Піюренко

ПІЮРЕНКО ЄЛИСЕЙ ОЛЕКСІЙОВИЧ
Yelysei Piiurenko
E-COMMERCE SPECIALIST | VIDEO EDITOR | AI-ASSISTED PYTHON PROJECTS
Україна • віддалена робота • [open contact info](look above in the "contact info" section) • Telegram • Відеопортфоліо
ПРОФЕСІЙНИЙ ПРОФІЛЬ
Фахівець із понад 8-річним досвідом у e-commerce та управлінні товарним контентом. Опрацював понад 15 000 товарних позицій і працюю з великими каталогами, цінами, атрибутами, фільтрами, перекладами та перевіркою якості даних. Поточні професійні напрями — підтримка інтернет-магазинів, відеомонтаж для міжнародних клієнтів і AI-assisted Python-проєкти: автоматизація моніторингу цін та trading/live-market-data системи.
КЛЮЧОВІ КОМПЕТЕНЦІЇ
E-commerce та каталоги: Magento, 1С, товарні картки, категорії, атрибути, фільтри, ціни, залишки й акційні товари.
Контент і дані: опис та переклад товарів, перевірка характеристик, прайси постачальників, Excel/Google Sheets, CSV і JSON.
Відеомонтаж: Final Cut Pro, вертикальні Reels і горизонтальні відео, титри, субтитри, SFX, transitions, sound cleanup і storytelling.
AI-assisted Python-проєкти: постановка технічних задач, перевірка рішень, тестування, аналіз логів, контроль backup/checksum і якості даних.
ПОТОЧНИЙ ДОСВІД РОБОТИ
ТОВ «АГРО ЛАЙФ» / ТОВ «ВЛАДАМ-ПІВДЕНЬ»
E-commerce Content & Catalog Specialist | 2018 — дотепер
• Додав і опрацював понад 15 000 товарних позицій: назви, описи, характеристики, ціни, категорії, фільтри та зображення.
• Створюю та підтримую структуру каталогів у Magento: атрибути, набори атрибутів, категорії, підкатегорії та застосовчі товарні фільтри.
• Перевіряю не лише порожні, а й уже заповнені характеристики товарів; звіряю значення з назвою, описами та надійними джерелами, виправляю підтверджені помилки.
• Обробляю прайси постачальників, оновлюю і коригую ціни через 1С, контролюю акційні товари, залишки та актуальність даних.
• Моніторю ціни, знижки й асортимент конкурентів; готую порівняльні таблиці та звіти для прийняття рішень.
• Перекладаю і редагую товарний контент, працюю з великими масивами даних та системно перевіряю результат перед публікацією або імпортом.
ВІДЕОМОНТАЖ ДЛЯ МІЖНАРОДНИХ КЛІЄНТІВ
Freelance Video Editor | проєктна віддалена робота
• Монтую вертикальні Reels і горизонтальні відео для real estate, event, construction та wedding-проектів.
• Працюю за англомовними брифами та поправками клієнтів: вибудовую структуру ролика, темп, логіку показу об’єкта й візуальний storytelling.
• Використовую титри й субтитри, SFX, transitions, zoom in/out, speed ramps, blur, split screen та очищення мовлення.
• Основні інструменти: Final Cut Pro.
AI-ASSISTED PYTHON-ПРОЄКТИ
СИСТЕМА МОНІТОРИНГУ ЦІН КОНКУРЕНТІВ
E-commerce automation / data quality project
• Координую розробку системи збору та порівняння цін на чотирьох українських інтернет-магазинах.
• Визначив правила точного зіставлення «товар + фасування/калібр/тип упаковки», перевірки актуальної та старої ціни, знижок і демпінгу.
• Організовую очищення та валідацію даних у CSV/Excel, ручну перевірку винятків і формування зрозумілих аналітичних звітів.
TRADING BOT / LIVE MARKET DATA
AI-assisted Python project | Binance Futures
• Координую технічне опрацювання й тестування системи отримання ринкових даних, детекторів торгових сетапів і сповіщень.
• Формую детальні технічні вимоги, перевіряю зміни в коді та архітектурі, аналізую логи, контрольні запуски й показники продуктивності.
• Контролюю цілісність свічкових даних, відсутність втрат і дублів, відновлення після розривів, стабільність live-процесів та безпечне впровадження змін.
• Робочий процес включає резервні копії, checksum, Git diff, offline-перевірки та live-proof перед прийняттям змін.
ІНСТРУМЕНТИ ТА НАВИЧКИ
E-commerce: Magento, 1С, товарні каталоги, атрибути, фільтри, ціни, залишки, імпорт і перевірка даних.
Відео: Final Cut Pro, Reels, horizontal edit, captions, SFX, transitions.
Дані: Excel, Google Sheets, CSV, JSON; очищення, зіставлення, контроль форматів і звітність.
AI та технічна робота: ChatGPT, Codex, Claude, macOS Terminal, базовий CLI/Git, запуск і перевірка Python-скриптів, log analysis, backup/checksum.
ОСВІТА
Національний університет кораблебудування імені адмірала Макарова
Комп’ютерна інженерія, факультет морської інфраструктури | 2016–2020
МОВИ ТА РОБОЧИЙ ПІДХІД
Українська: вільно. Англійська: А2.
Сильні сторони: уважність до деталей і даних, системність, відповідальність, наполегливість у довгих технічних задачах, здатність знаходити та перевіряти інформацію.