Володимир Veteran

⚡ ВОЛОДИМИР ДЗЮБАК
🎯 Контент-Менеджер | HTML-верстальник | Web-Architect (Landing
Pages & E-commerce)

📍 Одеса (Готовий до віддаленої роботи) | ✉ [open contact info](look above in the "contact info" section) | 📞
[open contact info](look above in the "contact info" section)

🔥 ХТО Я?

Я не просто «наповнюю сайти» — я створюю цифрові екосистеми, які закохують у
себе користувачів і конвертують їх у покупців.

Поєдную глибокий технічний скіл (HTML, CSS, CMS) із перфекціонізмом у візуалі та
сучасними трендами штучного інтелекту. Моє резюме говорить за мене: я знаю, як
зробити так, щоб ваш каталог став еталоном, а картки товарів продавали самі
себе.

🛠 СУПЕРСИЛИ & КЛЮЧОВІ НАВИЧКИ:

• 🛒 E-commerce & Content Operations: Робота з мільйонними каталогами,
масивами даних, глибокий пошук, матчинг та вибудовування ідеальних
характеристик.

• 🤖 AI-Generation: Передове володіння інструментами штучного інтелекту
для генерації унікального візуалу та оптимізації контенту майбутнього.

• 💻 Web Development & Landing Pages: Архітектура та запуск конверсійних
односторінкових сайтів на Tilda (включно зі складними Zero Block).

• ⚙ Tech Stack: Досконале володіння HTML-версткою та CSS для
адаптивності сторінок.

• 🎨 Visual & Creative: Професійне створення стилізованих HTML-описів,
баннерів та графіки (Adobe Photoshop, Canva, Figma).

• 📈 SEO & Analytics: Виведення товарів у ТОП SERP (Google Analytics,
Serpstat), оптимізація мета-тегів та ключових слів.

• 🔗 Multi-Platform Expert: Opencart, Хорошоп, Prom.ua, Rozetka.
ДОСВІД РОБОТИ:
💼• ДОСВІД
Фото-креатор / контент-дизайнер | GreenCultura
РОБОТИ:
(Червень 2026 - Вересень 2026)
◦ Створення фото-креативів та інфографік для продукції компанії, підготовка візуального
• 🍊 Контент-менеджер
контенту для e-commerce. | «Цитрус» (Квітень 2026 — Серпень 2026)

◦ Розробка унікальних стилізованих HTML-описів, що повністю
• Контент-менеджер | «Цитрус» (Квітень 2026 - Серпень 2026)
резонують із гайдлайнами та преміальним брендом компанії.
◦ Розробка унікальних стилізованих HTML-описів, що повністю резонують із гайдлайнами та
преміальним брендом компанії.

◦ Ювелірний пошук, верифікація та заповнення найскладніших технічних
характеристик товарів.

◦ Управління візуальним оформленням акційних пропозицій та топових
карток.

• 🔍 Матчер (Контент-менеджер) | «Прайсер 24» (Червень 2026 — Серпень
2026)

◦ Високоточний пошук і матчинг (зіставлення) схожих за
характеристиками товарів з різних джерел.

◦ Щоденна робота з колосальними масивами інформації без права на
помилку, забезпечення бездоганної чистоти каталогу.

• 🍏 Контент-менеджер | MOYO (Грудень 2025 — Квітень 2026)

◦ Масштабне управління контентом лідера ринку електроніки та техніки.

◦ Створення бездоганних, конверсійних і технічно вивірених карток
товару для тисяч позицій.

• ✨ AI Visual Content Creator | Фріланс

◦ Генерація ексклюзивного візуального контенту, концептів та графіки
за допомогою AI для комерційних брендів. Скорочення часу на
створення дизайну в рази при зростанні якості.

• ✈ Контент-менеджер | «Трендвей тревел»

◦ Розробка структурованих, привабливих і зручних карток готелів на
сайті компанії для залучення клієнтів преміум-сегмента.

• 🚀 Контент-менеджер (Landing Pages) | Tilda

◦ Проєктування, запуск та повна підтримка високоефективних
односторінкових сайтів (з акцентом на лідогенерацію).

• 🌿 Контент-менеджер | Fairbuy (Січень 2025 — Серпень 2025)

◦ Повне циклічне наповнення сайту, розробка банерної сітки та
продуманої архітектури каталогу.

• 💡 Контент-менеджер | Mars-hydro (Квітень 2024 — Листопад 2024)

◦ Редизайн карток товарів, глибока робота з HTML-кодом та внутрішніми
модулями Opencart.

• 🛒 Мультиплатформний Контент-менеджер | Марвіншоп / Storeo / Kasta /
Kwat (2023 — 2024)

◦ SEO-оптимізація контенту (збір семантики, мета-теги) для завоювання
ТОПів у пошуковій видачі.

◦ Ефективна робота на найпотужніших маркетплейсах країни (Rozetka,
Prom.ua, Kasta).

👑 Лідерство, менеджмент та стратегічне мислення:

• 📦 Начальник відділення | «Укрпошта» (Червень 2023 — Квітень 2024) —
Збільшив комерційні показники ефективності відділення на 30% завдяки
агресивному залученню корпоративних клієнтів. Впровадив високі стандарти
сервісу.

• 🛡 Завідувач сектору спецпідрозділу «Фантом» (Жовтень 2019 —
Листопад 2021) — Оперативне керівництво групами в зоні бойових дій (ООС),
економічна безпека та координація державних структур.

• ⚖ Старший оперуповноважений | Податкова міліція ДФС (Липень 2018 —
Жовтень 2019) — Масштабний фінансовий та бізнес-аналіз великих масивів
даних.

🎓 ОСВІТА:

• Університет ДФС України (2014–2018) — Факультет податкової міліції,
спеціальність «Право». (Гарантія бездоганного розуміння бізнес-процесів,
відповідальності та структури).

🛠 ІНСТРУМЕНТАЛЬНИЙ АРСЕНАЛ:

• CMS: Opencart, Хорошоп, Prom.ua, Rozetka, Tilda.

• Design & AI: Генерація зображень за допомогою AI, Adobe Photoshop, Canva,
Figma.

• Languages: Українська — рідна (вільно); Англійська — Intermediate (активно
вдосконалюю через читання профільних бізнес-кейсів та літератури в
оригіналі).

💎 ЩО ВИ ОТРИМАЄТЕ, НАЙНЯВШИ МЕНЕ?

• 🚀 Миттєвий буст конверсій: Мої картки товарів та описи не просто
інформують — вони переконують купити.

• 🤖 Інноваційність: Впровадження AI-технологій у створення контенту та
візуалу для вашого проєкту виведе вас в ону бізнес-лігу.

• 💎 Ідеальнуструктуру: Жодного хаосу в каталогах — лише вивірена логіка,
чіткі характеристики та бездоганний HTML.

• ♟ Стратегічне мислення: Завдяки управлінському та аналітичному
бекграунду я мислю категоріями прибутку бізнесу, а не просто виконаних
завдань.