Contact information

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/20493598/

Work experience

Career break

from 01.2026 to 09.2026 (9 months)
Relocation

Фахівець із контролю якості

from 08.2024 to 01.2026 (1 year 6 months)
DynaFix (Послуги для населення та бізнесу)

Career break

from 06.2022 to 05.2024 (2 years)
Working on a personal project

Перекладач англійської

from 06.2020 to 02.2022 (1 year 9 months)
Elsharm, Маріуполь (ЗМІ, медіа)

Письмовий переклад і контекстна адаптація особистого та ділового
листування зі збереженням живого звучання і тональності.
Базовий супровід усного перекладу.
Оперативна обробка запитів при високому потоці повідомлень із дотриманням конфіденційності.

Викладач / Репетитор англійської мови

from 09.2019 to 05.2020 (9 months)
Частні мовні курси, Маріуполь (Освіта, наука)

Індивідуальні заняття для дітей дошкільного та шкільного віку: навчання з нуля до базового рівня (А1–А2) та розвиток розмовних навичок до В1.
Допомога зі шкільною програмою, доступне пояснення граматики та
подолання мовного бар'єра.

Education

Приазовський Державний Технічний Університет (ПДТУ)

Філологія, Маріуполь
Higher, from 2016 to 2021 (5 years)

Спеціалізація: Германські мови та література (переклад включно), перша — англійська

Knowledge and skills

• Здатність до навчання
• Впевненість
• Неконфліктність
• Адаптивність

Language proficiencies

• English — above average
• German — beginner
• Ukrainian — fluent