Анастасія
Перекладач з англійської, 40 000 UAH
- Considering positions:
- Перекладач з англійської, Психолог, Викладач англійської, Репетитор англійської, Вчителька англійської, Менеджер з продажу, Менеджер з логістики, Менеджер з туризму, Помічниця керівника, Direct-менеджер
- Employment type:
- full-time, part-time
- Age:
- 27 years
- City of residence:
- Dnipro
- Ready to work:
- Remote
Contact information
The job seeker has entered a phone number and email.
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/19512405/
Work experience
Керівниця гуртка англійської мови
from 10.2022 to now
(3 years 11 months)
Підгородненська гімназія №4, Підгородне (Освіта, наука)
Розробка та написання навчальних планів, ведення щотижневих звітів, підготовка, зйомка, виготовлення та монтаж навчальних відео з англійської мови для дітей дошкільного віку. Робота з навчальними платформами. Робота у telegram та Zoom. Участь у різноманітних
семінарах та тренінгах.
Викладачка англійської мови
from 11.2020 to 05.2022
(1 year 7 months)
Робота на приватну особу, школа англійської мови "You are welcome scho, Дніпро (Освіта, наука)
Вчителька англійської мови для дітей та дорослих. Робота у форматах оффлайн та онлайн. Розробка планів занять. Розробка навчальних матеріалів. Підготовка додаткових матеріалів для занять. Робота з різноманітними навчальними платформами.
Менеджерка, асистентка
from 08.2020 to 11.2020
(4 months)
Робота на приватну особу, Дніпро (Маркетинг, реклама, PR)
Наповнення YouTube каналу, заповнення таблиць, звітів, ведення та заповнення певної документації, робота з заявками на грошові оплати.
Контент-менеджерка веб-сайту
from 05.2020 to 08.2020
(4 months)
Агентство нерухомості "Домінанта", Дніпро (Нерухомість)
Комунікаця з рієлторами. Наповнення та редагування інформації на сайті агенції про обʼєкти нерухомості. Постійне слідкування та оновлення, актуалізація даних. Робота з компʼютером та платформами повʼязаними з обʼєктами нерухомості. (Plektan, OLX, Viber).
Репетиторка англійської мови
from 10.2018 to now
(7 years 11 months)
ФОП, Дистанційно (Освіта, наука)
Репетиторка англійської мови для дітей та дорослих. Починала працювати в офлайн, зараз це тільки онлайн. Робота онлайн на платформах Viber, Zoom (іноді google meet, classroom). Розробка планів занять. Підбір та підготовка додаткових матеріалів для занять. Робота з різноманітними навчальними платформами (Wordwall/ Quizlet/ Bamboozle/ Kahoot)
Журналістка, редакторка сайту, контент менеджерка
from 11.2015 to now
(10 years 10 months)
Мультиплатформне медіа "Вісті Придніпровʼя", Дніпро (ЗМІ, медіа)
Написання інтервʼю, коротких статей для друкованої версії газети (також онлайн), створення QR-кодів для газети "Вісті Придніпровʼя". Ведення сайту "Visti.dp.ua" на
платформі Word Press. Ведення, розвиток та просування соціальних мереж, таких платформ як: Instagram, Facebook, (Х) Twitter, Telegram, TikTok, Youtube. Створення контенту для цих платформ. Зйомка фото та відео та монтаж відео за допомогою мобільної журналістики.
Education
Університет митної справи та фінансів
Психологія, кризова психологія, Дніпро
Higher, from 2024 to 2026 (2 years)
Магістр кризової психології.
Дніпровський Політехнічний університет "Дніпровська Політехніка"
Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно), перша англійська., Дніпро
Higher, from 2020 to 2022 (2 years)
Магістратура. Диплом з відзнакою.
Перекладачка.
Дніпровський національний університет залізничного транспорту імені академіка Лазаряна
Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно)., Дніпро
Higher, from 2016 to 2020 (4 years)
Бакалавр. З правом викладання мов.
