Гурина

МАРГАРИТА ГУРИНА
3D Artist | Environment Artist | Props Artist

Київ, Україна | [open contact info](look above in the "contact info" section) | ArtStation: kamatir.artstation.com

РЕЗЮМЕ
3D Artist із понад 6-річним комерційним досвідом у сфері розробки ігор, фриланс-проєктів та
створення візуального контенту. Спеціалізуюся на створенні оточення та ігрових об'єктів (Props),
low/high-poly моделюванні, текстуруванні, рендерінгу та візуалізації.

Маю досвід роботи з виробничими пайплайнами, створенням моделей за референсами та
ефективною взаємодією з командою. Захоплююся створенням оптимізованих, готових до
інтеграції в проєкт 3D-асетів для відеоігор та цифрових продуктів.

КЛЮЧОВІ НАВИЧКИ
• Low / High Poly моделювання

• Створення ігрового оточення (Environment Art)

• Створення ігрових об'єктів (Props)

• Розробка Game-ready Assets

• UV Mapping та UV Unwrapping

• PBR-текстурування

• Рендеринг та візуалізація

• Робота зі світлом та композицією

• Оптимізація 3D-асетів

ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ
Autodesk 3ds Max

Autodesk Maya

Substance Painter

1

Marmoset Toolbag

Adobe Photoshop

V-Ray

Corona Renderer

Adobe Premiere Pro

UV Layout

ДОСВІД РОБОТИ

3D Artist (Freelance)

2020 – 2024

• Створення 3D-асетів оточення та окремих ігрових об'єктів.

• Розробка інтер'єрних візуалізацій та презентаційних рендерів.

• Повний цикл роботи над моделями: моделювання, UV-розгортка, текстурування та рендеринг.

• Безпосередня взаємодія із замовниками.

3D Artist — Avenu Games

2013 – 2019

• Створення low-poly та high-poly моделей для казуальних ігор.

• Моделювання оточення та ігрових об'єктів за референсами та концептами.

• Створення текстур і матеріалів для 3D-асетів.

• Робота в команді в рамках виробничого пайплайну.

• Оптимізація моделей для використання в ігрових проєктах.

Головний дизайнер / Фоторедактор — Арт-студія «Цукор»

2009 – 2013

• Розробка та підготовка до друку випускних фотокниг.

2

• Професійна ретуш та обробка фотографій.

• Створення візуального контенту та фотозйомка.

ОСВІТА ТА СЕРТИФІКАТИ
• Київський національний економічний університет

Факультет маркетингу (2007–2009)

• Сертифікат «3D Maya Artist»

Навчальний IT-центр Level Up

• Сертифікат Autodesk Professional Course

Академія комп'ютерної графіки «Перша студія»

• Сертифікат Autodesk «Текстурування 3D-об'єктів»

Академія комп'ютерної графіки «Перша студія»

МОВИ
Українська — рідна

Російська — вільне володіння

Англійська — середній рівень (Intermediate)

3