Ольга

Olha Chychykalo
International Trade/Foreign Trade, Translator/ Copywriter

Profile Details
1. International Trade, Project Management, Shanghai
Chinese-Russian-English-Ukrainian Translation, Copywriting. China
2. Business Development, Marketing&Merchandising Planning, [open contact info](look above in the "contact info" section)
International Public Administration. Start, research and [open contact info](look above in the "contact info" section)
development work in foreign markets, and new customer
development. Skills
3. Multi-element development, analyzing, creating a better Creativity
development for the company.
Problem Solving

Computer Skills
Employment History
Program Assistant at American Councils Education (FLEX), Kyiv Fast Learner
August 2015 — August 2016 Communication
• Responsible for managing, tracking, and reporting on alumni
Leadership
events, budgets and expenditures.
• Support a network of city representatives, organize alumni Dedicated team player
associations, and coordinate re-entry workshops for newly Good time management
returning alumni.
Communication Skills
Program Coordinator at European Youth Parliament , Dnipro Time Management
March 2015 — August 2016
• Responsible for planning and coordinating the implementation
Hobbies
of local and international youth conferences, the largest of which
Leaning languages, singing,
includes 100 Ukrainian and 30 international participants.
dancing, handmade crafting,
• Organizing different youth events, translation, and marketing
sport, reading, traveling.
work during the projects.

Head of Branch at The Foundation of Regional Initiates, Dnipro Languages
June 2015 — August 2016 Ukrainian
• Responsible for planning and coordinating the implementation
Russian
of different youth activities, including two summer camps, one
refugee camp, and two exchange youth programs. English
• Actively expanding the Branch to 50 new members; cooperating
with 4 donors, 5 regional government agencies, and 3 local and Chinese
international organizations.

Copywriter at Genesis, Dnipro
August 2017 — July 2018
• Mostly responsible for the African news website project.
• The job covers translation, copywriting, rewriting, and polishing
articles aspects

Business English Teacher at EnglishOffice, Dnipro
August 2017 — August 2018
Business English Teacher for companies such as:

Interpipe Factory, PrivatBank Bank, Agrospektr Agriculture Ltd and
others.

Freelancer at Freelancehunt.com, Shanghai
July 2017 — Present
• English-Chinese, Chinese-Ukrainian-Russian Translation.
• Independent Translator, Copywriter.

International Trade Salesman at Shanghai Yushi Import & Export
Limited Company , Shanghai
October 2019 — March 2020
• Translate relevant documents and project contracts.
• Collect and analyze data about suppliers, and sort out quotations.

World Trade SalesmanatShanghai Jielong Furniture Co., Ltd.,
Shanghai
April 2020 — July 2022
• Market strategy development
• Promotions for the Middle East, Europe, and North America
• Development of new customers
• Alibaba B2B operations
• Video conference translation

Public activitist at NGO, Shanghai
July 2015 — Present
Experience in other public welfare activities:

• BUBW National Youth Conference, Kyrgyzstan (2016)
• FLEX Project Conference, Tbilisi, Georgia (2015, 2016)
• Study Tours in Poland Youth Exchange Program, Poland (2016
• years)
• FLEX kick-off meeting, Chisinau, Moldova (2014)
• Eco trip in Cyprus Environmental International, Cyprus (2015
• years)
• EYP Youth International Conference, Estonia (2015)
• BUBW International Youth Conference, San Diego, USA. (2012)
YMCA, Dnipro City Representative at the U.S. Embassy (2016-2017)
• EYP International Youth Conference, Dnipro (2016)
• British Councils Advertising Festival, Dnipro (2016) British
Councils Citizenship Project. Dnipro (2015)
• "Your Country" – Ukrainian youth exchange program. Dnipro,
(2015)
• European Youth Marathon (GYSD). Dnipro (2015)
• Launch Media, Dnipro (2015) (hosted by USAID partners)

Education
High School, School 107 , Dnipro
January 2012 — May 2012

High School, North Star Charter School , Eagle, Idaho
September 2011 — May 2012
Exchange Student

Bachelor Degree, Dnipro Oles Honchar State University , Dnipro
September 2013 — June 2018
Chinese Studies

Master Degree, Shanghai International Studies University,
Shanghai
September 2018 — June 2021
International Public Administration