Contact information

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/20248327/

Work experience

Фінансовий менеджер

from 09.2009 to 08.2010 (1 year)
Дельта Плюс Україна, Київ (Оптова торгівля, дистрибуція, імпорт, експорт)

- Менеджер з продажу засобів індивідуального захисту: оформлення, контроль та супровiд всiх етапiв закупiвлi-продажу з поставниками та покупцями, оформлення в 1С
- Менеджмент бази даних складського обліку (на французькій платформі)
- Складання консолідованоï украïнсько-французькоï бухгалтерсьськоï та фінансовоï звітності, включаючи звітності з продажів
- Аналітичні звіти та прогнози з продажів, аналіз цін ринку конкурентів
- Складання презентацій
- Переклади рекламноï інформаціï, включаючи брошури; усні переклади конференцій та презентацій (fr / en / ua)
- Участь в онлайн-тендерах
- Контент-менеджмент в 1С
Досягнення: пiдвищення з посади Асистента фiнансового менеджера до Фiнансового менеджера

Контент-менеджер

from 06.2006 to 09.2026 (20 years 4 months)
Via Travel, Київ (Туризм)

- Відділ контрактів: запит та обробка контрактів B2B з готелями, клініками, трансферними компаніями, навчальними закладами, ін. компаніями в сфері туризму і сервісу
- Ціноутворення B2B тарифiв
- Повна підтримка веб-сайту via.travel (ru / en), включаючи: створення та наповнення змісту веб-сторiнок (контент-менеджмент), копiрайтинг, оптимізація SEO, редактура, управління та адміністрування (CMS)
- Рекламна розсилка (MailChimp)
- Керування базою даних партнерів та клієнтів, складання звiтiв

Бухгалтер

from 06.2001 to 03.2004 (2 years 10 months)
Управлiння Пiвденно-Захiдноï Залiзницi, вiддiл капiтальних вкладень, Київ (Транспорт, логістика)

- Бухгалтерський облік капітального будiвництва, матеріалів, запасів, обладнання
- Бухгалтерський облік взаєморозрахунків з постачальниками та підрядниками
- Бухгалтерський облік поточних рахункiв в банку
- Облік податкового кредиту з ПДВ, заповнення податкових декларацій з ПДВ
- Складання бухгалтерської та фінансової звітності

Education

Нацiональний Авiацiйний Унiверситет

Факультет з економіки, Київ
Higher, from 1998 to 2003 (5 years)

Отриман диплом магістра з відзнакою - за спеціальнiстю “Облік і аудит”, кваліфікація наукового співробітника (економіка і підприємництво), викладач вищого навчального закладу (облік і аудит)

Additional education and certificates

Дiя: Цифрограм 2.0 для громадян - Рiвень цифровоï грамотностi - Високий С1

2026, вересень

Дiя: ICDL Украïнський цифровий громадянин - Рiвень цифровоï грамотностi - Високий 1

2026, вересень

Knowledge and skills

• Самостійність
• Чесність
• Комунікабельність
• Уважність
• Дисциплінованість
• Логічне мислення
• Відповідальність
• Завзятість
• Здатність до навчання
• Широкий спектр знань
• Гнучкiсть здiбностей
• HTML
• Adobe Photoshop
• Affinity Photo
• Apple OS
• Apple OS Pages
• Apple OS Numbers
• Користувач ОС Windows
• MS Office
• OpenOffice
• Google Docs
• Adobe Acrobat Reader
• Sublime Text
• Brackets
• Slack
• Groove
• Mailchimp
• Користувач ChatGPT
• Chat Unlimited & Brutus AI
• Посидючість
• Скрупульозність

Language proficiencies

• French — above average
• English — average

Additional information

• Маю альтернативне джерело енергопостачання (Ecoflow) та безперебiйний доступ до Iнтернету на випадок вимкнення свiтла
• 5 років досвіду роботи у Швейцарії, Женева (у туристичній компанії Via Travel на посадi контент-менеджера)
• Портфоліо: https://via.travel/en, https://newweb.via.travel/en
• Захоплення: вiдеоiгри, велосипед, користувач Youtube та Megogo; подорожi, походи
• Особистi якостi - логiчне мислення, вiдповiдальнiсть i завзятість до роботи, інтуїтивне розумiння iнтерфесу та структури нових програм та швидкiсть у вивчаннi застосункiв; уважнiсть до деталей, скрупульозність, широкий спектр знань, прагматичнicть, цiлеспрямованiсть, дисциплiна, посидючiсть, гнучкiсть здiбностей, комунікабельнiсть, вміння працювати з великим обсягом даних; childfree
• Життєвий принцип - не здаватися, як би не було важко.