Галина

РЕЗЮМЕ: Викладач німецької мови
(Онлайн)

Контактна інформація
ПІБ: Харченко Галина Андріївна
Місто: Запоріжжя (Працюю онлайн)
Телефон / Viber / Telegram: [open contact info](look above in the "contact info" section)
E-mail: [open contact info](look above in the "contact info" section)

Професійна мета

Отримання позиції викладача німецької мови в сучасній онлайн-школі. Орієнтована на
довгострокову співпрацю, якісну підготовку дорослих та підлітків до мовної адаптації в
Німеччині та Австрії та успішного складання міжнародних іспитів.

Освіта
Магістр з відзнакою (червоний диплом), Запорізький національний університет.
Спеціальність: Магістр філології. Викладач німецької мови та літератури у вищих
навчальних закладах.
Міжнародна сертифікація: Програми підвищення кваліфікації VHS-Lernportal
(Німеччина), Coursera (Arizona State University). Загальний обсяг навчання — понад
150 годин.
Мовний портфель: Німецька мова — рівень С1, англійська мова — рівень С1,
польська мова — В1, італійська — В1.

Досвід роботи

Викладач німецької мови (Онлайн-сегмент та приватна практика)
Період: 2015 — теперішній час (понад 10 років загального стажу)

Досвід в онлайн-напрямі (приватна практика та мовні центри):

Успішне проведення індивідуальних онлайн-занять для дорослих та підлітків
(Zoom, Google Meet).
Спеціалізована підготовка студентів до міжнародних іспитів Goethe-Zertifikat, ÖIF
та telc (зокрема telc Beruf) для працевлаштування, навчання, здобуття професії та
адаптації в Німеччині, Австрії та інших німецькомовних країнах.
Розробка інтерактивних програм для подолання мовного бар'єра у підлітків, які
адаптуються в німецькомовних школах (акцент на Sprechen).
Високий рівень утримання клієнтів: понад 89% студентів працюють на
довгостроковій основі (від 6 місяців до року і більше) до повної реалізації своєї
еміграційної мети.

Повна організація навчального процесу в онлайн-форматі, ведення цифрової
документації та інтеграція інтерактивних платформ контролю.

Технічні навички та цифрові компетенції
Інструменти зв'язку: Експертний досвід ведення уроків через Google Meet, Zoom,
Skype.
Інтерактивні платформи: Створення навчальних просторів на базах Miro, Google
Classroom, Quizizz, Wordwall, LearningApps.
Використання ШІ-технологій: Впевнене впровадження ШІ-асистентів (ChatGPT,
Claude) для миттєвої генерації індивідуальних домашніх завдань, тестів та адаптації
текстів під рівень конкретного учня.
Методична база: Власна масштабна цифрова бібліотека актуальних автентичних
німецьких підручників, аудіоматеріалів та тестів telc/Goethe поточного року.

Особисті якості
Розвинена педагогічна емпатія: уміння м'яко зняти стрес адаптації, знайти підхід до
підлітків та повернути їм мотивацію до навчання.
Бездоганна пунктуальність: висока самодисципліна та суворе дотримання графіка
онлайн-школи.
Націленість на комерційний успіх школи за рахунок високої якості уроків та
збереження бази клієнтів.