Дмитро

ДМИТРО НАГІН
BI Analyst / Power BI Developer

ПРО МЕНЕ
BI-аналітик / Power BI розробник з досвідом 10+ років в обробці даних і корпоративній
звітності та 5+ років практичної роботи з Power BI. Будую BI-рішення під ключ: вилучення
[open contact info](look above in the "contact info" section) даних із SAP, SQL Server, ClickHouse, MS Access, CRM/ERP та Excel, ETL і модель даних, фінансові
та управлінські дашборди для керівників, фінансових і операційних команд.
[open contact info](look above in the "contact info" section)
Поєдную досвід великого підприємства (ArcelorMittal) з фриланс-проєктами для компаній із
[open contact info](look above in the "contact info" section) США, України та Казахстану — від запуску управлінської звітності з нуля до супроводу й
Kryvyi Rih, Ukraine
розвитку робочих рішень. Активно використовую AI-агентів, щоб пришвидшити розробку в
Power BI.
@D_NGF1

КЛЮЧОВІ ДОСЯГНЕННЯ
НАВИЧКИ
• Впровадив управлінську звітність у Power BI з нуля для стоматологічної мережі BasDent
POWER BI (Казахстан), включно зі звітом ДДС і контролями коректності внесення даних.
DAX, Power Query (M), моделювання • Розробив звітність за результатами франшизної мережі та бонусну KPI-модель для Sugaring
даних (star schema), field parameters, NYC (США), за якою оцінюють керівників локацій.
оптимізація продуктивності, Power • Веду проєкт корпоративної звітності ArcelorMittal Україна: фінанси, збут, HR, H&S, CAPEX,
BI Service виробництво.
ДАНІ ТА ETL • Замінив ручний збір даних автоматизованим ETL (процедури SQL, SSIS, VBA-завантажувачі)
SQL (SQL Server, ClickHouse), SSIS, SAP для джерел SAP, SQL та Access.
(BW, HANA, BOBI), MS Access, Excel,
VBA ДОСВІД
ДЖЕРЕЛА
CRM / ERP (Bitrix24, SAP, 1C), Google Січ 2021 – теперішній час
Sheets, ODBC, csv / txt Арселор Міттал Україна | Кривий Ріг, Україна
Менеджер відділу корпоративної звітності
AI
• Розробка та підтримка звітів Power BI і дашбордів Excel: фінанси, збут, HR, Health &
AI-агенти для BI-розробки,
Safety, CAPEX, виробництво.
PBIP-проєкти, DAX / M з допомогою
• ETL за допомогою процедур SQL, макросів VBA та пакетів SSIS; джерела — SQL, SAP,
LLM
Excel, csv/txt, MS Access.
ІНШЕ • Міграція вивантажень для моделей розподілу витрат із SAP ERP на джерела SAP HANA.
SharePoint, Office 365 • Підготовка звітів SAP BusinessObjects (BOBI) для команди закупівель.
• Контроль та оновлення проєкту корпоративної звітності підприємства.
ГАЛУЗІ Лис 2015 – Гру 2020
Арселор Міттал Україна | Центр спільних послуг ACIS
Фінанси (P&L, ДДС), промисловість,
Фахівець з обробки даних / економіст
рітейл і франшизи, продажі та
маркетинг, call-центр, логістика, • ETL-обробка запитів із SQL Server, MS Access, SAP BW, Excel, csv, txt.
медицина та стоматологія, iGaming • Розробка інструментів (завантажувачів) для автоматизації вилучення, перетворення і
завантаження даних з локальних і корпоративних додатків.
• Підтримка VBA-частин фінансових шаблонів і MDE-файлів, публікація щомісячної
МОВИ звітності, резервне копіювання фінансової бази SQL.
Українська — рідна Чер 2014 – Вер 2014
Англійська — B2 Білий вітер | Кривий Ріг, Україна
(Upper-Intermediate) Інженер-програміст
• Розробка, налаштування та оновлення програмних продуктів платформи 1С 8.2;
підтримка клієнтів.

ОСВІТА FREELANCE ПРОЄКТИ
ІНЖЕНЕР-ПРОГРАМІСТ Лют 2026 – теперішній час
BasDent (стоматологія) | Казахстан
Криворізький національний
університет
Power BI Developer — управлінська звітність
Кафедра інформаційних технологій • Впровадження управлінської звітності в Power BI з нуля: вимоги, модель даних, ETL,
2010 – 2015 звіти.
• Звіт ДДС у розрізі статей, філій і контрагентів з перемиканням сума / % від продажів.
• Контролі якості даних по переказах та інкасації, що ловлять помилки під час внесення;
щомісячна звірка.
• Подальший розвиток і супровід впровадженого рішення.
Кві 2025 – теперішній час
Sugaring NYC | New York, USA
Power BI Developer
• Розробка та підтримка Power BI звітності для франшизної мережі локацій.
• Franchise Management: бонусна оцінка за Subscriptions, SPT і Retail Conversion з
поквартальними цілями (діапазони — у Google Sheets).
• KPI локацій, рекорди виручки та зведені картки по мережі з урахуванням фільтрів.
Сер 2026 – теперішній час
Конфіденційний клієнт | iGaming
Power BI Developer
Дашборд продуктових і фінансових метрик мультибрендової платформи на ClickHouse:
перевірка даних, мультивалютна модель, звірка з еталонними звітами.

Сер 2024 – теперішній час
7US | Chicago, USA
Power BI Developer
Розробка Power BI дашбордів для логістичної компанії (Truck business).

Кві 2024 – теперішній час
Fast Line | Івано-Франківськ, Україна
Power BI Developer
Розробка та консалтинг Power BI дашбордів і звітів (marketing scope).

Бер 2024
NovoGran | Звягель, Україна
Power BI Developer
Розробка Power BI звітів фінансової команди (P&L, промислове підприємство).

Лют 2024 – теперішній час
Ashmanta | Дніпро, Україна
Power BI Developer
Розробка звітності Power BI для відстеження продуктивності роботи call-центру.

Вер 2023
Med Cloud | Київ, Україна
Power BI Developer
Розробка Power BI дашборду для статистики та калькуляції витрат мережі приватних клінік.

Сер 2023 – теперішній час
DLA Piper | New York, USA
Power BI Developer
Підготовка та актуалізація звітів для серверної інфраструктури.

AI У РОЗРОБЦІ BI
• Збираю Power BI Projects (PBIP) за допомогою AI-агентів: від ТЗ до готової моделі та сторінок
звіту, далі доопрацювання в Power BI Desktop.
• Використовую LLM для написання, рев'ю та оптимізації DAX і Power Query, профілювання й
перевірки джерел даних.
• Тестую нові AI-інструменти та впроваджую ті, що реально скорочують строки розробки.