Contact information

This job seeker has hidden his personal information, but you can send him a message or suggest a job to him if you open his contact info.

Work experience

Волонтерка громадського простору

from 02.2026 to now (9 months)

• Управління простором громадської бібліотеки, забезпечення привітної, організованої та інклюзивної атмосфери для відвідувачів із різним культурним і соціальним досвідом.
• Допомога відвідувачам у виборі книжок, реєстрації та користуванні бібліотечними ресурсами різними мовами.
• Підтримка ініціатив з інтеграції, сприяння використанню бібліотеки новоприбулими як простору для спільної роботи, навчання та соціальної адаптації.
• Організація та впорядкування бібліотечного фонду, зокрема сортування, каталогізація й розміщення літератури українською, польською, англійською та іншими мовами.
• Допомога в організації та проведенні культурних і освітніх заходів у бібліотеці, зокрема мовних клубів, читань книжок і майстер-класів.
• Інформаційна підтримка іноземних відвідувачів та скерування їх до інших спеціалізованих служб центру Baobab за потреби.

Репетитор польської, англійської та німецької

from 02.2022 to now (4 years 9 months)

• Я проводжу онлайн-уроки на Zoom і Google Meet з учнями різного віку з польської мови.
• Крім того, я оцінюю рівень учня і підбираю матеріали, що відповідають його рівню володіння мовою.
• Перед уроком я також готую конспекти.
• Я також шукаю матеріали для навчання або створюю їх самостійно.
• Крім того, я підбираю підхід і навчальні матеріали для кожного учня індивідуально.
• Також я готую презентації для уроків у Canva.

UX/UI Designer

from 02.2022 to now (4 years 9 months)

• Проводжу UX-дослідження.
• Створюю вайрфрейми та прототипи.
• Формую візуальний стиль і вигляд продукту, зокрема макети, типографіку, кольорові схеми та інтерактивні елементи.
• Також комунікую з клієнтами.

UX/UI Designer

from 08.2021 to 02.2022 (7 months)
Inhale Tech, Дистанційно (IT)

• Я проводила UX-дослідження, аналіз конкурентів для наших майбутніх веб-сайтів, працювала над колірними палітрами.
• Я також брала участь у вдосконаленні веб-сайтів та їх підтримці після створення.
• Крім того, я розробляла обкладинки книг в Adobe Illustrator.
• Підтримувала та оновлювала веб-сайт компанії та інші сайти.
• Також брала участь у перекладі веб-сайту компанії.
• Крім того, я працювала з даними нашої компанії та клієнтів веб-сайтів в Excel та Google Documents.

Викладач польської

from 01.2019 to 02.2022 (3 years 2 months)
Навчальний центр "Time", Житомир (Освіта, наука)

• Я проводила онлайн-уроки в Zoom та офлайн-уроки для учнів різного віку: дітей та дорослих.
• Оцінювала рівень учня та підбирала матеріали відповідно до його мовного рівня.
• Перед уроком готувала конспекти.
• Підбирала матеріали (відео, тексти, аудіо, вправи, слова в Quizlet, вікторини, мовні ігри).
• Обирала підхід та навчальні матеріали для кожного окремого учня.

Education

Житомирський державний університет імені Івана Франка

Англійська і німецька мови і літератури (переклад включно), Житомир
Higher, from 2022 to 2024 (2 years)

Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II

Германістика, Люблін
Higher, from 2022 to 2025 (3 years)

Житомирський державний університет імені Івана Франка

Вчитель польської мови та зарубіжної літератури, Житомир
Higher, from 2017 to 2021 (4 years)

Knowledge and skills

• Користувач ChatGPT
• Creating user personas
• Написання user story
• User research
• User Flow
• ProtoPie
• Miro
• CapCut
• Adobe Illustrator
• Adobe Photoshop
• Wireframe
• Banani
• Canva
• Figma
• Уважність
• Комунікабельність
• Здатність до навчання
• Онлайн-викладання
• Проведення індивідуальних занять
• Доброзичливість
• Неконфліктність
• Google Meet
• Адаптивність
• Quizlet
• Проведення зустрічей в Zoom
• Викладання для дорослих
• Проведення групових занять
• Чесність
• Дисциплінованість
• Google Клас
• Грамотна усна та письмова мова
• Організованість

Language proficiencies

• Ukrainian — fluent
• English — advanced
• German — above average
• Polish — advanced