Ukraine's #1 job service
Olena
Юрист
- City of residence:
- Dnipro
- Ready to work:
- Remote
Contact information
The job seeker has provided: Phone number
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/20697613/
Uploaded file
Quick view
version
This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.
Hladun Olena
Date of birth:
25 Nov 1983
Region:
Dnipro, Ukraine
Phone number (Massengers):
[open contact info ](look above in the "contact info" section)
E-mail:
[open contact info ](look above in the "contact info" section)
WhatsApp/Viber/Telegram:
[open contact info ](look above in the "contact info" section)
Contract (Corporate) Lawyer / IT Lawyer (fully remote) documentary work, economy law, IP rights, international law, IT-law
Key Data
Court experience - more than 7 years of experience at civil and economy court proceedings. International law - Legal assistance during international trade deals between the companies, preparation of the whole documentary kit turn key. IP law - receiving of international patents from application kit to the final decision of international authorized patent body. Company law - successful experience in due diligence of investment projects. Registration and liquidation of companies. IT law - preparation of contracts from scratch, proofreading of software development agreements, license agreements, agreements for the sale of product and company services, drafting and proofreading of data processing (DPA) agreements, NDAs for compliance with data protection laws of the USA, EU, Canada, China (GDPR, CCPA, PIPEDA, etc.).
Work experience
Corporate / Contract Lawyer
Jan 2024 – Oct 2026
EU-based Private Product IT-Company*
* - cannot disclose data due to the NDA signed
Consulting / Research
Consulting / Research
• Drafted, reviewed and negotiated commercial agreements for provision of services, software development, SaaS, licensing, marketing and other IT-related services.
• Drafted, reviewed and negotiated NDA, DPA, Privacy Policies, Terms of Service and other legal documents to ensure compliance with GDPR, UK GDPR and applicable data protection legislation.
• Conducted legal research and regulatory analysis in the fields of international commercial law, contract law, consumer protection law, data protection law and legislation regulating product distribution in key jurisdictions, including the EU, USA, UK and Canada.
• Reviewed agreements and legal documentation related to opening and maintenance of corporate bank accounts, assessed legal and compliance risks, and prepared legal opinions and recommendations.
• Conducted trademark, brand name and domain name clearance searches; verified trademarks, corporate names and intellectual property assets prior to market entry and product launch.
• Supported intellectual property matters, including preliminary patent research, trademark protection strategy, copyright-related issues and cooperation with external IP advisors.
• Performed legal due diligence and corporate background checks of counterparties, suppliers, business partners and target companies.
• Supported corporate governance matters, including preparation and review of corporate resolutions, shareholder documentation, corporate records and compliance documentation.
• Assisted with M&A and investment projects, including legal due diligence, review of transaction documents, corporate structure analysis and preparation of supporting documentation.
• Reviewed and negotiated B2B and B2C commercial contracts, identified legal risks, proposed risk mitigation measures and prepared negotiation positions.
• Participated in pre-dispute and dispute resolution processes, including preparation of legal correspondence, claims, responses, settlement proposals and supporting litigation materials.
• Prepared legal memoranda, case assessments, court documentation packages and litigation support materials for external counsel and potential court proceedings in various jurisdictions.
• Advised business teams on contractual, regulatory, compliance and commercial risks associated with international operations, e-commerce activities and cross-border transactions.
• Monitored legal and regulatory developments in the areas of technology, digital services, privacy, consumer protection, e-commerce, AI regulation and international business operations.
• Participated in business planning, investment project assessment, commercial feasibility analysis, valuation-related reviews and legal support of strategic business initiatives.
Researcher, Analyst, Lawyer
Jan 2023 - Dec 2023 (1 year)
Private Gambling & Research Company
Consulting / Research
1. Analyses of the legal base of the USA (the states where gambling is allowed New Jersey, Pennsylvania, Delaware, and Nevada) on obtaining license and licensing activities.
2. Participation in registration of the company in a certain state to obtain approvals and necessary certificates.
3. Submitting a license application to the Gambling Committee in New Jersey (New Jersey Division of Gaming Enforcement) or Pennsylvania with the accompanying documents such as technical documentation; business plan; financial plan; data and documents of beneficiaries; financial proofs, etc.
