Катерина

Мурованна
Катерина
ФІЛОЛОГ | JUNIOR CONTENT CREATOR

ДОСВІД РОБОТИ

Репетитор англійської та німецької мов
(приватна практика)
Проведення індивідуальних занять.
Підбір навчальних матеріалів відповідно до рівня учнів. ОСОБИСТА ІНФОРМАЦІЯ
Пояснення граматичного матеріалу та розвиток мовних навичок.
Індивідуальний підхід до кожного учня. Випускниця факультету романо-
германської філології, яка прагне
розпочати професійну кар’єру та
здобути практичний досвід. Швидко
Педагогічна практика навчаюся, відповідально ставлюся до
роботи й із зацікавленням опановую нові
інструменти та навички. Відкрита до
ЛІЦЕЙ “ЛІДЕР”
професійного розвитку, нових
Проведення уроків англійської, німецької мов та зарубіжної літератури можливостей і різних напрямів діяльності.
Підготовка навчальних матеріалів.
Взаємодія з учнями та педагогічним колективом.

НАВИЧКИ ТА ІНТЕРЕСИ
Перекладацька практика
Володію англійською (B2–C1) та
ОДЕСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ ІМЕНІ І. І. німецькою (B1) мовами. Маю навички
МЕЧНИКОВА роботи з текстами та перекладами,
Виконання письмових перекладів. впевнено користуюся Microsoft Word,
Робота з текстами різної тематики. PowerPoint, Google Docs, Canva, володію
Дотримання вимог до якості та точності перекладу. базовими навичками роботи в Excel.
Цікавлюся фотографією, відеомонтажем,
створенням візуального контенту,
малюванням і вивченням іноземних мов.

ОСВІТА

Одеський національний університет імені І. І. КОНТАКТИ
Мечникова Тел.: [open contact info](look above in the "contact info" section)
БАКАЛАВР ФІЛОЛОГІЇ, ВИПУСК 2026 Ел. пошта: [open contact info](look above in the "contact info" section)
Факультет романо-германської філології
Місто: Одеса