Contact information

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/20621461/

Work experience

Фахівець (з міжнародного співробітництва)

from 06.2023 to 06.2026 (3 years)
ГУ ДСНС України у Чернігівській області, Чернігів (Державні організації)

Усний та письмовий переклад: послідовний усний переклад під час офіційних зустрічей, тренінгів і візитів іноземних делегацій; переклад матеріалів для міжнародних партнерів.
Робота з документацією: переклад та опрацювання офіційної кореспонденції, інформаційних матеріалів і супровідних документів.
Мовна адаптація: відтворення змісту іншомовних текстів з урахуванням контексту, цільової аудиторії та норм сучасної української літературної мови.
Інформаційна підтримка та координація: опрацювання значних обсягів інформації, підготовка матеріалів і взаємодія з міжнародними партнерами в умовах високої відповідальності.

Education

Київський національний університет імені Тараса Шевченка

Англійська філологія та переклад, дві західноєвропейські мови, Київ
Higher, from 2018 to 2022 (4 years)

Диплом з відзнакою.

Language proficiencies

English — advanced