Борис

ПРОФІЛЬ
БОРИС Нічний редактор новинного Telegram-каналу та стажист
редакції Radio Kraków. Пишу й верифікую новини, будую

ВЕРШИНІН системи моніторингу та AI-автоматизації для редакційної
роботи.

ШІ ТА АВТОМАТИЗАЦІЯ В МЕДІА
«Рій» / SWARM — авторський прототип редакційної системи:
шість AI-агентів шукають, перевіряють інформацію й готують
КОНТАКТИ сценарії коротких відео. Бекенд, панель Next.js, Telegram-бот. Код
[open contact info](look above in the "contact info" section) проєкту на GitHub.

[open contact info](look above in the "contact info" section) ЖУРНАЛІСТСЬКИЙ ДОСВІД
Нічний редактор, Toba (2026 – дотепер)
https://t.me/glazorezki
Нічна зміна 23:00–07:00: новинна стрічка про тривоги, рух цілей, наслідки
Польща, Краків атак, термінові й міжнародні новини.
Моніторинг офіційних джерел у реальному часі (Повітряні сили, ОВА,
ДСНС, Суспільне), верифікація та рішення про публікацію.
Побудував систему моніторингу на власному сервері (Linux, Python): 25
офіційних каналів, фільтрація шуму, чернетка посту за 10–20 секунд.
НАВИЧКИ Система також має режим автоматичної публікації.
Письмо й редагування — рецензії, Стажер, редакція Radio Kraków (березень 2026 – дотепер)
есеї, колонки. Перевірка ієрархії заголовків H1–H2 та структури матеріалів перед
Мультимедіа: Adobe Premiere Pro, публікацією.
Photoshop, відеотехніка.
Автор блогу «Sufler sądowy» (Telegram, з 2021)
Ресерч і фактчекінг — пошук і
Авторські тексти про культуру, суспільство й філософію; рубрика «Не
перевірка джерел. можу не помітити».
AI: агенти, промпти, ресерч; курси
Anthropic. Вибрані тексти (Портфоліо)
Microsoft Office. «Прихований замок Кракова: Форт Святого Бенедикта» — матеріал про
памʼятку
«Якби ти біг швидше, Девід Лінч був би живий» — есей про фізику,
культуру й мистецтво
«Камера PTZ AW-HE20KE» — технологічна рецензія
ОСВІТА
Автор короткометражних фільмів (з 2021)
Журналістика «Броколі» (1:53) і «Ренді» (4:34). Сценарій, режисура, монтаж.
2024 – дотепер Студент
Університет Ігнатіанум у Кракові

Організація телевиробництва ПРОФЕСІЙНИЙ ДОСВІД
2020-2024 Бакалавр Спеціаліст з описів родин, Szlachetna Paczka (2026)
Університет Анджея Фрича Моджевського у
Верифікація заявок родин: доходи, витрати, потреби, анонімність опису.
Кракові
Редакторська правка описів зі збереженням авторства й історії родини.
Спроєктував процес перевірки.
МОВИ
Українська — рідна (C2) Менеджер зміни
LESU Wine & Dine, Краків 2024 – 2025
Російська — рідна (C2)
Польська — C1 Асистент з організації заходів
Англійська — C1 NAWITO, Краків, Польща 2023–2024

Асистент аналітика проблем
PVH, Венло, Нідерланди 2022-2023

Вожатий у таборах
Peace Corps / USAID, Львів, Україна 2018-2020
Даю згоду на обробку моїх персональних даних, зазначених у резюме, для цілей процесу відбору кандидатів (GDPR — Регламент (ЄС) 2016/679).