Legal assistant in international affairs and IP (intellectual property)
Jan 2018 - Dec 2022 (5 years)
National Technical University "Dnipro University of Technology"
Education and Research
Submitting applications to receive patents for inventions, know-how, and utility models.
Preparation of the whole documentary kit and legal assistance to the final decision of the international patent body.
Submitting PCT applications for international patents. Bringing the applicant's documents into compliance with international intellectual property law requirements.
Development and due diligence of license agreements between the patent holders and investors.
Due diligence of investment projects.
Documentary work within international cooperation between Ukrainian, Polish, German, and US educational establishments.
Economy lawyer
Dec 2015 - Dec 2017 (2 years1 month)
Yurservice Ltd.
Legal services
Documentary work inside the company. Work with employment agreements and labor law, development and due diligence of agreements with subcontractors, international contracts, license agreements, and dealer agreements.
Preparation of the whole documentary kit for registration and liquidation of companies, legal support, representation in government offices, and tax services.
Working with cases on IP right obtaining: submitting appropriate documentary kits, carrying out a comprehensive check-up and due diligence of the application kit, and making corrections; patent search and work with IPC (patent classifier); assistance in PCT-type application and consulting on searching of patent advisors for the phase of internationalization of a patent.
Senior Lawyer
Nov 2012 – Nov 2015 (3 year 1 month)
Private Company Status
Legal services
Preparation of documentary kit for legal case: claims, petitions. Defending individuals or legal entities in courts. Preparation of all supporting documents. Pre-trial settlement of disputes.
Assistant lawyer
Sep 2011 - Oct 2012 (1 year 2 months)
Private Company Status
Legal services
Assistant lawyer. Preparation of documentary kit for legal case: claims, petitions, lawyer's requests and so on. Legal base analysis. Participation in courts.
Education
Dnipro University of Internal affairs (Dnipro)
Graduated in 2008
Law
Oles Honchar Dnipro National University (Dnipro)
Graduated in 2007
International economy and finance
Language skills
English – fluent (C1)
Can interview in English
German - basic (B1)
Date of birth:
25 Nov 1983
Region:
Dnipro, Ukraine
Phone number (Massengers):
[
E-mail:
[
WhatsApp/Viber/Telegram:
[
Contract (Corporate) Lawyer / IT Lawyer (fully remote) documentary work, economy law, IP rights, international law, IT-law
Key Data
Court experience - more than 7 years of experience at civil and economy court proceedings. International law - Legal assistance during international trade deals between the companies, preparation of the whole documentary kit turn key. IP law - receiving of international patents from application kit to the final decision of international authorized patent body. Company law - successful experience in due diligence of investment projects. Registration and liquidation of companies. IT law - preparation of contracts from scratch, proofreading of software development agreements, license agreements, agreements for the sale of product and company services, drafting and proofreading of data processing (DPA) agreements, NDAs for compliance with data protection laws of the USA, EU, Canada, China (GDPR, CCPA, PIPEDA, etc.).
Work experience
Corporate / Contract Lawyer
Jan 2024 – Oct 2026
EU-based Private Product IT-Company*
* - cannot disclose data due to the NDA signed
Consulting / Research
Consulting / Research
• Drafted, reviewed and negotiated commercial agreements for provision of services, software development, SaaS, licensing, marketing and other IT-related services.
• Drafted, reviewed and negotiated NDA, DPA, Privacy Policies, Terms of Service and other legal documents to ensure compliance with GDPR, UK GDPR and applicable data protection legislation.
• Conducted legal research and regulatory analysis in the fields of international commercial law, contract law, consumer protection law, data protection law and legislation regulating product distribution in key jurisdictions, including the EU, USA, UK and Canada.
• Reviewed agreements and legal documentation related to opening and maintenance of corporate bank accounts, assessed legal and compliance risks, and prepared legal opinions and recommendations.
• Conducted trademark, brand name and domain name clearance searches; verified trademarks, corporate names and intellectual property assets prior to market entry and product launch.
• Supported intellectual property matters, including preliminary patent research, trademark protection strategy, copyright-related issues and cooperation with external IP advisors.
