Contact information

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/20595361/

Work experience

Content specialist

from 05.2025 to now (1 year 6 months)
Frelancer.com, Дистанційно (IT)

Написання SEO текстів, статей для блогів, лонгрідів і контенту для окремих блоків сайтів.
Створення текстів для IT, фінансових і криптовалютних проєктів, гемблінгу, e-commerce та сфери послуг.
Підготовка контенту для ресторанів, медичних закладів, стоматологій, маркетплейсів, автомобільної тематики, садівництва й товарів для дому.
Написання текстів для LinkedIn, Instagram та інших соціальних мереж, а також матеріалів для відео й рекламних форматів.
Створення та редагування описів товарів, інформаційних і комерційних сторінок.
Робота з англомовними й україномовними матеріалами, використання ШІ для пошуку ідей, перекладу та редагування.
Наповнення й оформлення сторінок сайтів на WordPress за готовими шаблонами.
Створення візуальних матеріалів в Canva, генерація зображень за допомогою ШІ та обробка фотографій у Photoshop.

Technical Writer

from 04.2022 to 03.2025 (3 years)
InfoSource, Київ (IT)

Написання технічних та інформаційних матеріалів про IT, програмування й цифрові технології.
Підготовка текстів про комп’ютерні ігри, доставку їжі та послуги.
Створення нових матеріалів, переписування й редагування наявних текстів.
Використання інструментів ШІ для генерації ідей, роботи з чернетками, перекладу та редагування.
Робота з різними форматами текстів залежно від потреб проєкту.

Content manager

from 08.2019 to 01.2022 (2 years 6 months)
Shutterstock, Львів (Шоу-бізнес, мистецтво, культура)

Content Manager для фотостоків. Створення описів для фотографій і відео.
Підбір ключових слів для стокових матеріалів.
Наповнення та оформлення акаунтів авторів.
Участь у підготовці фотозйомок: фотографія, розкадрування, підбір костюмів і гриму.

Консультант роботи з клієнтами

from 12.2018 to 09.2019 (10 months)
Центр розвитку туризму м. Львова, ЛКП, Львів (Туризм)

Консультантка туристичного центру / Авторка текстів. Консультування туристів українською та англійською мовами.
Переклад і підготовка карт для туристів.
Створення текстів для екскурсійних гідів по Львову.

SEO-копірайтер

from 01.2018 to 12.2018 (1 year)
Netpeak, Львів (Маркетинг, реклама, PR)

Написання та перероблення текстів на різні теми.
Підготовка матеріалів відповідно до технічних завдань і вимог замовників.

Копірайтер

from 09.2016 to 12.2017 (1 year 4 months)
Nestle, Дистанційно (IT)

Виконання віддалених завдань від міжнародних замовників англійською мовою.
Робота з текстовими матеріалами різних форматів.
Самостійна організація роботи та виконання проєктних завдань.

Education

Львівський національний університет імені Івана Франка

Міжнародні відносини, Львів
Higher, from 2014 to 2018 (4 years)

Knowledge and skills

• Швидкий набір тексту
• Дисциплінованість
• Постинг контенту
• Доброзичливість
• Чесність
• SEO-копірайтинг
• WordPress
• Рерайтинг
• Рекламний копірайтинг
• Content Management System
• Креативність
• Здатність до навчання
• Adobe Photoshop
• Технічний копірайтинг
• Canva

Language proficiencies

• English — fluent
• German — average
• Ukrainian — fluent

Additional information

Що я вмію:

Пишу SEO-статті, лонгріди, тексти для сайтів, блогів, лендингів і окремих блоків сторінок.

Створюю рекламні, інформаційні, комерційні та технічні тексти, описи товарів, сценарії для відео й контент для соціальних мереж.

Працюю з різними жанрами та форматами: від коротких рекламних повідомлень і мікротекстів до великих статей і технічних матеріалів.

Редагую та переписую тексти, покращую їхню структуру, стилістику, зрозумілість і читабельність.

Адаптую тон комунікації до цільової аудиторії, платформи та завдань проєкту.

Працюю з ключовими словами, SEO-структурою, заголовками й метаданими.

Перекладаю та адаптую контент українською й англійською мовами, працюю з локалізацією ігрових інтерфейсів та інших матеріалів.

Створюю контент для різних галузей: IT, фінансів, криптовалют, e-commerce, маркетингу, нерухомості, ігор, туризму, медицини, ресторанного бізнесу та сфери послуг.

Наповнюю й оформлюю сайти на WordPress за готовими шаблонами.

Працюю з Canva, Adobe Photoshop і Figma, редагую фотографії та створюю візуальний контент.

Використовую ChatGPT, Claude, NotebookLM, Grok, Gemini, та інші AI-інструменти для пошуку ідей, підготовки чернеток, перекладу й редагування текстів.

Маю досвід створення описів фото- та відеоматеріалів, підбору ключових слів для фотостоків, написання ігрового лору й сценаріїв.

Самостійно організовую робочий процес, працюю над кількома проєктами паралельно та адаптуюся до різних технічних завдань.