Катерина

ФІЦАЙ КАТЕРИНА
GERMAN TEACHER · TRANSLATOR
☎ [open contact info](look above in the "contact info" section) · ✉ [open contact info](look above in the "contact info" section)

ПРОФІЛЬ МОВИ
Викладачка та перекладачка німецької й англійської мов із German - B2
7-річним досвідом. Спеціалізуюся на індивідуальному English - professional working knowledge
онлайн-навчанні, підготовці до переїзду за кордон та мовних Ukrainian - native
іспитів. Допомагаю впевнено користуватися мовою в побуті,
навчанні та професійному середовищі. ПРОФЕСІЙНІ НАВИЧКИ

КЛЮЧОВІ НАВИЧКИ • Підготовка учнів до виїзду та адаптації за
кордоном
• Онлайн-викладання німецької мови
• Підготовка до Goethe, DTZ, telc та
• Індивідуальний підхід та персональні програми beruf-орієнтованих іспитів
• Граматика, лексика, говоріння, читання й аудіювання • Розвиток розмовної німецької для
• Планування уроків та підбір навчальних матеріалів повсякденного й професійного спілкування
• Підготовка до мовних екзаменів відповідно до
рівня та мети учня

ПРОФЕСІЙНИЙ ДОСВІД КАР’ЄРНА ЦІЛЬ
German Language Teacher · 7 років досвіду Віддалена робота на позиції German
• Індивідуальне онлайн-викладання німецької мови. Teacher / German Translator. Відкрита
• Підбір матеріалів і програми відповідно до рівня та цілей учня. до freelance та part-time співпраці.
• Підготовка до міжнародних та мовних іспитів: Goethe, DTZ, telc,
ПРОФЕСІЙНІ СИЛЬНІ СТОРОНИ
beruf.
• Підготовка до переїзду за кордон: побутова, комунікативна та Відповідальність · комунікабельність ·
професійна німецька. уважність до деталей · індивідуальний
підхід · організованість · орієнтація на
ОСВІТА результат
Вінницький державний педагогічний університет
ФОРМАТ РОБОТИ
Спеціальність: викладач та перекладач німецької та англійської мов
Remote · Freelance · Part-time

References available upon request.

КАТЕРИНА ФІЦАЙ · GERMAN TEACHER / TRANSLATOR CV