Ukraine's #1 job service
Kateryna
Оператор підтримки користувачів
- City of residence:
- Kremenchuk
- Ready to work:
- Remote
Contact information
The job seeker has provided: Phone numberMessenger
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/20216608/
Uploaded file
Quick view
version
This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.
Kateryna Kalinichenko
[open contact info ](look above in the "contact info" section)
[open contact info ](look above in the "contact info" section)
Kremenchuk, Ukraine
Summary
Responsible and detail-oriented customer and community-support professional with strong
experience leading programs that serve diverse populations. Skilled in building meaningful
relationships, guiding teams and volunteers, and supporting communities through culturally
responsive, equity-centered practices. Known for clear communication, strong organization,
and the ability to adapt, problem-solve, and collaborate in fast-paced environments. Committed
to continuous learning and leveraging bilingual fluency in Ukrainian and English to strengthen
engagement and impact.
Skills
● Clear verbal and written communication
● Fluent English & Ukrainian
● Strong attention to detail and accuracy
● Excellent interpersonal and communication skills
● Team management
● Technology use
● Flexibility and adaptability to changes with ability to learn quickly
● Report writing
● Accurate file and records maintenance
● Organization and prioritization
Experience
Refugee Support Services – Youth and Family Education Program Coordinator
Charlotte, North Carolina, USA
10/2025 – 08/2026
● Lead and facilitate two different programs: Youth Education & Mentor Program
● Train and supervise volunteers; track volunteer hours, maintain accurate records in
internal and external databases and facilitate regular communication.
● Manage program specialists by providing guidance and support to two team members.
● Provide support to clients and respond to their inquiries through face-to-face conversations,
emails, texts and over the phone.
● Develop and implement curriculum for young learners using digital tools to deliver culturally
responsive instruction.
● Support families by monitoring engagement throughout their resettlement journey.
● Maintain data and reporting across internal and external databases, including participant and
volunteers tracking, donation logs, and monthly program reports.
● Cooperate with partners and local organizations to ensure community
engagements.
● Database handling and technology use.
● Event organization.
Department of Justice - Clerical Officer, Immigration Officer
Dublin, Ireland
06/2022 - 08/2024
● Deliver support to customers through face-to-face interactions, email communication and phone calls.
● Train new staff on best practices and procedures of the Department.
● Execute various administrative responsibilities efficiently, maintaining confidentiality and a strong
customer service lens.
● Contribute to effective communication during interviews as an interpreter.
● Perform translation from English to Ukrainian of the announcements and emails on behalf of the
government.
● Collaborate effectively with diverse government departments.
● Evaluate Ukrainian applications for Temporary Protection in Ireland and establish their eligibility.
● Process foreign nationals’ applications for permissions to remain in Ireland, such as student, working or
spouse visas.
● Primary registration of asylum seekers’ applications.
● Excellent attention to detail in handling multiple government database systems.
Private school of foreign languages Lingua - ESL Teacher
Kremenchuk, Ukraine
02/2019 - 02/2022
● Build relationships with students of diverse cultural and social backgrounds.
● Develop customized lesson plans to teach different age groups one-on-one and group lessons.
● Provide support and constructive feedback to students to help improve their language skills and
confidence in using English.
● Teach lessons encompassing a range of skill-building activities for speaking, writing, reading and
listening.
● Utilize various teaching methodologies to deliver engaging, interactive learning experiences.
● Collaborate with colleagues in order to develop new ideas for classroom lessons and activities.
● Implement technology in the classroom to support interactive learning and language practice.
● Maintain attendance records in school databases and provide reports on students’ progress.
Kremenchuk nursery school №12 - Nursery Teacher
Kremenchuk, Ukraine
08/2016 - 12/2018
● Educate pre-school children of 4 – 7 years old in accordance with the government regulations
and curriculum.
● Plan engaging lessons that incorporated music, art projects, games according to every age group
requirement.
● Create an inviting and trustful atmosphere where children feel comfortable expressing themselves.
● Read stories to children and teach painting, drawing, and crafts to develop their imagination, creativity
and fine motor skills.
● Encourage positive behavior through the use of reward systems.
● Conduct parent-teacher meetings throughout the school year to discuss students’ progress
and respond to inquiries.
● Implement hands-on, play-based strategies for experiential learning.
● Maintained accurate records of children's attendance, progress, and health concerns.
Education
06/2015
Bachelor of Arts:
Philology with an Emphasis in English and World Literature
Oleksandr Dovzhenko National Pedagogical University
Hlukhiv, Ukraine
04/2024
Office Administration Course Certificate
Grade: Distinction
UCD Professional Academy
Dublin, Ireland
Certificate
08/2025
Communication Skills for Success in the Workplace Certificate
South Piedmont Community College
Monroe, North Carolina, USA
09/2025
Working Smart Certificate
South Piedmont Community College
Monroe, North Carolina, USA
09/2025
Computer Skills for Job Seekers Certificate
South Piedmont Community College
Monroe, North Carolina, USA
.
