Contact information

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/20095480/

Work experience

Копірайтер

from 09.2023 to 09.2025 (2 years)
Detector Studio Limited, Дистанційно (ЗМІ, медіа)

Рерайтинг текстів для інформаційних відео англійською мовою на різноманітну тематику: новини політики і шоу-бізнесу, факти з історії, географії, лайфгаки, поради про стиль життя, психологію, здоров'я та побут. Аналіз і переклад текстів. Пошук і підбір матеріалу на задану тему. Оптимізація текстів під заданий формат. Співпраця з редактором для покращення якості тексту.

Education

Національний аерокосмічний університет ім. М. Є. Жуковського "Харківський авіаційний інститут"

Гуманітарний факультет, спеціальність "прикладна лінгвістика", Харків
Higher, from 2018 to 2022 (4 years)

Переклад українська-англійська і англійська-українська, практичне використання англійської.

Knowledge and skills

• Письмовий переклад
• Переклад з англійської
• Редагування текстів
• Копірайтинг
• Швидкий набір тексту
• Аналітичне мислення
• Уміння швидко засвоювати нову інформацію
• Неконфліктність
• Грамотна усна та письмова мова
• Креативність
• MS Word
• Користувач ПК
• Адаптивність
• Дисциплінованість
• Уважність
• Комунікабельність
• Google Workspace
• MS Office

Language proficiencies

• Ukrainian — fluent
• English — advanced