Contact information

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/1958306/

Work experience

AI engineer

from 07.2025 to now (1 year 4 months)
фриланс, Дистанційно (IT)

API / OpenAI (GPT) / Make / Zapier / Google Sheets / Google Apps Script / Airtable

Реалізувала 20+ проєктів автоматизації з використанням зазначених інструментів.
Маю сертифікати: Make Intermediate (грудень 2025), AI Automation Explorer (жовтень 2025), курси від Google.

Автоматизація на Google Apps Script:
Slack → Google Sheets: Slack API, сканування 50+ каналів, нічний тригер, захист від дублів і rate limits, 4-вкладкова архітектура з QUERY/ARRAYFORMULA. Оплачений проєкт з Upwork.
Генератор Google Форм — автоматичне створення квізів з перевіркою відповідей.
Генерація зображень з таблиці через OpenAI DALL·E, збереження на Google Диск.

Публікація та контент-автоматизація:
Кросплатформна автопублікація відео (Make): Google Sheets як черга/база, Google Drive → одночасна публікація на Instagram Reels, Facebook, YouTube, автоочищення сховища.
Автоматизована система "відео → мультиформатний контент": транскрипція, вертикальні нарізки, обкладинки для Reels, тексти для Telegram/Instagram, стаття для LinkedIn, аудіо-подкаст (Make + Dumpling AI + OpenAI).
Генерація і публікація постів для Telegram-каналу за темою (OpenAI + Make + Airtable).
AI-система генерації статей і зображень для блогу WordPress з автопублікацією (Make + OpenAI).
Генерація ідей для блогу за ключовим словом (GPT + Make → Google Sheets/Airtable).
Збір і структуризація рецептів з веб-сторінок через HTTP-парсинг (Make + OpenAI → Google Sheets).

Чат-боти та голосові асистенти:
Мультиплатформний чат-бот для фітнес-студії (Manychat, Voiceflow, Telegram + Make, інтеграція з CRM).
Чат-бот для фітнес-студії на Zapier з нуля, інтеграція з Gmail.
Голосовий AI-асистент на ElevenLabs для комунікації зі студентами (FAQ, розклад, персоналізовані відповіді).
Telegram-бот для аналізу чеків і витрат: розпізнавання тексту/голосу/фото, категоризація через GPT, запис у Google Sheets (Make + OpenAI Whisper).

CRM та бізнес-процеси:
AI-генератор чернеток email для рієлторських лідів: аналіз вхідних листів, автовідповідь через ChatGPT, структуровані дані в Google Sheets CRM (Zapier).
Автоматизація нагадувань про зустрічі: Google Calendar → персоналізовані email за 24 год до зустрічі (Zapier Free Tier).
Zoom → транскрибування → CRM: аудіо розмови зберігається на Drive, транскрибується, формується follow-up лист і запис у CRM (Make).
21-денний Telegram-марафон для психолога: реєстрація учасників, видача завдань за кодовим словом, AI-перевірка домашніх робі't, фідбек (Manychat + Make + Airtable + OpenAI).
MacroDroid-автоматизація для складу: перейменування відео, синхронізація з OneDrive/SharePoint, автовидалення застарілих файлів.

Приклади робіт:
https://drive.google.com/drive/folders/1p8SKnZtC_kkQ2FjPYPl9pcTu4KEyPrtC
https://sites.google.com/view/tetyanabatalova/automation

Викладач інтегрованого курсу "Природничі науки"

from 01.2020 to now (6 years 10 months)
КВНЗ "Дніпровська академія музики" ДОР, Дніпро (Освіта, наука)

Викладач І категорії, голова циклової комісії загальноосвітніх та соціально-гуманітарних дисциплін.
Розробка та проведення уроків, контрольних заходів.
Створення інтерактивних матеріалів та наочностей для проведення занять.

Вчитель фізики

from 02.2017 to now (9 years 9 months)
школа №6, Самар (Освіта, наука)

Розробка та проведення уроків, контрольних заходів. Маю призерів обласного етапу Всеукраїнської учнівської олімпіади з астрономії.

Викладач фізики, хімії

from 09.2015 to 07.2020 (4 years 11 months)
Новомосковський коледж ДДАЕУ, Самар (Освіта, наука)

Впровадження онлайн-ресурсів в освіту, проведення навчальних занять, розробка методичиних матеріалів.

Комірник

from 10.2014 to 05.2015 (8 months)
ТОВ"Новомосковський посуд", Самар (Металургійна промисловість, металообробка)

Отгрузка готовой продукции,работа в 1С,оформление документации,участие в инвентаризациях.

Education

НТУ ХПІ

Соціально-гуманітарний, Харків
Higher, from 2016 to 2018 (2 years)

Педагогіка вищої школи

ДНУ им.О.Гончара

Физико-технический факультет, инженер-механик, Днепропетровск
Higher, from 2007 to 2013 (6 years)

Additional education and certificates

Додатки Google в професійній діяльності викладачів

2018

АІ Expert, Marketing Automation School

2025, 4 місяці

CREO курс "Нейрокемп"

2026, 4 місяці

Академія ШІ від Google

2025

Професійна сертифікація Google AI, Google

2026, 1 місяць
Certificate

Knowledge and skills

• Користувач ПК
• Уважність
• Автоматизація маркетингу
• Make.com
• Zapier
• OpenAI
• Google API
• Telegram API
• Google Sheets
• Setting up Telegram bots
• Організованість
• Старанність
• Онлайн-викладання
• Google Meet
• Google Клас
• Творчий підхід
• Доброзичливість
• Дисциплінованість
• Висока працездатність
• Монтаж коротких відео
• Airtable
• AI animation
• Створення відеоконтенту
• ElevenLabs
• Google Apps Script
• JSON
• Webhooks
• Аналітичне мислення
• Контроль впровадження нових технологій
• Застосування штучного інтелекту
• Google Gemini
• Responsible AI
• Google Workspace
• Prompt Patterns
• AI prompting
• Generative AI
• AI Agents
• Public speaking
• AI powered creativity
• Creative Design
• Multimodal Prompts
• Script writing
• Знання офісних програм
• Написання скриптів
• Публічні виступи
• Створення чат-ботів
• Vibe coding
• Data analysis
• Prompt
• Creation of chat bots

Language proficiencies

• Ukrainian — fluent
• English — average

Additional information

Відповідальна, швидко навчаюсь, пунктуальна, постійно здобуваю нові знання та вміння. Беру участь у конференціях, семінарах. Пишу статті та методичні розробки.
Автоматизую бізнес-процеси та рутинні задачі. Розробляю чат-ботів та інтегрую їх в робочі процеси.
Створюю контент за допомогою ШІ.