Ірина

Куян Ірина Богданівна
(Kuian Iryna Bohdanivna)

Дата народження: 03. 10. 1986 р.
Адреса: м. Івано-Франківськ, вул. Молодіжна, 46, кв. 75
Телефон: [open contact info](look above in the "contact info" section)
E-mail: [open contact info](look above in the "contact info" section)

Кваліфікація: перекладач англійської та німецької мов, викладач англійської та німецької мов

Досвід роботи
Листопад 2008 – Жовтень 2011
Перекладач
Будівельно-інвестиційна компанія «Скол»

Квітень 2009 – Серпень 2009
Дистриб’ютор
Фірма «Вівасан»

Вересень 2012-Лютий 2017
Викладач англійської мови
Перші Київські курси іноземних мов

Березень 2017- Березень 2019
Викладач англійської мови, розробник скриптів для чат-бота
NetLS

Від квітня 2019
Викладач англійської мови за методом Каллана
Профі-центр

Професійні навики та досягнення:
- здійснення перекладів з/ на англійську та німецьку мови;
- Робота з ПК: MS Word, MS Excel, MS Access, MS Power Point, Adobe, Fine Reader, Internet, Microsoft Outlook, Photoshop;
- Презентація послуг;
- Робота з персоналом;
- Ведення ділової документації;
- Якісний збір, опрацювання та синтез інформації;
- Написання есе, статей на суспільну тематику.

Освіта
Вересень, 2003 – червень, 2008 – Івано-Франківський національний технічний університет нафти і газу, спеціальність – переклад.
Вересень, 1993 – червень, 2003 – Середня загальноосвітня школа №22 (срібна медаль).

Володіння мовами:
Українська мова — експерт
Англійська мова — експерт (C1)
Німецька мова — початковий рівень

Особисті якості:
Відповідальність, комунікабельність, відкритість, вміння планувати та організовувати роботу, оперативність, хороша дикція, творчий підхід до речей, креативність та новаторство, активна життєва позиція, аналітичний склад розуму.

Зацікавлення:
Психологія, соціологія, історія, література, туризм, іноземні мови, спорт, музика, медицина, альтернативна медицина, мистецтво, політика тощо.