички
Робота в команді
Емпатія та вміння працювати з людьми
Тайм-менеджмент
Сильна трудова етика
Наполегливість і терпіння в досягненні цілей
Готовність до навчання та професійного розвитку

Nataliia

Date of birth: 02.01.1981

City Lviv

Mobile: [open contact info](look above in the "contact info" section)

E-mail: [open contact info](look above in the "contact info" section)
 Basic data:

Employment: permanent, part-time, remote

Work experience: 20 years

Foreign languages: English, German

📍
English Language Lecturer | Philologist | Higher Education Professional

📧
Lviv, Ukraine

📞
Email: [open contact info](look above in the "contact info" section)
Phone: [open contact info](look above in the "contact info" section)

Professional Summary

Experienced English language lecturer with over 20 years of teaching experience in
secondary and higher education institutions. Proven expertise in teaching English for
academic and professional purposes, developing teaching materials, and working
with students of diverse proficiency levels. Highly motivated, responsible, and
committed to continuous professional development.

Work Experience

Ivan Franko National University of Lviv
English Language Lecturer
February 2023 – Present
Deliver practical English language classes to undergraduate students
Design and adapt teaching materials to meet course objectives
Assess students’ performance and provide constructive feedback
Support students’ academic progress and language development

Lviv National Agrarian University
Senior Lecturer, Department of Foreign Languages (English and German)
September 2005 – January 2023
Taught English and German to undergraduate and graduate students
Developed syllabi, teaching materials, tests, and assessment tools
Conducted classes for students with varying language proficiency levels
Participated in departmental academic and methodological activities

Lviv Secondary School No. 18
English Language Teacher
January 2004 – June 2004
Taught English to middle school students
Planned and delivered lessons in accordance with the national curriculum
Lviv Secondary School No. 27
English Language Teacher
September 2003 – December 2003
Conducted English language lessons
Developed students’ basic communication and grammar skills

Education
Ivan Franko National University of Lviv
Faculty of Foreign Languages
September 1999 – June 2005
Languages
Ukrainian — Native
English — Advanced (C1)
German — Pre-Intermediate (A2–B1)

Professional Skills

English language teaching (EFL / ESP)
Curriculum and lesson planning
Development of teaching and assessment materials
Student evaluation and academic mentoring
Database management
Confident computer skills
Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook), Windows
Use of social media for educational and communication purposes

Soft Skills

Strong communication skills
Teamwork and collaboration
Punctuality and reliability
Time management
Empathy and student-centered approach
Strong work ethic
Persistence and patience in achieving goals
Willingness to undertake corporate or professional training