Олена

ОЛЕНА ОРСАГОШ

Фахівець з роботи з інформацією, текстами та цифровим контентом

Дніпропетровська область
☎ [open contact info](look above in the "contact info" section)
✉ [open contact info](look above in the "contact info" section)

Бажаний формат роботи: повністю дистанційно

ПРОФЕСІЙНИЙ ПРОФІЛЬ
Фахівець із 24-річним досвідом роботи з текстовою та графічною інформацією, цифровими
матеріалами й документами. Маю досвід комп’ютерної верстки, коректури, підготовки
інформаційних і рекламних матеріалів, роботи з клієнтами та професійним програмним
забезпеченням.

Впевнено працюю з великими обсягами інформації, уважна до деталей, відповідальна й
організована. Маю досвід самостійного виконання завдань, дотримання технічних вимог і термінів.
Володію навичками роботи з офісними програмами та інструментами онлайн-комунікації.

Відкрита до освоєння нових інструментів і професійних напрямків. Шукаю можливість застосувати
свій досвід у повністю дистанційній роботі з інформацією, контентом або документами.

КЛЮЧОВІ НАВИЧКИ
- Робота з великими обсягами текстової та графічної інформації
- Редагування, форматування та коректура текстів
- Перевірка матеріалів на помилки
- Підготовка інформаційних і рекламних матеріалів
- Робота з цифровими документами та файлами
- Уважність до деталей і контроль якості
- Дотримання технічних вимог і дедлайнів
- Робота з клієнтами та виконання завдань відповідно до їхніх вимог
- Самоорганізація та самостійне виконання завдань
- Готовність навчатися та освоювати нові програми

ПРОФЕСІЙНІ НАВИЧКИ ТА ПРОГРАМИ
Графіка та видавничі системи: Adobe InDesign, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, CorelDRAW,
Adobe Acrobat Professional.

Офісні інструменти: Microsoft Word, Microsoft Excel, Google Docs, Google Sheets.

Онлайн-комунікація та організація роботи: Zoom, Microsoft Teams, Trello, месенджери.

ДОСВІД РОБОТИ
Верстальник, спеціаліст з комп’ютерної графіки, коректор
Metal Expert, інформаційно-аналітична агенція (березень 2010 — вересень 2026):

- Верстка та підготовка інформаційних матеріалів до публікації.
- Опрацювання текстової та графічної інформації.
- Коректура, перевірка текстів і виправлення помилок.
- Підготовка й обробка графічних матеріалів.
- Робота з таблицями, графіками.
- Виконання завдань відповідно до технічних вимог і встановлених термінів.
- Самостійна організація робочого процесу в дистанційному форматі

Оператор комп’ютерної верстки газети, коректор
Інформаційний відділ телерадіокомпанії «Телесеть», газета «Вісник Присамар’я»
(грудень 2004 — листопад 2008):

- Комп’ютерна верстка газетних матеріалів.
- Коректура та перевірка текстів.
- Підготовка рекламних блоків і банерів.
- Взаємодія з клієнтами щодо рекламних матеріалів.
- Підготовка матеріалів до друку та взаємодія з типографією.

Оператор комп’ютерного набору і верстки газети
Районна газета «Присамарська нива» (червень 1999 — жовтень 2003):

- Комп’ютерний набір і верстка газетних матеріалів.
- Робота з текстами та графічними елементами.
- Обробка фотографій.
- Підготовка матеріалів до випуску газети.
- Дотримання вимог до оформлення та термінів підготовки випусків.

ОСВІТА
Середня загальна освіта.

МОВИ
• Українська – рідна.
• Російська – вільно.
• Угорська – середній рівень.
• Англійська – середній рівень.