Руслан

Перекладач англійської

Considering positions:
Перекладач англійської, вчитель англійської, диспетчер, логіст, менеджер з логістики, перекладач німецької
Employment type:
full-time, part-time
City of residence:
Kropyvnytskyi
Ready to work:
Kremenchuk, Kropyvnytskyi, Poltava, Remote

Contact information

The job seeker has provided: Phone numberEmailMessenger

Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.

Work experience

Вчитель англійської

from 05.2025 to 09.2026 (1 year 5 months)
Знай Все, Дистанційно (Освіта, наука)

Проведення індивідуальних уроків з учнями рівнів A0 -C1. Робота з відеоматеріалами, вдосконалення вимови та сприйняття іноземної мови на слух.

Вчитель англійської

from 02.2024 to 05.2025 (1 year 4 months)
Englishdom, Дистанційно (Освіта, наука)

Проведення індивідуальних уроків англійської мови для учнів різних вікових категорій.

Диспетчер

from 12.2018 to 02.2024 (5 years 3 months)
Rainier Transportation, Дистанційно (Транспорт, логістика)

Координація малогабаритних вантажоперевезень в межах США. Пошук вантажів, перемовини з бізнес-партнерами, координація роботи між різними відділами, укладення угод.

Диспетчер

from 09.2017 to 12.2018 (1 year 4 months)
Maxiuptrade, Дистанційно (Транспорт, логістика)

Координація міжнародних вантажоперевезень (країни ЄС, напівпричеп - 24-25 тон). Пошук вантажів, укладання угод, робота з клієнтами, координація роботи між відділами.

Перекладач англійської

from 05.2015 to 08.2017 (2 years 4 months)
Вільнонайманий, Дистанційно (Приватні особи)

Письмовий переклад текстів та документів з англійської/німецької мови на українську та з української на англійську/німецьку мови.

Education

ЦДПУ ім. Винниченка м. Кропивницький

Факультет інмов, переклад (німецька та англійська мови), Кропивницький
Higher, from 2010 to 2015 (5 years)

Knowledge and skills

  • Самостійність
  • Комунікабельність
  • Здатність до навчання
  • Онлайн-викладання
  • Проведення індивідуальних занять
  • Доброзичливість
  • Неконфліктність
  • Google Meet
  • Адаптивність
  • Грамотна усна та письмова мова
  • Письмовий переклад
  • MS Word
  • MS Excel

Language proficiencies

  • English — advanced
  • German — average
  • Polish — beginner

Similar candidates

All similar candidates


Compare your requirements and salary with other companies' jobs: