Анна

Анна Герасименко
Онлайн менеджер, перекладач, рекрутер, customer support
Віддалена робота, або готова переїхати у ваше місто за гарних умов

Полтава, Україна, 36000
[open contact info](look above in the "contact info" section)
herasymenkoanna8@gmail.
com
Досвід роботи
Art Infinity Europe, Прага – ресторан
листопад 2022 –травень 2025
Обслуговування клієнтів, надання консультацій та вирішення проблем.
Wolt, Прага – сапорт менеджер
березень 2023 – грудень 2023
Ведення комунікації з клієнтами та бізнесом через чат-підтримку
ОСВІТА
Полтавське музичне училище ім. М.В. Лисенка, Полтава – незакінчена освіта
вересень 2015 – березень 2019
Спеціальність фортепіано
Харківський Національний Університет Мистецтв ім. І.П. Котляревського, Харків – бакалавр
вересень 2020 - червень 2024
Акторка драматичного театру і кіно
Фріланс проєкти
Копірайтер - написання сценаріїв для акторських проектів, написання рефератів та допомога з дипломами.

Перекладач - перекладання текстів з/на англійську

Войсовер - озвучування текстів для реклами та навчальних проєктів

Ведення проєктів та адміністрування задач - комунікація з клієнтами про домовленості, підтримка чатів, робота з гугл інструментами
НАВИЧКИ
Онлайн-управління проєктами та координація задач
Письмовий та усний переклад (українська, англійська, чеська)
Озвучення текстів (voice-over, дикторський запис)
Робота з текстами: редагування, адаптація під аудиторію
Високий рівень відповідальності та швидке навчання
Самоорганізація, тайм-менеджмент, робота з дедлайнами
•
ПРО МЕНЕ
Я відповідальна та організована людина, якій важливо доводити справи до кінця. Легко знаходжу спільну мову з людьми, уважна до деталей і вмію слухати. Швидко навчаюся новому, спокійно адаптуюся до змін і не гублюся в нестандартних ситуаціях. Мені комфортно працювати як самостійно, так і в команді, дотримуюся домовленостей і поважаю час інших.
Мови
Українська - рідна
Англійська B2