Ангеліна

Anhelina Kolomiiets
2D Concept Artist | Illustrator

Kyiv, Ukraine / Remote · ArtStation · Behance · LinkedIn

ABOUT

2D digital artist specializing in creature concept art and illustration. I work in Procreate and Adobe Photoshop to
create detailed characters and creatures with original lore and biological logic. I have commercial client experience
and casual game art production skills. I integrate Ukrainian Petrykivka and Chinese folk painting traditions into
digital media as a distinctive creative voice.

SKILLS

Core Tools: Procreate (iPad Pro) · Adobe Photoshop (proficient)
Specialization: Creature Design, Character Concept Art, Illustration, Casual Game Art, Sticker Design
Workflow: Ideation → Sketching → Value Study → Color → Turnaround Sheet → Case Study
Style: Organic forms, bioluminescence, fantasy, dark fantasy, casual/hyper-casual
Folk Painting: Petrykivka (Ukrainian) · Chinese Folk Painting
Languages: Ukrainian (native) · English (B2 Upper Intermediate — British Council)

PROJECTS

Tavern Meeting 2025
Character Art · Scene Illustration | Adobe Photoshop
Full fantasy illustration featuring two characters in a tavern setting. Complete pipeline in Adobe Photoshop: line art →
anatomy & hair detail study → character design (T-pose) → environment render (fireplace, arch, shelves) → final
composite with lighting. All elements drawn separately and composited into one scene.

Candy Witch — Casual Game Assets 2025
Character Design · Game Art | Adobe Photoshop
Character and prop design in casual style for a mobile game. Witch character and broom in T-pose with separated layers
prepared for Spine 2D animation. Game symbol set: candy gems, star, heart, character tokens, UI frames, MAX WIN
badge — all created in Adobe Photoshop, game-ready for match-3 / casual integration.

Sea Guardian — Jellyfish Horse 2024–2025
Creature Concept Art | ArtStation
Deep-ocean guardian: horse × jellyfish hybrid with dark bioluminescent palette. Body inspired by glass squid —
semi-transparent with branching nerve structures from a pearl energy cluster. Mane and tail follow Physalia physalis
tentacle morphology. Pipeline: 6 sketch stages + design translation + turnaround (side / back / front / 3/4 / locomotion).
ArtStation.

Forest Spirit Horse — Willow 2025
Creature Concept Art | ArtStation
Forest guardian: horse with bark-textured body and weeping willow mane. Key element — crystal heart core (teal glow),
activated by moonlight. Design translation: horse anatomy, weeping willow, tree bark, crystal formation. Pipeline: 5
sketch stages + turnaround (side / back / front / 3/4, scale ref 180 cm). ArtStation.

Sticker Pack — NGO Commission (Art Therapy) 2024
Commercial Commission | Illustration
Two sticker sets for an NGO — art therapy for war-affected children. 5-stage workflow: brand research → key words →
concept → sketches → final. Set 1: activity scenes. Set 2: 'friendship' sticker split into two halves for exchange.

Glamoris — Planet of Black Sands 2025
World Building | Illustration
Original illustration of planet Glamoris with its own ecosystem. Scorched black sand exterior; crystal cave interior with
animals born from crystals. Upon death they dissolve into coloured sand carried to the surface by a rainbow river.

"Palace of a Thousand Intrigues" — Sheherazade 2025
Book Illustration | Concept Art
Illustration series for an original eastern fantasy book. Modern Sheherazade as ruler of Dubai. 5 chapters: Aladdin,
Sinbad, Three Brothers, The Mirror, AI Bird. Style: elegant eastern fantasy with contemporary technology.

EDUCATION / CERTIFICATES

EnglishScore B2 (Upper Intermediate) 06.2025
British Council

Illustration Beginning Course 02–05.2025
Projector Online Institute

Digital Drawing Beginning Course 08–12.2024
Projector Online Institute

ArtStation · Behance · LinkedIn

Tavern Meeting Character Art · Environment

Fantasy Character Illustration · Scene Design 01 / 14

Procreate · iPad Pro M4 · Sketch → Characters → Environment → Composite

Anhelina Kolomiiets ArtStation · Behance

Tavern Meeting Character Art · Environment

Design Process — Sketch · Characters · Render 02 / 14

Line Art — full scene composition Character Design — two protagonists

Anatomy & Detail Study — hair, face, hands Environment render — fireplace, arch, shelves
Anhelina Kolomiiets ArtStation · Behance

