Олена

ОЛЕНА МОЛОДШИЙ РЕДАКТОР ТЕКСТІВ
СПОРТЕСНА
[open contact info](look above in the "contact info" section)
[open contact info](look above in the "contact info" section)
Vyshhorod

Професійні навички Профіль
Редагування текстів: покращення Уважна до деталей та відповідальна філологиня з
структури, логіки, зрозумілості та
хорошими мовними навичками й інтересом до
читабельності матеріалів.
Коректура: перевірка орфографії, редагування текстів. Маю навички аналізу текстової
пунктуації та граматики. інформації, роботи з мовою та формулювання думок.
Робота з мовою: грамотне формулювання Швидко навчаюся, вмію працювати з великими обсягами
думок, добір слів, дотримання стилістичної
інформації та прагну розвиватися у сфері редактури й
єдності тексту.
Робота з інформацією: пошук, аналіз,
створення якісного контенту. Відкрита до зворотного

систематизація та перевірка даних. зв’язку, нових завдань і професійного розвитку.
Робота з англомовними матеріалами:
розуміння англійської мови та робота з Досвід роботи
текстами відповідно до рівня володіння
Самостійна робота з текстами та особисті проєкти
мовою. 2022 - Present
Цифрові інструменти: упевнене
Робота з текстовими матеріалами, аналіз змісту та структури
користування комп’ютером, текстовими
текстів.
редакторами та онлайн-інструментами; Перевірка орфографії, пунктуації та граматики.
готовність швидко опановувати нові Редагування формулювань для покращення зрозумілості,
програми. логічності та читабельності тексту.
Робота з англомовними матеріалами та аналіз мовних
особливостей.
Особисті якості Самостійне опрацювання інформації, пошук необхідних
даних і перевірка їхньої точності.
Уважність до деталей — помічаю
неточності у формулюваннях, граматиці
Освіта
та структурі тексту.
Відповідальність — уважно ставлюся до Бакалавр філології 2022 - 2026
завдань і прагну виконувати роботу Маріупольський державний університет

якісно та вчасно. Спеціальність: Германські мови та літератури (переклад
включно), перша — англійська.
Комунікабельність — умію чітко
Вивчення англійської мови, граматики, лексики та стилістики.
висловлювати думки, ставити Розвиток навичок аналізу текстів, розуміння контексту й мовних
уточнювальні запитання та взаємодіяти з особливостей.
Формування навичок письмової комунікації та роботи з
командою.
іншомовними матеріалами.
Здатність швидко навчатися — легко Вивчення принципів перекладу й передачі змісту з урахуванням
адаптуюся до нових інструментів, вимог і контексту.
робочих процесів.
Мови
Організованість — умію розставляти Українська — носій мови
пріоритети та систематично працювати Англійська — B2
над завданнями. Німецька — A2