Lidia

ЛІДІЯ
ВЧИТЕЛЬКА УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ ТА ЛІТЕРАТУРИ
Репетиторка української мови та літератури • викладачка української мови • репетиторка польської мови
[open contact info](look above in the "contact info" section)
ПРОФЕСІЙНА МЕТА: викладання української мови та літератури в школі, освітньому центрі або онлайн; індивідуальні та групові заняття з української та польської мов.
ПРОФЕСІЙНИЙ ПРОФІЛЬ
Учителька української мови та літератури з багаторічним педагогічним досвідом. Проводила уроки, індивідуальні заняття, творчі та позакласні заходи, готувала навчальні й дидактичні матеріали. Після переїзду до Польщі продовжила роботу в освітній сфері: працювала в школі та дошкільному закладі, викладала українську мову, виконувала функції міжкультурної асистентки та перекладачки польсько-української мови. Проводжу заняття з української мови та літератури, а також допомагаю у вивченні польської мови.
КЛЮЧОВІ ПРОФЕСІЙНІ КОМПЕТЕНТНОСТІ
• викладання української мови та літератури учням різного віку
• індивідуальні та групові заняття у форматі онлайн
• розвиток мовлення, читання, письма, грамотності та навичок аналізу художнього тексту
• підбір навчального матеріалу відповідно до віку та рівня учня
• підготовка дидактичних матеріалів, тестів, самостійних і творчих завдань
• індивідуальний підхід та підтримка учнів із різними освітніми потребами
• робота з дітьми, які мають досвід міграції, та міжкультурна комунікація
• онлайн-викладання та використання цифрових освітніх інструментів
• співпраця з батьками та педагогічним колективом
ПРОФЕСІЙНИЙ ДОСВІД
2000 – 2022
Вчителька української мови та літератури | заклади загальної середньої освіти, Україна
• викладання української мови та літератури
• планування та проведення уроків відповідно до навчальних програм
• підготовка навчальних, дидактичних і контрольних матеріалів
• проведення індивідуальної роботи з учнями та консультацій
• розвиток мовленнєвих, читацьких і аналітичних умінь
• підготовка учнів до контрольних робіт, конкурсів та освітніх заходів
• співпраця з батьками та педагогічним колективом
2022 – 2026
Професійна діяльність в освітній сфері | Польща
• робота в початковій школі та дошкільному закладі
• викладання української мови
• міжкультурна підтримка дітей з України та допомога в адаптації до польського освітнього середовища
• індивідуальна підтримка учнів з особливими освітніми потребами,зокрема з розладами аутистичного спектру
• проведення індивідуальних занять з української та польської мов
• усний та письмовий польсько-український переклад

ДОСВІД ВИКЛАДАННЯ ТА РЕПЕТИТОРСТВА
• українська мова — індивідуальні та групові заняття для дітей і дорослих
• українська література — пояснення програмових творів, аналіз тексту, підготовка до контрольних робіт
• польська мова — індивідуальна мовна практика та підтримка учнів у навчанні
• підготовка авторських тестів, самостійних робіт, конспектів та інтерактивних завдань
• онлайн-заняття з використанням цифрових платформ
ОСВІТА
1992 – 1998 | Педагогічний університет
Спеціальність: Філологія. Кваліфікація: вчителька української мови та літератури. Магістр.
ДОДАТКОВА ПРОФЕСІЙНА ПІДГОТОВКА
• професійний розвиток у сфері педагогіки, роботи з дітьми та міжкультурної комунікації
• досвід роботи з цифровими освітніми інструментами та підготовки онлайн-матеріалів
Перекладачка польсько-української мови(Військова частина, Свентошув/Польша)
МОВИ
• Українська — рідна
• Польська — B2
ЦИФРОВІ НАВИЧКИ
• Microsoft Word, Excel, PowerPoint
• Microsoft Teams
• Canva
• підготовка онлайн-уроків, тестів, презентацій та навчальних матеріалів
ПРОФЕСІЙНІ ЯКОСТІ
• педагогічна майстерність та відповідальність
• уважність до потреб учня
• терпіння та доброзичливість
• уміння пояснювати складний матеріал доступно
• комунікабельність
• організованість
• творчий підхід до навчання
• готовність до професійного розвитку
ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ
Готова до роботи в освітніх закладах вчителькою української мови та літератури, викладачкою або репетиторкою онлайн. Зацікавлена також у проведенні індивідуальних занять з української та польської мов.
КОНТАКТИ ТА РЕКОМЕНДАЦІЇ
Рекомендації та додаткові документи про освіту й професійний досвід можуть бути надані за запитом.
Дата складання: 01.09.2026