Олена

OLENA BASKOVA
nglish Teacher | Corporate English Trainer
E
Translator & Interpreter
📍 Ukraine | 📞 [open contact info](look above in the "contact info" section) | ✉[open contact info](look above in the "contact info" section)

PROFESSIONAL PROFILE
EFL-certified English teacher, translator, and corporate language trainerwith 18+years
T
of experience helping learners and professionals develop effective communication skills.
Experienced in designing tailored learning programmes, deliveringGeneral English,
Business English, andEnglish for ITcourses, and preparing students for international
exams. Skilled in translating technical, business, and general content. Apply the
communicative approach to create engaging, practical lessons that encourage active
participation and real-world language use

CORE COMPETENCIES TEACHING EXPERTISE
Learning Programme Design
● General English
●
● Curriculum Development ● Business English
● Learner Assessment & Placement ● English for IT
● Translation (Business & Technical) ● Exam Preparation
● Consecutive Interpreting ● One-to-One Teaching
● Cross-cultural Communication ● Group Training
● Presentation & Communication Skills ● Corporate Language Training
● Digital Learning Tools ● Teacher Training
● Speaking Clubs & Communication
Workshops

PROFESSIONAL EXPERIENCE
Corporate English Trainer & Translator
Webnauts IT|Jan 2022 – Present

Assess employees' English proficiency and conduct placement evaluations.
●
● Design tailored learning programmes based on learners' goals, proficiency levels, and job
requirements.
● Deliver group and one-to-oneBusiness EnglishandEnglish for IT trainingto employees across
different departments.
● Develop and adapt learning materials to support employees' professional communication skills and
the company's business needs.
● Translate website content, technical documentation, and other company materials into English,
ensuring linguistic accuracy and consistency

English Teacher & Teacher Trainer
SkyLingua Online Language School|Jun 2020 – Dec2022

D
● elivered onlineGeneral and Business Englishlessons.
● Assessed students' proficiency, recommended suitable courses, and monitored progress.
● Trained new teachers, providing methodological guidance

Freelance Translator & Interpreter
2007 – Present

D
● eliver interpreting services for business, legal, and online meetings.
● Translate business, technical, legal, and general content.

English Teacher
Perfect English Language Centre|2007 – 2015

● T aught General English to children (5+) and adults in individual and group settings across all
proficiency levels.
● Prepared students for international English language examinations, including IELTS and
Cambridge qualifications (FCE and others).
● Delivered Business English courses for corporate clients.
● Created engaging lessons, speaking clubs, and debates to develop learners' confidence and
communication skills.
● Adapted teaching materials to meet diverse learning needs and translated general, business, and
technical documents

EDUCATION ADDITIONAL TRAINING
pecialist (Master's equivalent) in Translation
S Level 5 TEFL Certificate— i-to-i (2021)
Kremenchuk University of Economy, Information
Technologies and Management undamentals of Software Testing—
F
2002–2007 QATestLab (2020)

LANGUAGES
English (C1) • Ukrainian (Native) • Russian (Native) • German (Basic)