Перекладачка
Additional education and certificates
Цифрограм для вчителів
26 серпня 2025
Certificate
Кіберграм
01 грудня 2025
Certificate
ICDL український цифровий громадянин
03 грудня 2025
Certificate
"Якісні медіа VS Пропаганда" , Інститут демократії імені Пилипа Орлика
2023 рік
"Професійна карʼєра педагога. Соціальні ініціативи в рамках професійного розвитку" . "ДАНО"
2023 рік
"Розвиток комунікативних умінь та навичок у молоді в контексті інформаційно-освітнього простору" Atoms Hub
2023 рік
Proud to be a teacher Green Forest
2023 рік
"Впровадження модерн-технологій" КЗ вищої освіти "Дніпровська академія неперервної освіти"
2023 рік
Mobile Journalism Training IRMI Ukraine
2023 рік
Тренінг з візуальної журналістики IRMI Ukraine
2023 рік
SMM для бізнесу
2023 рік
Використання ШІ у роботі медіа
2024 рік
Тренінг з мобільної журналістики IRMI Ukraine
2024 рік
Висвітлення соціальної згуртованості. Ролі і можливості медіа
2024 рік
Висвітлення соціальної згуртованості - посилення спроможності українських медіа
2025 рік
Тренінг з фотожурналістики та візуального сторітелінгу IRMI Ukraine
2025 рік
Тренінг з безпеки для журналістів у надзвичайних, ворожих середовищах і з першої домедичної допомоги 2402 Foundation
2025 рік,Тактична медицина за MARCH, цифрова безпека, оцінка ризиків
Онлайн курс: "Практичні навички подолання стресу"
2023 рік
Використання інноваційних технологій у взаємодії з дітьми дошкільного віку
2023 рік
Безпечне освітне середовище: надання домедичної допомоги
2023 рік
Курс: "Керівників гуртків та студій закладів освіти гуманітарного напрямку" КЗВО ДАНО
2024 рік
Штучний інтелект для викладання іноземної мови
2024 рік
Особливості викладання англійської мови КЗВО ДАНО
2025 рік
Впровадження концепції цифрової гігієни дітей дошкільного віку: виклики, рішення, практики УДУ Драгоманова
2025 рік
Цифрова грамотність педагога. Штучний інтелект в освіті. Дніпровська академія неперервної освіти
2025 рік
Стресостійкість як складова професійної компетентності педагога: долаємо виклики
2026 рік
«Резильєнтність та емоційний інтелект як властивість психологічної стійкості особистості»
2026 рік
«Як підготувати учнів до НМТ з англійської мови: ефективні стратегії та методики»
2024 рік
«Canva для вчителів: створення інтерактивних навчальних матеріалів»
2024 рік
“Інтерактивні вправи під час роботи зі словниковими словами у початковій школі. Авторські методики.
2023 рік
Гендерні особливості. Відмінності у навчанні та вихованні дітей різної статі
2024 рік
«Безпечний інтернет в освіті: кібербезпека та медіаграмотність педагога»
2025 рік
Knowledge and skills
- Увага до деталей
- Працьовитість
- Комунікабельність
- Здатність до навчання
- Доброзичливість
- Чесність
- Адаптивність
- Дисциплінованість
- Уважність
- Викладання англійської мови
- Індивідуальний підхід
- Підготовка до нмт
- Розмовна англійська
- Навчання з нуля
- Розширення словникового запасу
- Проведення онлайн-заняття
- Робота з дітьми
- Креативність
- Створення презентацій
- Редагування текстів
- Створення контенту
- Письмовий переклад
- Редагування перекладів
- Основи дитячої психології
- Емоційний інтелект
- Активне слухання
- Canva/ zoom/ google meet/ Microsoft teams/
- Wordwall/quizlet/kahoot/
- Робота зі штучним інтелектом
- Емпатійність
- Пошук та аналіз інформації
Language proficiencies
- Ukrainian — fluent
- English — advanced
- Polish — beginner
References
-
Ковальчук Олексій Семенович
Головний редактор, Мультиплатформне медіа "Вісті Придніпровʼя"
Contact details are hidden -
Трубніков Владислав
Менеджер
Contact details are hidden
Additional information
Шукаю роботу ТІЛЬКИ у ДИСТАНЦІЙНОМУ ФОРМАТІ. Мешкаю не в Дніпрі.
Співаю, закінчила з відзнакою музичну школу. Обожнюю читати книги, дивитися фільми та серіали. Захоплена вивченням іноземних мов. Беру участь у тренінгах, вебінарах, семінарах, форумах для розвитку своєї
особистості та покращення навичок і умінь в роботі. Обожнюю
подорожувати і тваринок. Дуже багато допомагаю тваринкам. Дуже подобається малювати. Люблю готувати. Збираю лего-конструктор. Ще вчусь наразі в компʼютерній академії "ШАГ" на графічного дизайнера
Similar candidates
-
Перекладач (English)
Remote, Lviv -
Перекладач (English)
Remote -
Перекладач англійської
Remote, Vinnytsia -
Перекладач англійської мови (техніка, патенти)
Remote -
Перекладач англійської
Remote, Kyiv -
Переводчик английского языка
40000 UAH, Remote