Contact information

This job seeker has hidden his personal information, but you can send him a message or suggest a job to him if you open his contact info.

Work experience

Координатор пост-продакшену

from 02.2025 to 07.2026 (1 year 6 months)
OTProjects (Photography), Дистанційно (Дизайн)

- управління фриланс-проєктами з виробництва візуального контенту;
- супровід та підготовка візуальних матеріалів (пресети для автообробки, відбір та редагування фото);
- треккінг та пріоритезація задач (2–3 ретушерам);
- контроль якості та відповідності затвердженим стандартам.

Контент Lead (Mobile App)

from 12.2023 to 10.2024 (11 months)
Wine Bureau, Київ (Оптова торгівля, дистрибуція, імпорт, експорт)

- контроль якості товарних позицій у застосунку;
- організація фотозйомок товарів;
- створення посилань та щомісячна аналітика соціальних мереж;
- розробка товарних добірок для щоденних і щотижневих активностей у застосунку;
- комунікація з категорійними менеджерами;
- розміщення банерів на головній сторінці та створення товарних добірок відповідно до щотижневого плану;
- підготовка сезонних активностей у каталозі;
- ініціювання та внесення змін до товарного каталогу;
- 1C, Firebase, Amazon Storage.

Керівник контент-відділу

from 05.2021 to 05.2022 (1 year)
OLDI (DIY retail), Київ (Роздрібна торгівля)

- розробка внутрішньої документації: гайдлайнів і стандартів для товарних позицій (з нуля);
- формування дерева каталогу: категорій, фільтрів, атрибутів;
- координація та контроль робочих процесів контент-команди: штатні, фрілансери; постановка завдань дизайнерам і мерчандайзерам.
- взаємодія з IT-відділом, відділом продажів, дизайнерами та командою аутсорсу.

Керівник відділу контенту

from 10.2017 to 04.2020 (2 years 7 months)
Skywell Software, Київ (IT)

- постановка завдань, пріоритизація та контроль виконання робіт зі створення й оновлення товарної бази даних каталогу Auchan (веб-версія);
- ведення внутрішньої документації відділу;
- управління командою (4 контент-менеджера, фотограф, ретушер);
- організація фотозйомки та постпродакшену (ретушування, кольорокорекція, контроль внутрішніх стандартів);
- розробка гайдлайнів для графічного та текстового контенту;
- зовнішня комунікація із замовником та внутрішня комунікація з IT-відділом;
- планування roadmap;
- участь у перенесенні бази контенту з М1 на М2 ( Magento);
- створення баг-репортів;
- підготовка звітності та ведення бюджету.

Контент координатор

from 04.2015 to 09.2017 (2 years 6 months)
UniMall, Київ (Роздрібна торгівля)

- створення, редагування та оновлення товарної бази даних у 1C;
- взаємодія з постачальниками, категорійним менеджером та складом;
- розробка фільтрів та атрибутів для категорій сайту;
- організація процесу фотозйомки та контроль якості;
- координація роботи фрилансерів — ретушера та фотографа;
- ретушування зображень і кольорокорекція;
- налаштування обладнання та інструментів для фотозйомки;
- створення банерів для внутрішніх і зовнішніх ресурсів;
- розробка та створення макетів для маркетингових цілей.

Контент-менеджер

from 06.2013 to 02.2015 (1 year 9 months)
Topmall (TA Venture), Київ (Роздрібна торгівля)

- створення та редагування описів товарних карток, структурування зображень і категорійних фільтрів відповідно до гайдлайнів;
- перевірка точності та коректності контенту;
- створення інформаційних текстів для брендів (копірайтинг та рерайтинг);
- розробка категорій для електроніки (побутова техніка, комп’ютери, фотоапарати, мобільні телефони, TV, Audio);
- переклад контенту з англійських і польських джерел;
- онбординг нових контент-менеджерів.

Контент-менеджер

from 01.2011 to 11.2012 (1 year 11 months)
BestShop, member of the Otto Group, Київ (Роздрібна торгівля)

- написання текстів та створення контенту для торговельних марок (копірайтинг, рерайтинг);
- організація щоденних промокампаній;
- розробка розмірних сіток та таблиць відповідності розмірів;
- взаємодія з IT-відділом, відділом маркетингу та байєрами;
- організація та розміщення контенту для сайтів Prestige.ua (shopping club), Vince Camuto та Garcia Jeans.

Education

Видавничо-поліграфічний інститут НТУУ «КПІ»

Видавнича справа та редагування, Київ
Higher, from 2008 to 2013 (5 years)

Knowledge and skills

• MS Excel
• 1C
• Adobe Photoshop
• Adobe Lightroom
• HTML
• Jira
• Capture One
• Team management
• CMS
• Magento
• Content management
• PIM
• Предметна фотозйомка
• Ретушування
• Фотозйомка
• Управління персоналом
• Користувач 1С
• Ведення звітності
• Створення контенту
• Контент-менеджмент
• Content Management System
• Редагування текстів
• Ведення документації
• Google Docs
• Google Sheets
• Комунікабельність
• MS Teams
• PDP
• Зовнішня оптимізація сайту
• Контент-менеджер
• Canva
• Figma
• Task management
• Документація
• AI
• Prompt
• AI prompting
• Writing prompts for ChatGPT
• Scrum
• Студійна зйомка

Language proficiencies

• English — above average
• Ukrainian — fluent

Additional information

E-commerce контент B2B/B2C: дотримання стратегії та контроль якості товарних карток, інформаційних блоків і графічного контенту; розробка категорій, фільтрів, атрибутів, стандартів опису.
Створення, оновлення, підтримка та структурування товарної бази даних. CMS (в т.ч. Magento), ERP (1C, PIM).
Розробка докуметації, організація робочих процесів.
Таск-менеджери: Jira, Trello, Redmine, Bitrix24.
Фреймворк: Scrum.
Менеджмент команди контенту та фотопродакшену: штатні співробітники (до 7 осіб), фрилансери та працівники, що перебувають у зоні непрямого підпорядкування (до 35 осіб).
Керування повним циклом фотозйомки: предметна та fashion-фотографія; ретушування, кольорокорекція; розробка та підтримка гайдлайнів.
Ефективна комунікація з IT-відділом, партнерами (замовниками), категорійними менеджерами, маркетологами та дизайнерами.
Швидке опанування нових інструментів і процесів, самостійна та командна робота, тайм-менеджмент, комунікаційні навички, відповідальність, делегування та контроль якості.