Наталія

НАТАЛІЯ БРЕУС
COMMUNICATIONS MANAGER
Digital Communications • Content • Technical Writing • Social Media • AI
Київ, Україна | Українська — вільно | Англійська — B1
[open contact info](look above in the "contact info" section) | [open contact info](look above in the "contact info" section)

ПРОФЕСІЙНИЙ ПРОФІЛЬ

Кандидат технічних наук із понад 20-річним досвідом роботи у вищій освіті, інформаційних технологіях, науковій, методичній та комунікаційній діяльності. Маю практичний досвід створення й адаптації контенту для Facebook, Instagram, LinkedIn, YouTube, TikTok і Telegram для просування спеціальностей університету. Працюю зі складною професійною та технічною інформацією: збираю, аналізую, систематизую та перетворюю її на зрозумілі тексти, презентації й інформаційні матеріали. Маю досвід адміністрування ЄДЕБО, використання AI-інструментів і розробки Telegram-ботів.

КЛЮЧОВІ КОМПЕТЕНЦІЇ

• Корпоративні та digital-комунікації
• Створення й редагування контенту
• Facebook, Instagram, LinkedIn
• YouTube, TikTok, Telegram
• Технічне та інформаційне письмо
• Адаптація складної інформації
• Пошук тем та інформаційних приводів
• Збір інформації у профільних фахівців
• AI-assisted research
• Розробка Telegram-ботів
• Word, Excel, PowerPoint, Google Docs
• Python / Flask / SQL

ПРОФЕСІЙНИЙ ДОСВІД

Доцент / Викладач кафедри інформаційних технологій
НУХТ, КНУ ім. Тараса Шевченка, Київ | 2003–2025
• Викладання дисциплін у сфері інформаційних та комунікаційних технологій.
• Розроблення навчальних програм, методичних рекомендацій і навчально-методичних матеріалів.
• Підготовка та редагування наукових, навчальних, інформаційних і технічних текстів.
• Адаптація складної технічної інформації у зрозумілий формат для різних аудиторій.
• Підготовка презентацій; наукове керівництво та консультування студентських кваліфікаційних робіт.
• Підготовка наукових публікацій, аналіз і систематизація великих обсягів професійної інформації.
Digital-комунікації та соціальні мережі
Університет | Просування спеціальностей та освітніх напрямів
• Створення інформаційного та промоційного контенту для просування спеціальностей університету.
• Підготовка й редагування текстів для Facebook, Instagram, LinkedIn, YouTube, TikTok і Telegram.
• Адаптація інформації про спеціальності та освітні програми для вступників і студентської аудиторії.
• Пошук тем та інформаційних приводів; збір інформації у викладачів і профільних фахівців.
• Адаптація матеріалів до різних digital-каналів; використання AI-інструментів у роботі з інформацією та контентом.
• Розробка Telegram-ботів для автоматизації інформаційної взаємодії з користувачами.
Адміністратор ЄДЕБО
Університет, Київ
• Адміністрування ЄДЕБО: внесення, перевірка та актуалізація інформації.
• Контроль коректності, повноти й достовірності даних; робота з великими обсягами структурованої інформації.
• Взаємодія зі структурними підрозділами та співробітниками університету.

ДОДАТКОВИЙ ПРОФЕСІЙНИЙ ДОСВІД

Наукове та професійне редагування
• Підготовка й редагування наукових публікацій, навчально-методичних матеріалів, кваліфікаційних робіт, технічної документації та презентацій.
• Перевірка логіки, структури, термінології та грамотності текстів.
• Аналіз і систематизація джерел; оформлення списків використаних джерел відповідно до ДСТУ.
AI & Document Analytics
• AI-assisted аналіз документів і дослідницький пошук; структурування інформації з PDF/DOCX.
• Порівняння документів, evidence matrix, виявлення пропущених та неоднозначних даних.
• Підготовка аналітичних висновків і brief; побудова AI-assisted workflow та контроль якості результатів.

ОСВІТА ТА КВАЛІФІКАЦІЯ

Кандидат технічних наук — спеціальність 05.13.06 «Інформаційні технології».
Автор та співавтор наукових публікацій, зокрема у виданнях, що індексуються Scopus / Web of Science.
ІНСТРУМЕНТИ ТА ТЕХНОЛОГІЇ
Комунікації
Facebook • Instagram • LinkedIn • YouTube • TikTok • Telegram
Документи
Microsoft Word • Excel • PowerPoint • Google Docs • Notion
AI
AI-інструменти для досліджень, аналізу документів, структурування інформації та контенту
Технічна база
Python • Flask • SQL • Telegram Bots • Cisco Packet Tracer

ПРОФЕСІЙНІ СИЛЬНІ СТОРОНИ

• Високий рівень грамотності та сильні навички письмової комунікації.
• Аналітичне мислення, уважність до деталей і вміння працювати з великими обсягами інформації.
• Здатність швидко розбиратися у складній технічній тематиці та пояснювати її зрозумілою мовою.
• Самостійна організація роботи, відповідальність, дотримання дедлайнів і готовність освоювати нові digital-інструменти.

ПРОФЕСІЙНА МЕТА

Розвиватися у сфері корпоративних, digital- та B2B-комунікацій, поєднуючи багаторічний досвід роботи з професійною і технічною інформацією, створення та редагування контенту, роботу із соціальними мережами, ІТ та сучасними AI-інструментами. Особливо цікавить робота у технологічних і виробничих компаніях, де важливо взаємодіяти з технічними фахівцями та перетворювати складні процеси на зрозумілий і професійний контент.