[
[
Kremenchuk, Ukraine
Summary
Responsible and detail-oriented customer and community-support professional with strong
experience leading programs that serve diverse populations. Skilled in building meaningful
relationships, guiding teams and volunteers, and supporting communities through culturally
responsive, equity-centered practices. Known for clear communication, strong organization,
and the ability to adapt, problem-solve, and collaborate in fast-paced environments. Committed
to continuous learning and leveraging bilingual fluency in Ukrainian and English to strengthen
engagement and impact.
Skills
● Clear verbal and written communication
● Fluent English & Ukrainian
● Strong attention to detail and accuracy
● Excellent interpersonal and communication skills
● Team management
● Technology use
● Flexibility and adaptability to changes with ability to learn quickly
● Report writing
● Accurate file and records maintenance
● Organization and prioritization
Experience
Refugee Support Services – Youth and Family Education Program Coordinator
Charlotte, North Carolina, USA
10/2025 – 08/2026
● Lead and facilitate two different programs: Youth Education & Mentor Program
● Train and supervise volunteers; track volunteer hours, maintain accurate records in
internal and external databases and facilitate regular communication.
● Manage program specialists by providing guidance and support to two team members.
● Provide support to clients and respond to their inquiries through face-to-face conversations,
emails, texts and over the phone.
● Develop and implement curriculum for young learners using digital tools to deliver culturally
responsive instruction.
● Support families by monitoring engagement throughout their resettlement journey.
● Maintain data and reporting across internal and external databases, including participant and
volunteers tracking, donation logs, and monthly program reports.
● Cooperate with partners and local organizations to ensure community
engagements.
● Database handling and technology use.
● Event organization.
Department of Justice - Clerical Officer, Immigration Officer
Dublin, Ireland
06/2022 - 08/2024
● Deliver support to customers through face-to-face interactions, email communication and phone calls.
● Train new staff on best practices and procedures of the Department.
● Execute various administrative responsibilities efficiently, maintaining confidentiality and a strong
customer service lens.
● Contribute to effective communication during interviews as an interpreter.
● Perform translation from English to Ukrainian of the announcements and emails on behalf of the
government.
● Collaborate effectively with diverse government departments.
● Evaluate Ukrainian applications for Temporary Protection in Ireland and establish their eligibility.
● Process foreign nationals’ applications for permissions to remain in Ireland, such as student, working or
spouse visas.
● Primary registration of asylum seekers’ applications.
● Excellent attention to detail in handling multiple government database systems.
Private school of foreign languages Lingua - ESL Teacher
Kremenchuk, Ukraine
02/2019 - 02/2022
● Build relationships with students of diverse cultural and social backgrounds.
● Develop customized lesson plans to teach different age groups one-on-one and group lessons.
● Provide support and constructive feedback to students to help improve their language skills and
confidence in using English.
● Teach lessons encompassing a range of skill-building activities for speaking, writing, reading and
listening.
● Utilize various teaching methodologies to deliver engaging, interactive learning experiences.
● Collaborate with colleagues in order to develop new ideas for classroom lessons and activities.
● Implement technology in the classroom to support interactive learning and language practice.
● Maintain attendance records in school databases and provide reports on students’ progress.
Kremenchuk nursery school №12 - Nursery Teacher
Kremenchuk, Ukraine
08/2016 - 12/2018
● Educate pre-school children of 4 – 7 years old in accordance with the government regulations
and curriculum.
● Plan engaging lessons that incorporated music, art projects, games according to every age group
requirement.
● Create an inviting and trustful atmosphere where children feel comfortable expressing themselves.
● Read stories to children and teach painting, drawing, and crafts to develop their imagination, creativity
and fine motor skills.
● Encourage positive behavior through the use of reward systems.
● Conduct parent-teacher meetings throughout the school year to discuss students’ progress
and respond to inquiries.
● Implement hands-on, play-based strategies for experiential learning.
● Maintained accurate records of children's attendance, progress, and health concerns.
Education
06/2015
Bachelor of Arts:
Philology with an Emphasis in English and World Literature
Oleksandr Dovzhenko National Pedagogical University
Hlukhiv, Ukraine
04/2024
Office Administration Course Certificate
Grade: Distinction
UCD Professional Academy
Dublin, Ireland
Certificate
08/2025
Communication Skills for Success in the Workplace Certificate
South Piedmont Community College
Monroe, North Carolina, USA
09/2025
Working Smart Certificate
South Piedmont Community College
Monroe, North Carolina, USA
09/2025
Computer Skills for Job Seekers Certificate
South Piedmont Community College
Monroe, North Carolina, USA
.
Similar candidates
-
Спеціаліст help desk
18000 UAH, Remote -
Customer success specialist
Remote, Kyiv -
Спеціаліст підтримки користувачів
20000 UAH, Remote, Kharkiv -
Customer success specialist
Remote -
Client service representative
Remote, Kharkiv -
Help desk specialist
Remote, Odesa