Candy Witch — Casual Game Assets Casual Game Art

Character Design · Prop Design · Spine 2D Preparation 03 / 14

Witch Character — T-pose · Spine 2D ready Broom Prop — layered · Spine 2D ready

Adobe Photoshop · Casual / Hyper-casual style · T-pose · separated layers · Spine 2D animation-ready

Anhelina Kolomiiets ArtStation · Behance

Candy Witch — Casual Game Assets Casual Game Art

Game Symbol Design · Match-3 / Casual Game UI Elements 04 / 14

Game symbols set: candy gems · star · heart · character tokens · UI frames · MAX WIN badge · Procreate · casual art style · ready for game integration
Match-3 Symbols Character Tokens UI Frames MAX WIN Badge Casual Style Game-ready Assets

Anhelina Kolomiiets ArtStation · Behance

Sea Guardian — Jellyfish Horse Creature Design

Creature Concept Art · ArtStation 05 / 14

Procreate · iPad Pro M4 · 6 sketch stages · Bioluminescent palette

Anhelina Kolomiiets ArtStation · Behance

Sea Guardian — Jellyfish Horse Creature Design

Design Process & Turnaround 06 / 14

Design Process Inspiration & Design Translation

Turnaround Sheet — Side · Back · Front · 3/4 · Locomotion
Anhelina Kolomiiets ArtStation · Behance

Forest Spirit Horse — Willow Creature Design

Creature Concept Art · ArtStation 07 / 14

Procreate · iPad Pro M4 · 5 sketch stages · Crystal heart core · Bark texture

Anhelina Kolomiiets ArtStation · Behance

Forest Spirit Horse — Willow Creature Design

Design Process & Turnaround 08 / 14

Design Process Inspiration & Design Translation

Turnaround Sheet — Side · Back · Front · 3/4 · Locomotion
Anhelina Kolomiiets ArtStation · Behance

Children's Sticker Pack Illustration · Sticker Design

Illustration · Character Design · Private Commission 09 / 14

Project Overview Sticker Collection — 12 unique illustrations

Anhelina Kolomiiets ArtStation · Behance

Children's Sticker Pack Illustration · Private Commission

Process & Friendship Mechanic 10 / 14

From Sketch to Final One Sticker · Two Friends
Split halves — share a moment, keep a memory.

Colour Variants & Client Iteration
Anhelina Kolomiiets ArtStation · Behance

Glamoris — Planet of Black Sands Illustration · Character Design

World Building · Original Universe 11 / 14

Crystal cave interior — bioluminescent crystal creatures born from mineral formations

Crystal Frogs Fire Rabbit · Dragonfly · Spider Crystal Wolf

Anhelina Kolomiiets ArtStation · Behance

"Palace of a Thousand Intrigues" Book Illustration · Concept Art

Sheherazade — Modern Eastern Fantasy 12 / 14

Sheherazade overlooking the city The Three Brothers — behind the curtain

The Mirror — inner struggle The Secret — AI bird in the garden

Anhelina Kolomiiets ArtStation · Behance

"Palace of a Thousand Intrigues" Book Illustration

Illustration Process — Sketch to Final 13 / 14

Sketch — The Secret

Sinbad — ship constellation

Sketch — The Mirror

Sketch — Negotiation Hall Aladdin — negotiation hall
Anhelina Kolomiiets ArtStation · Behance

Folk Painting Traditions Traditional Art · Applied to Digital Media

Petrykivka (Ukrainian) · Chinese Folk Painting 14 / 14

Petrykivka — Ukrainian Folk Painting
Traditional Ukrainian decorative art — gouache on paper · acrylic on wood

Chinese Folk Painting
Traditional Chinese decorative painting — acrylic on paper · wood · metal

Applied Across Surfaces & Media
Both traditions are applied not only to paper and wood,
but also to metal, ceramics, glass, and fabric.

These techniques directly inform my digital illustration:
brushstroke logic, layered colour, and organic composition
of folk painting translate into creature design,
character art, and world-building visuals.

Paper Wood Metal Ceramics Digital Illustration

Anhelina Kolomiiets ArtStation · Behance