• Performed legal due diligence and corporate background checks of counterparties, suppliers, business partners and target companies.
• Supported corporate governance matters, including preparation and review of corporate resolutions, shareholder documentation, corporate records and compliance documentation.
• Assisted with M&A and investment projects, including legal due diligence, review of transaction documents, corporate structure analysis and preparation of supporting documentation.
• Reviewed and negotiated B2B and B2C commercial contracts, identified legal risks, proposed risk mitigation measures and prepared negotiation positions.
• Participated in pre-dispute and dispute resolution processes, including preparation of legal correspondence, claims, responses, settlement proposals and supporting litigation materials.
• Prepared legal memoranda, case assessments, court documentation packages and litigation support materials for external counsel and potential court proceedings in various jurisdictions.
• Advised business teams on contractual, regulatory, compliance and commercial risks associated with international operations, e-commerce activities and cross-border transactions.
• Monitored legal and regulatory developments in the areas of technology, digital services, privacy, consumer protection, e-commerce, AI regulation and international business operations.
• Participated in business planning, investment project assessment, commercial feasibility analysis, valuation-related reviews and legal support of strategic business initiatives.
Researcher, Analyst, Lawyer
Jan 2023 - Dec 2023 (1 year)
Private Gambling & Research Company
Consulting / Research
1. Analyses of the legal base of the USA (the states where gambling is allowed New Jersey, Pennsylvania, Delaware, and Nevada) on obtaining license and licensing activities.
2. Participation in registration of the company in a certain state to obtain approvals and necessary certificates.
3. Submitting a license application to the Gambling Committee in New Jersey (New Jersey Division of Gaming Enforcement) or Pennsylvania with the accompanying documents such as technical documentation; business plan; financial plan; data and documents of beneficiaries; financial proofs, etc.
Legal assistant in international affairs and IP (intellectual property)
Jan 2018 - Dec 2022 (5 years)
National Technical University "Dnipro University of Technology"
Education and Research
Submitting applications to receive patents for inventions, know-how, and utility models.
Preparation of the whole documentary kit and legal assistance to the final decision of the international patent body.
Submitting PCT applications for international patents. Bringing the applicant's documents into compliance with international intellectual property law requirements.
Development and due diligence of license agreements between the patent holders and investors.
Due diligence of investment projects.
Documentary work within international cooperation between Ukrainian, Polish, German, and US educational establishments.
Economy lawyer
Dec 2015 - Dec 2017 (2 years1 month)
Yurservice Ltd.
Legal services
Documentary work inside the company. Work with employment agreements and labor law, development and due diligence of agreements with subcontractors, international contracts, license agreements, and dealer agreements.
Preparation of the whole documentary kit for registration and liquidation of companies, legal support, representation in government offices, and tax services.
Working with cases on IP right obtaining: submitting appropriate documentary kits, carrying out a comprehensive check-up and due diligence of the application kit, and making corrections; patent search and work with IPC (patent classifier); assistance in PCT-type application and consulting on searching of patent advisors for the phase of internationalization of a patent.
Senior Lawyer
Nov 2012 – Nov 2015 (3 year 1 month)
Private Company Status
Legal services
Preparation of documentary kit for legal case: claims, petitions. Defending individuals or legal entities in courts. Preparation of all supporting documents. Pre-trial settlement of disputes.
Assistant lawyer
Sep 2011 - Oct 2012 (1 year 2 months)
Private Company Status
Legal services
Assistant lawyer. Preparation of documentary kit for legal case: claims, petitions, lawyer's requests and so on. Legal base analysis. Participation in courts.
Education
Dnipro University of Internal affairs (Dnipro)
Graduated in 2008
Law
Oles Honchar Dnipro National University (Dnipro)
Graduated in 2007
International economy and finance
Language skills
English – fluent (C1)
Can interview in English
German - basic (B1)
Similar candidates
-
Юрист
Remote, Ivano-Frankivsk -
Юрист
Remote, Kyiv -
Юрист
Remote -
Помічник юриста
Remote, Uzhhorod -
Юрист
Remote, Zhytomyr, Kyiv -
Юрист
Remote
Compare your requirements and salary with other companies' jobs:
The candidate's resume is posted at https://www.work.ua/resumes/20697613/