Мілена

ЮНОВИЧ
МІЛЕНА
КИЇВ, УКРАЇНА
КОНТАКТИ

ПРО МЕНЕ
[open contact info](look above in the "contact info" section)
Фахівець у сфері перекладу з досвідом
живого спілкування та роботи у [open contact info](look above in the "contact info" section)
англомовному середовищі у Канаді; [open contact info](look above in the "contact info" section)
цілеспрямована, стресостійка та завжди
готова до нових викликів у професійній
Telegram: @p_Luve
діяльності.

ДОСВІД РОБОТИ
ОСВІТА
Репетитор з англійської
Англійська для школярів на фрілансі, КИЇВСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ
викладання рівнів A1 - B2 ІМЕНІ ТАРАСА ШЕВЧЕНКА
Викладання англійської у Канаді на
волонтерських засадах для іноземців Бакалавр філології за
спеціальністю східні мови та
Starbucks Assistant Store Manager літератури (переклад включно),
Заступник менеджера у кавʼярні мережі перша — корейська, англійська | 2019-
Старбакс в Торонто, Канада (2023-2024) 2023

Перекладач HARD SKILLS
Усний переклад з англійської на
українську у Канаді на волонтерських Знання декількох мов на рівні
засадах, 1,5 року носія
Письмовий переклад документів
англійською Володіння Word, Excel,
Переклад художніх матеріалів з PowerPoint, Canva
англійської на українську Менеджмент колективу

Buyer Support Services, NBS Навчання
Junior BSS e-Sourcing Specialist (2024-
дотепер)
Основними обовʼязками є спілкування з SOFT SKILLS
постачальниками та замовниками
(Buyers) англійською мовою, створення та емоційний інтелект
менедж аукціонів, тренінг постачальників стресостійкість
самодисципліна
МОВИ креативне мислення
• Українська комунікабельність
швидко пристосовуюсь
• Англійська (Advanced) організація
відповідальність
• Корейська