Personal information hidden

Катерина Федусь
м. Київ | [open contact info](look above in the "contact info" section) | [open contact info](look above in the "contact info" section) | LinkedIn: Kateryna Fedus
Мотивована та відповідальна випускниця ННІМВ КНУ ім. Тараса Шевченка за спеціальністю «Міжнародне право». Прагну розпочати кар'єру на позиції Помічника юриста (Paralegal) або Асистента керівника. Володію навичками юридичного аналізу, підготовки документації, письмового перекладу (англ. B2), а також досвідом роботи з підсистемою «Електронний Суд». Прагну застосувати свій академічний потенціал, високу організованість та знання цифрових інструментів для ефективної підтримки діяльності компанії чи керівника.
ОСВІТА
Київський національний університет імені Тараса Шевченка | м. Київ
Навчально-науковий інститут міжнародних відносин (ННІМВ)
Ступінь: Бакалавр за спеціальністю «Міжнародне право» (2026)
Професійні кваліфікації: Юрист-міжнародник, Перекладач (письмовий переклад з англійської мови)
• Дипломна робота: «Право інтелектуальної власності в Євросоюзі» — аналіз правових механізмів гармонізації законодавства про інтелектуальну власність в ЄС.
• Курсова робота: «Шляхи виключення Росії з Радбезу ООН та позбавлення права вето за порушення принципів створення та функціонування ООН» (аналіз норм публічного міжнародного права та процедурних регламентів).
• Курсова робота: «Інституційна та пандектна системи цивільного законодавства» (порівняльний аналіз систем цивільного права).
ПРАКТИЧНИЙ ДОСВІД ТА СТАЖУВАННЯ
Тернопільський обласний центр зайнятості | Виробнича практика
• Нормативно-правовий аналіз: Ознайомлення та аналіз законодавчої бази у сфері працевлаштування, соціального захисту та трудових відносин.
• Процесуальні інструменти: Практичний досвід роботи з підсистемою «Електронний Суд» (моніторинг та підготовка до подачі процесуальних документів).
• Документообіг: Робота з первинною документацією, систематизація та аналіз даних.
Шумська міська рада | Виробнича практика (переддипломна)
• Аналіз діяльності ОМС: Комплексне вивчення Статуту установи, регламентів та структури органів місцевого самоврядування.
• Правове забезпечення: Аналіз місцевих нормативно-правових актів та ведення діловодства.
• Результат: Успішний захист практики на оцінку «відмінно».
ГРОМАДСЬКА ДІЯЛЬНІСТЬ ТА ВОЛОНТЕРСТВО
Національна скаутська організація України «Пласт» | Волонтер / Ментор
• Менторство та організація: Проведення менторських програм, виховних заходів та молодіжних проєктів.
• Менеджмент та комунікація: Розвиток навичок тайм-менеджменту, фасилітації, лідерства, модерація комунікацій та розв'язання організаційних питань.
КЛЮЧОВІ НАВИЧКИ ТА КОМПЕТЕНЦІЇ
• Юридичні та професійні навички: Досвід роботи з підсистемою «Електронний Суд»; аналіз законодавства (цивільне, трудове право, право ЄС, міжнародне публічне право); письмовий юридичний та загальний переклад; діловодство, підготовка аналітичних довідок.
• Цифрові інструменти та ПЗ: MS Office (Word, Excel, PowerPoint), Google Docs, Google Sheets, Google Calendar, Canva, Gamma.
• Штучний інтелект (AI): Досвід використання Google Gemini, Claude для аналізу інформації, систематизації даних та прискорення підготовки документів.
• Мови: Українська — рідна (вільне володіння); Англійська — B2 (Upper-Intermediate, письмовий переклад, опрацювання англомовних джерел).
• Особисті якості (Soft Skills): Уважність до деталей, висока самодисципліна, системне та критичне мислення, етика ділового спілкування, гнучкість, здатність швидко навчатися.