Ігор

Project coordinator

Considering positions:: Project coordinator, Operations Specialist, Customer support specialist, Business assistant, Training specialist, перекладач корейської мови, викладач корейської мови, викладач англійської, тьютор
City of residence:: Kyiv
Ready to work:: Kyiv, Remote

Contact information

The job seeker has provided: Phone numberMessenger

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/19966069/

Work experience

Перекладач корейської мови / асистент керівника

from 02.2018 to now (8 years 10 months)
ТОВ «УКРМЕНЕДЖМЕНТ» (Консалтинг, бухгалтерія, аудит)

Education

Київський національний лінгвістичний університет

Факультет сходознавства, переклад (корейська та англійська мови), Київ
Higher, from 2015 to 2017 (2 years)

Магістр. Кваліфікація: філолог, перекладач корейської та англійської мов, викладач.

Additional education and certificates

University of Suwon (수원대학교), Республіка Корея

2013, 6 місяців

Sunmoon University (선문대학교), Республіка Корея

2013-2014, 1 рік

Knowledge and skills

Пунктуальність
Комунікабельність
Дисциплінованість
Відповідальність
Здатність до навчання

Language proficiencies

English — above average
Korean — advanced

Additional information

Маю багаторічний досвід роботи з корейською мовою, корейськими керівниками та бізнесом в Україні. Досвід усного й письмового перекладу, супроводу ділових переговорів, перекладу бізнесової та технічної документації, пошуку й систематизації інформації. TOPIK 6, навчався в університетах Республіки Корея. Маю значний досвід викладання та підготовки навчальних матеріалів. Англійська — B2.

Зацікавлений у розвитку в напрямах project coordination, operations, international projects, customer support, training/documentation та інших суміжних ролях. Швидко опановую нові інструменти й предметні області. Готовий до повної зайнятості, офісного, гібридного або дистанційного формату роботи.