Ірина

Curriculum Vitae

Кончаківська Ірина
Дата народження: 05 січня 1986
Сімейний стан: заміжня, син (12 років)
Адреса: вул. В. Стуса, 28А кв.18, м. Київ
Телефон: [open contact info](look above in the "contact info" section)
E-mail: [open contact info](look above in the "contact info" section)

Досвід роботи, стажування:

2024 викладач польської мови в онлайн школі JustSchool

2020 (червень- серпень) Стажування на посаді рекрутер в міжнародній компанії.

2015-2020 Власна справа, магазин дитячого одягу.

04.10.2011 - 02.12.2012 – ПрАТ «БРВ Київ»
Офіс- менеджер центрального офісу
Обов'язки:
- оперативне виконання завдань керівника;
- письмові і усні переклади;
- обробка кореспонденції;
- прийом і розподіл дзвінків;
- організація відряджень (перельоти, бронювання, підготовка візового пакету документів);
- адміністративна підтримка діяльності офісу (прийом заявок, закупка канцтоварів,
комплектуючих матеріалів для офісної техніки та ін.).

10.06.2010 - 22.09.2011 - «Міжнародне товариство польських підприємців в
Україні» (MSPPU)
Менеджер– перекладач
Обов'язки:
- письмові і усні переклади;
- обробка кореспонденції;
- консультація клієнтів;
- допомога в організації зустрічей, конференцій и семінарів;
- підготовка візового пакету документів;
- часткове ведення кадрового діловодства;
- оперативне виконання завдань керівника.

02.2008-07.2008 мовна студентська практика, Польща м. Краків, школа

2005 журнал «Мама і Я»
Офіс- менеджер
Обов'язки:
- прийом і відправка документів;
- організація зустрічей, спілкування з клієнтами;
- виконання доручень керівника;
- адміністративна підтримка діяльності офісу (прийом заявок, закупка канцтоварів,
комплектуючих матеріалів для офісної техніки та ін.).

Curriculum Vitae

ОСВІТА:

05.2021-06.2021 Курси HR, кадрове діловодство (KLTConsulting) + стажування 1,5
місяці в міжнародній компанії;

06.2005 – 08.2010 Національний Педагогічний університет ім. М.П. Драгоманова
Інститут Іноземної філології, польська філологія,
Спеціальність: перекладач, спеціаліст;

02.2008 - 07.2008 Педагогічна Академія ім. Комісії Національної Освіти м. Краків,
Польща, програма обміну студентів;

07.2004 – 09.2005 Вроцлавський Університет (м. Вроцлав, Польща), Політологія;

07.2003 – 07.2004 CJKP UMCS (Центр Польської Мови і Культури при Університеті Марії
Складовської – Кюрі) в м. Люблін, Польща, річний курс;

06.2001 – 08.2002 Перші державні курси іноземних мов (польська мова).

ДОДАТКОВІ НАВИЧКИ:
Мови:
польська- дуже високий (усно і письмово)
українська- дуже високий
російська- дуже високий
англійська- А2
німецький- B1 (DTZ)

Комп'ютер:
MC Office (Word), впевнений користувач інтернету;
CRM система
водійське посвідчення категорія B

ІНТЕРЕСИ:
Фотографія, психологія

ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ:
Відповідальна, швидко навчаюсь, організована, цілеспрямована, комунікабельна,
пунктуальна.