Дар'я

ДАРІЯ БІРКЕЛЬ
Operations / Project / Product Coordinator
Німеччина | Remote | Part-time 15–20 годин на тиждень

ПРО МЕНЕ
Спеціалістка з 15+ роками досвіду у сфері продукту та виробництва, з них понад 13 років — в управлінні швейним
виробництвом, розробці продукту та координації команди. Керувала виробничими процесами й командою близько
30 співробітників: планування, розподіл задач, контроль строків і якості, вирішення операційних проблем та
супровід продукту від ідеї до готового результату. Після 2022 року працювала дистанційно в міжнародному
технічному проєкті, а згодом — у цифровому проєкті Aionique. Швидко опановую нові інструменти, системно
організовую роботу та комфортно працюю самостійно й асинхронно.

КЛЮЧОВІ КОМПЕТЕНЦІЇ
Operations Coordination • Project Coordination • Product Development • Управління виробничими процесами
Координація команди • Планування та пріоритизація задач • Контроль строків і якості • Problem Solving
Організація робочих процесів • Робота з технічними завданнями • E-commerce • Digital & AI-assisted workflows

ДОСВІД РОБОТИ
Співвласниця / Керівниця виробництва / Конструктор-технолог — BIRKEL
Україна | 2009–2022 — активна операційна діяльність
Управління швейним виробництвом із командою близько 30 співробітників.
Організація щоденних процесів, розподіл задач і планування завантаження команди.
Контроль строків, якості та повного циклу роботи — від технічного завдання до готового продукту.
Розробка й коригування конструкцій виробів; основна спеціалізація — чоловічий верхній одяг.
Підготовка моделей до серійного виробництва, робота з матеріалами та технологічними рішеннями.
Оперативне вирішення виробничих і організаційних проблем, самостійне прийняття рішень.
Участь у розвитку бренду, роботі з клієнтами, замовленнями та підготовці продукту до продажу.
Після 2022 року: епізодична підтримка бренду — переважно обробка фотографій та підготовка візуальних
матеріалів (нерегулярно, близько 3 год/тиж.).
Technical Project Specialist — EnergyTron Pty Ltd, Australia
Дистанційно | 2022–2024
Робота в міжнародному технічному проєкті у сфері електрифікації та інфраструктури.
Робота з технічною документацією та структурованою технічною інформацією.
Виконання задач відповідно до технічних вимог і специфікацій проєкту.
Самостійна організація задач, контроль строків і дистанційна взаємодія в міжнародному середовищі.
Швидка адаптація до нової професійної сфери.

Дарія Біркель • 1

Project & Content Coordinator / Digital Specialist — Aionique
Дистанційно | 2025–2026
Координація операційних і контентних задач, організація робочих процесів та пріоритетів.
Робота з контент-планами, цифровими платформами та онлайн-комунікацією.
Використання AI-інструментів для створення, аналізу й адаптації текстових і візуальних матеріалів.
Тестування digital-рішень та оптимізація повторюваних робочих процесів.
Робота з Trello, Notion і Google Sheets; самостійна робота у віддаленому та асинхронному форматі.

ДОДАТКОВИЙ ПРОДУКТОВИЙ ДОСВІД
Розробка танцювального та сценічного одягу
Розробка конструктивно складних виробів та прототипів за індивідуальними вимогами.
Робота з еластичними матеріалами, посадкою, технологічними й декоративними рішеннями.
Використання CLO3D у процесі розробки продукту.

ОСВІТА
Харківська державна академія дизайну і мистецтв
Бакалавр, дизайн одягу | Харків, Україна | 2009

Додаткове професійне навчання: ведення бізнесу, маркетинг, менеджмент, управління процесами та командами.

DIGITAL & TECHNICAL SKILLS
Product / 3D: CLO3D
AI tools: ChatGPT, Claude, Gemini, Midjourney, ElevenLabs
Project & workflow: Trello, Notion, Google Sheets
Digital / E-commerce: Canva, обробка та підготовка візуальних матеріалів, соціальні мережі та месенджери
(Instagram, Viber), e-commerce support

МОВИ
Українська — вільно
Англійська — B1
Німецька — A1

Дарія Біркель • 2