Ярослава

Ярослава
Безлєпкіна
Студентка журналістики з практичним досвідом у журналістиці, перекладі,
створенні контенту та фактчекінгу. Цікавлюся актуальними подіями та темами,
пов’язаними з Україною і Центральною Європою. Уважна до деталей,
КОНТАКТ відповідальна та легко адаптуюся до нових завдань.

Контактний телефон ДОСВІД
[open contact info](look above in the "contact info" section)
Перекладачка та журналістка, Радіо Свобода, Прага, Чехія
Електронна пошта Квітень 2026 – Липень 2026
[open contact info](look above in the "contact info" section) Навчальна практика в межах програми бакалаврату

НАВИЧКИ • Локалізація статей з англійської мови українською
• Підготовка та написання журналістських матеріалів
• Написання • Робота з Pangea CMS
журналістських матеріалів • Пошук, аналіз і фактчекінг інформації та джерел
• Комунікабельність • Проведення інтервю для журналістських матеріалів
• Робота з джерелами та
фактчекінг Журналістка, Lennon Wall Magazine, Прага, Чехія
• Проведення інтерв’ю Вересень 2025 – зараз
• Переклад і локалізація
• Робота з Pangea CMS
• Робота в команді • Написання статей для студентського журналу на теми
• Увага до деталей університетського життя, Чехії та міжнародних подій
• Пошук, аналіз і фактчекінг інформації та джерел
• Проведення інтерв’ю
МОВИ • Пошук і розробка тем для статей

• Українська Копірайтерка, Budzok - онлайн-магазин одягу, Дистанційно
• Англійська (C2) Вересень 2022 – Листопад 2022
• Чеська (B2)
• Співучасть у розробці концепції магазину
• Створення контенту для соціальних мереж
• Координація співпраці з партнерами та постачальниками
• Підтримка українських благодійних організацій у рамках проєкту

ОСВІТА
Бакалавр журналістика, Англо-Американський Університет, Прага, Чехія
2025 – 2028
• Навчання англійською мовою в міжнародному колективі